Ouverture du procès en deuxième instance contre un ancien vice-ministre de la Santé

Le Tribunal populaire de haut niveau de Hanoï a mené un procès en 2e instance, examinant l'appel de l'ancien vice-ministre de la Santé Truong Quoc Cuong dans l'affaire de trafic médicaments contrefaits.
Ouverture du procès en deuxième instance contre un ancien vice-ministre de la Santé ảnh 1Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Le Tribunal populaire de hautniveau de Hanoï a mené le 29 septembre un procès en deuxième instance,examinant l'appel de l'ancien vice-ministre de la Santé Truong Quoc Cuong dansl'affaire de trafic de médicaments contrefaits portant l'étiquette Health 2000Canada.

L'accusé Truong Quoc Cuong avait été condamnéà 4 ans de prison pour le "Manque de responsabilitécausant de graves conséquences".

En outre, huit autres accusés ont fait appelpour une réduction de peine, une peine avec sursis, une réduction de laresponsabilité en matière d'indemnisation civile et une exonération deresponsabilité civile.

Selon l’acte d’accusation du Parquet populairesuprême, Truong Quoc Cuong, lorsqu’il était directeur de l’Administration desmédicaments du Vietnam, n’avait pas effectué correctement ni pleinement remplises responsabilités assignées, avait fait preuve de manque de supervision et decontrôle des activités du groupe d’experts et de la section permanente pourl'enregistrement des médicaments, en acceptant la délivrance de numérosd'enregistrement de médicaments alors que les demandes n'étaient pasadmissibles à la délivrance.

En conséquence, six médicaments contrefaitsétiquetés Health 2000 avaient été importés et utilisés au Vietnam, pour unevaleur de plus de 148 milliards de dongs. Bien qu’il ait reçu beaucoupd'informations selon lesquelles l’origine des médicaments Health 2000 Cananaétait inconnue, Truong Quoc Cuong n'avait pas ordonné la fin de la vente et leretrait de ces médicaments.

En conséquence, après le 21 novembre 2014,quatre médicaments contrefaits étiquetés Health 2000 Canada étaient toujoursfournis aux unités commerciales pharmaceutiques et aux établissements médicauxpour la vente et l'utilisation pour le traitement de patients, d'une valeur deplus de 3,7 milliards de dongs. - VNA

source

Voir plus

L'ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes. Photo: VNA

Plus de 615 milliards de dôngs collectés pour Cuba : le Vietnam témoigne de sa fraternité fidèle

Le Comité d’organisation du programme « 65 ans de solidarité Vietnam – Cuba », en coordination avec l’Union des associations des arts et des lettres du Vietnam, le journal Van hoc Nghê thuât et l’Association des musiciens vietnamiens, a organisé, le 18 octobre à Hanoï, la cérémonie de clôture de la campagne de soutien au peuple cubain, ainsi que la remise des prix et la représentation des œuvres primées du concours de composition de chansons intitulé « Vietnam – Cuba, le chant éternel de l’amitié solidaire ».

Phan Thiên Dinh, nouveau président du Comité populaire de la ville de Huê. Photo: VNA

Huê a son nouveau président du Comité populaire municipal

Le soir du 17 octobre, le Conseil populaire de la ville de Huê (8e législature) a tenu sa 27e session extraordinaire. À cette occasion, les délégués ont élu Phan Thiên Dinh, actuellement vice-secrétaire du Comité municipal du Parti et président de la Commission de l’économie et du budget du Conseil populaire municipal, au poste de président du Comité populaire de la ville de Huê pour le mandat 2021-2026.

Tran Thanh Man, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de l’Assemblée nationale (AN) et président de l’AN, et les députées à temps plein, les dirigeantes ainsi que les membres féminines des organisations du Parti relevant du Comité du Parti de l’AN. Photo: VNA

Anniversaire de l’Union des femmes du Vietnam : hommage aux femmes députées

À l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la fondation de l’Union des femmes du Vietnam (20 octobre 1930 – 2025), Tran Thanh Man, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de l’Assemblée nationale (AN) et président de l’AN, a rencontré, le 17 octobre à Hanoï, les députées à temps plein, les dirigeantes ainsi que les membres féminines des organisations du Parti relevant du Comité du Parti de l’AN.