Ouverture d'un tronçon Hanoi-Thai Nguyên de la N.3

Un tronçon de la nouvelle Nationale 3 qui relie la capitale Hanoi et la province de Thai Nguyên (Nord) a été mis en service samedi.

Un tronçon de lanouvelle Nationale 3 qui relie la capitale Hanoi et la province de ThaiNguyên (Nord) a été mis en service samedi.

Lacérémonie d'ouverture de ce tronçon a eu lieu dans la commune de ThuânThanh, district de Phô Yên, province de Thai Nguyên, en présence duvice-Premier ministre Hoàng Trung Hai.

Le tronçonHanoi-Thai Nguyên, qui fait près de 64 km de long, traverse Hanoi etdeux provinces (Bac Ninh et Thai Nguyên). Le montant de l'investissements’élève à plus de 10.000 milliards de dôngs (près de 500 millions dedollars), les deux tiers provenant d'aides publiques au développement(APD) japonaises

Lors de l'inauguration, levice-Premier ministre Hoàng Trung Hai a déclaré que ce nouveau tronçonpermettrait de fluidifier le trafic routier tout en contribuant audéveloppement socio-économique des provinces septentrionales, enparticulier Thai Nguyên. Cet ouvrage témoigne de l'utilisation efficacedes APD japonaises ainsi que de la bonne coopération entre Vietnam etJapon, a-t-il souligné.

Le dirigeant vietnamien ademandé au ministère des Transports et des Communications d'accélérer lerythme des travaux, actuellement finis à moitié, pour assurer uneouverture au trafic d'ici la fin de l'année comme prévu. –VNA

Voir plus

L'ancienne présidente de la Thiên Minh Duc Group Joint Stock Company (TMD Group), Chu Thi Thành, et ses complices devant le Tribunal populaire de Hanoi. Photo: VNA

Une magnate jugée pour le détournement d’un fonds public de stabilisation

Les accusés doivent répondre des accusations de détournement de près de 80 milliards de dôngs liés au Fonds de stabilisation des prix des carburants et d’achat et de vente illégaux de factures et de justificatifs de paiement au budget de l’État, caractérisés par l’émission fictive de 153 factures générant un profit illicite de plus de 20 milliards de dôngs.

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, bénéficient de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux. Photo: VNA

Une opération humanitaire vietnamienne au bénéfice des populations défavorisées de la province cambodgienne de Mondulkiri

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, ont bénéficié de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux lors d’une opération humanitaire organisée le 31 octobre par l’ambassade du Vietnam au Cambodge et l’hôpital Cho Ray Phnom Penh.

Cérémonie de lancement de trois modèles pionniers de transformation numérique à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville lance trois modèles pionniers de transformation numérique

La ville ambitionne d’élargir l’interconnexion de ses services digitaux dans les secteurs clés des transports, de la santé et de l’administration publique. Désormais, le niveau de satisfaction des citoyens s’imposera comme le baromètre essentiel pour évaluer l’efficacité des fonctionnaires, des employés et des collectivités locales