Ouverture solennelle du 17e Sommet de l'ASEAN

Le 17e Sommet de l'ASEAN s'est ouvert  jeudi après-midi à Hanoi en réunissant les dirigeants des dix pays membres de cette association régionale ainsi que le secrétaire général de cette dernière, Surin Pitsuwan.
Le 17e Sommet de l'ASEAN (Association desnations de l'Asie du Sud-Est) s'est ouvert solennellement jeudiaprès-midi à Hanoi en réunissant les dirigeants des dix pays membres decette association régionale ainsi que le secrétaire général de cettedernière, Surin Pitsuwan.

Ayant pour thème "S'orienter vers la Communauté de l'ASEAN : de lavision à l'action" et suivant les priorités fixées pour 2010, ce sommetse consacre à l'évaluation des résultats de la coopération au sein del'ASEAN obtenus dans les principaux domaines lors de cette année afind'en déterminer les orientations futures.

Les pointsimportants qui seront abordés lors de ce 17e sommet sont, entre autres,l'édification de la Communauté de l'ASEAN et l'application de sacharte, les relations de partenariat et le rôle central de l'ASEAN dansle processus de la coopération régionale ainsi que les efforts de miseen place d'une nouvelle structure au sein de la région, ledéveloppement durable et l'adaptation aux défis mondiaux. Lesdirigeants discuteront en outre de problèmes régionaux et mondiauxd'intérêt commun.

S'exprimant lors la cérémonied'inauguration de cet évènement, le Premier ministre du Vietnam, NguyenTan Dung, a souligné que sur ce thème de "S'orienter vers la Communautéde l'ASEAN : de la vision à l'action", l'association a organisé en prèsd'une année nombre d'activités concrètes et réalisé d'importantsprogrès dans la poursuite des objectifs et du plan fixés pour 2010,notamment avec les décisions du 16e Sommet de l'ASEAN organisé en avrildernier à Hanoi.

"Nous nous réjouissons de ces acquissignificatifs dans la mise en oeuvre de la Charte de l'ASEAN comme del'Itinéraire de l'édification de la Communauté de l'ASEAN en 2015'',a-t-il affirmé. La Charte est matérialisée avec le bon fonctionnementde la nouvelle structure organisationnelle ainsi que l'achèvement pourl'essentiel des actes juridiques y afférents, créant ainsi le cadreinstitutionnel et la base juridique pour la naissance de la Communautéde l'ASEAN, outre l'approfondissement des relations régionales. Lesprogrammes comme la planification de la création de cette communautésur le fondement des trois piliers sont déployés vigoureusementconformément aux priorités et initiaires fixés, aboutissant àd'importants résultats.

La construction de la Communautépolitique et de sécurité de l'ASEAN, notamment dans les 14 secteursprioritaires, a connu une nette évolution. Le dialogue et unecoopération régulière de tous échelons sur les questions d'intérêtcommun ont amélioré la compréhension et la confiance mutuelle entre lespays, contribuant à maintenir la paix et la sécurité dans la région.Les mécanismes de dialogue et de coopération en matière de sécuritérégionale ont été renforcés et généralisés avec l'adoptation du Pland'action de l'application de la Déclaration sur la Vision commune duForum régional de l'Asean (ARF), ainsi que l'organisation de lapremière réunion élargie des ministres de la Défense de l'Asean et desdialogues (ADMM+), de la conférence des chefs des agences de sécuritéintérieure de l'ASEAN (Macosa) et du Forum maritime de l'ASEAN (AMF).Les instruments de garantie de la sécurité régionale sont de plus enplus efficients, notamment le Traité d'amitié et de coopération en Asiedu Sud-Est (TAC), le Traité pour une Asie du Sud-Est sans armesnucléaires (SEANWFZ), la Déclaration sur la conduite des parties en merOrientale (DOC), ainsi que la Convention sur la lutte contre leterrorisme international et les Déclarations communes entre l'ASEAN etses partenaires sur ce problème.

Parallèlement à larelance des économies régionales, le processus de construction de laCommunauté économique de l'ASEAN a également progressé nettement avecla création d'une zone de libre-échange de l'ASEAN et la mise en oeuvrede grands programmes de coopération tels ceux de guichet unique desdouanes de l'ASEAN et de libéralisation du commerce.

