Un tronçon de lanouvelle Nationale 3 qui relie la capitale Hanoi et la province de ThaiNguyên (Nord) a été mis en service samedi.
Lacérémonie d'ouverture de ce tronçon a eu lieu dans la commune de ThuânThanh, district de Phô Yên, province de Thai Nguyên, en présence duvice-Premier ministre Hoàng Trung Hai.
Le tronçonHanoi-Thai Nguyên, qui fait près de 64 km de long, traverse Hanoi etdeux provinces (Bac Ninh et Thai Nguyên). Le montant de l'investissements’élève à plus de 10.000 milliards de dôngs (près de 500 millions dedollars), les deux tiers provenant d'aides publiques au développement(APD) japonaises
Lors de l'inauguration, levice-Premier ministre Hoàng Trung Hai a déclaré que ce nouveau tronçonpermettrait de fluidifier le trafic routier tout en contribuant audéveloppement socio-économique des provinces septentrionales, enparticulier Thai Nguyên. Cet ouvrage témoigne de l'utilisation efficacedes APD japonaises ainsi que de la bonne coopération entre Vietnam etJapon, a-t-il souligné.
Le dirigeant vietnamien ademandé au ministère des Transports et des Communications d'accélérer lerythme des travaux, actuellement finis à moitié, pour assurer uneouverture au trafic d'ici la fin de l'année comme prévu. –VNA
Lettre du dirigeant To Lam aux enfants vietnamiens à l’occasion de la Fête de la mi-automne
À l’occasion de la Fête de la mi-automne, le secrétaire général du Parti et président To Lam a adressé le 19 septembre une lettre aux enfants vietnamiens du pays et de l’étranger, ainsi qu’aux enfants étrangers vivant au Vietnam, leur transmettant ses sentiments affectueux et ses vœux pour une enfance heureuse et épanouie.