Plus particulièrement, le Plan global de relations de l'ASEAN que lesdirigeants doivent examiner et adopter lors de ce sommet, ainsi quel'établissement du Fonds pour les infrastructures de l'ASEANaccélèreront considérablement les relations au sein de l'association etconstitueront les prémisses de la connexion d'une plus grande région enAsie de l'Est. La coopération économique entre l'ASEAN et sespartenaires a connu des progrès encourageants, notamment avec laconclusion de conventions de zone de libre-échange entre l'ASEAN et sessix partenaires d'Asie de l'Est, ainsi que la Multilatéralisation del'Initiative de Chiang Mai (CMIM) dans le cadre de l'ASEAN+3.

L'Association a fait des efforts dans la coopération afin de réduireles écarts de développement et s'oriente vers un objectif dedéveloppement durable conformément aux orientations figurant dans laDéclaration de l'ASEAN sur la reprise économique et le développementdurable adoptée lors du 16e Sommet de l'Asean.

Leprocessus d'édification de la Communauté socioculturelle de l'ASEANdans le but de créer une communauté bienveillante et proche du peuple aégalement enregistré de considérables évolutions, en particulier enmatière de développement humain et de traitement des défis mondiaux ence domaine.

"Nous sommes particulièrement enthousiastesdevant le vigoureux développement des relations entre l'ASEAN et sespartenaires lors de ces dernières années à travers un renforcement dedialogues réguliers de tous échelons et d'importants résultats dansl'application des Plans d'actions pour la mise en oeuvre desDéclarations communes sur les relations de partenariat stratégique oude dialogue général", a conclu Nguyen Tan Dung.

Ce 17eSommet de l'ASEAN est l'événement débutant la 2e série des sommets, unepériode d'activités des plus importantes de toute cette année durantlaquelle le Vietnam assume les fonctions de président de l'ASEAN.

Selon l'agenda défini, les conférences connexes qui doivent se tenirsont les conférences annuelles ASEAN+1 (Chine, Japon, République deCorée, Inde), ainsi que les conférences ASEAN+1 (Russie, Australie,Nouvelle- Zélande, Onu), outre les sommets ASEAN + 3 (Chine, Japon,République de Corée), de l'Asie de l'Est, et celui Mékong-Japon.

Ces sommets qui recouvrent de fait près d'une quarantaine d'activitéset d'événements réuniront près de 2.000 délégués des pays membres del'ASEAN et de ses partenaires, outre près de 1.000 correspondants duVietnam et de l'étranger.- AVI

Voir plus

La porte-parole du ministère, Pham Thu Hang. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine témoignent d'une confiance politique de haut niveau

La porte-parole du ministère, Pham Thu Hang, a répondu aux questions des journalistes concernant les résultats marquants de la visite en Chine du secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm lors de la conférence de presse périodique du ministère des Affaires étrangères tenue dans l’après-midi du 23 avril, à Hanoi.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, à l'événement. Photo: VNA

Accélération des réformes pour une croissance à deux chiffres

Tran Cam Tu, membre du Bureau Politique et membre permanent du Secrétariat du Parti a insisté sur l’ampleur des tâches à accomplir et sur la nécessité d’une action rapide et coordonnée. Il a appelé les autorités à renouveler leurs méthodes de travail, à renforcer la coordination et à transformer les résolutions du Parti en plans d'action précis. ​

L'Assemblée nationale adopte la Loi sur l'état civil (amendée). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte plusieurs textes législatifs importants

Avec une large majorité, les députés de l’Assemblée nationale du Vietnam (16e législature) ont adopté des lois amendées portant sur l’état civil, le notariat et l’assistance juridique, orientées vers la transformation numérique et la simplification des procédures administratives au bénéfice des citoyens et des entreprises.

Le général d’armée Nguyen Tan Cuong, chef d’état-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, remet des distinctions honorifiques de l’État vietnamien à des collectifs et des individus relevant du ministère lao de la Défense. Photo: VNA

Vietnam–Laos : des relations spéciales en constante consolidation et expansion

Le général d’armée Nguyen Tan Cuong, chef d’état-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, a assisté, le 23 avril, à une cérémonie de remise de distinctions honorifiques de l’État vietnamien à des collectifs et des individus relevant du ministère lao de la Défense.

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung préside la réunion consacrée à l’examen de la mise en œuvre du programme cible national d’édification de la nouvelle ruralité, de réduction durable de la pauvreté et de développement socio-économique des zones minoritaires ethniques et montagneuses pour la période 2026-2035. Photo: VNA

Les investissements doivent viser les volets essentiels du Programme cible national

Pour la période 2026-2030, le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung a insisté sur la nécessité de donner la priorité aux ressources destinées aux minorités ethniques, aux régions montagneuses, frontalières et insulaires, en se concentrant sur des domaines essentiels tels que l’eau potable, les terres agricoles, les soins de santé, l’éducation et le logement, tout en évitant les investissements fragmentés.

La délégation vietnamienne rend hommage au Président Ho Chi Minh au parc Montreau à Montreuil, en banlieue parisienne. Photo: VNA

Hommage au Président Ho Chi Minh en France à l’occasion du 51e anniversaire de la réunification du Vietnam

Dans une atmosphère empreinte de solennité et de chaleur, le vice-ministre Ngo Le Van a exprimé sa vive émotion en visitant Montreuil, une ville intimement liée à l'histoire révolutionnaire du Président Ho Chi Minh, héros de la libération nationale et éminente personnalité culturelle mondiale. Ce moment est l’occasion de rendre hommage aux contributions exceptionnelles du leader vietnamien à l’œuvre de libération et de développement du pays.

L’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang (droite), rencontre Tobias Lang, directeur du Centre autrichien pour la paix (ACP). Photo: VNA

Maintien de la paix : l’Autriche prête à soutenir le Vietnam

Pays neutre et centre de diplomatie multilatérale, l’Autriche contribue activement aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies depuis 1960, déployant plus de 100.000 militaires, policiers et personnels civils dans plus de 100 missions, principalement en Afrique, au Moyen-Orient et en Europe.

La préservation et l’étude du patrimoine historique constituent un fondement important des relations entre le Vietnam et la Russie. Photo : VNA

Le Vietnam et la Russie renforcent leur coopération archivistique

La préservation et l’étude du patrimoine historique constituent un fondement essentiel des relations russo-vietnamiennes. Les collections d’archives renferment des documents précieux qui témoignent de l’amitié et de la coopération de longue date entre les deux pays.

Une séance plénière de la première session de la 16e AN. Photo: VNA

L'Assemblée nationale examine l’ajustement des seuils d’imposition des ménages commerçants

Réunie le 23 avril dans le cadre de sa première session, l’Assemblée nationale ont discuté d’un projet de loi modifiant plusieurs textes fiscaux majeurs. Les discussions ont notamment porté sur la délégation au gouvernement de la fixation des seuils de chiffre d’affaires exonérés d’impôts pour les ménages commerçants, ainsi que sur la prolongation des avantages fiscaux accordés aux véhicules électriques à batterie jusqu’en 2030. 

Banquet en l’honneur du président sud-coréen, Lee Jae Myung, à Hanoï. Photo: nhandan.vn

Le dirigeant To Lam donne un banquet en l’honneur du président sud-coréen à Hanoï

Le dirigeant To Lam a souligné que les relations entre le Vietnam et la République de Corée reposent sur des similitudes historiques et culturelles ainsi que sur une harmonie d’intérêts stratégiques en cette nouvelle époque. Depuis l’établissement des relations diplomatiques il y a plus de 30 ans, les liens bilatéraux ont connu un développement remarquable, atteignant un haut niveau de confiance politique et devenant un partenariat stratégique global fondé sur une coopération efficace.

Le secrétaire général du Parti et président du Vietnam, To Lam (droite), et le président sud-coréen, Lee Jae Myung, rencontrent la presse à Hanoï. Photo: VNA

Vietnam et République de Corée intensifient leur coopération globale

S’exprimant devant les médias, To Lam a souligné que la visite d’État du président sud-coréen revêt une importance particulière, intervenant dans un contexte où le partenariat stratégique global Vietnam–République de Corée connaît une phase de développement très favorable. Les deux parties ont tenu un entretien approfondi et efficace et ont convenu de grandes orientations visant à porter leur partenariat stratégique global à un niveau supérieur.