Ouverture de la 38e session du Comité permanent de l’AN

La 38e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale de la 13e législature s’est ouverte le 11 mai à Hanoi.

La 38esession du Comité permanent de l’Assemblée nationale de la 13elégislature s’est ouverte le 11 mai à Hanoi. De nombreux contenusimportants en préparation de la prochaine 9e session de l'AN figurent aumenu des débats.

Dans son discours d'ouverture, leprésident de l'AN Nguyen Sinh Hung a souligné que le Comité permanent del'AN discutera de questions socio-économiques, de la sécurité, de ladéfense, de la justice, et examinera les résultats en matière depratique de l'épargne et de lutte contre le gaspillage...

Insistant sur les tâches et le rôle important de 2015 dans la mise enoeuvre du plan quinquennal, le chef de l'organe législatif a jugé qued'ici à la fin de l'année, les tâches étaient très lourdes. Rappelantles questions exerçant des influences directes sur le pays, il a estiméque l'intégration au monde était profonde, que le libre-échange entreles pays et les régions, bilatéral comme multilatéral, était ouvert, etque la situation intérieure comme extérieure demeurait complexe. "Celanous demande d'examiner sérieusement et de bien évaluer les résultatsobtenus comme les limites, les faiblesses et les difficultés àsurmonter", a-t-il dit.

Dans cet esprit, le président del'AN Nguyen Sinh Hung a demandé au Comité permanent de l'AN de bienpréparer la 9e session de l'AN de la 13e législature, où le Comitépermanent donnera ses avis sur trois projets de loi dont deux sont,selon M. Nguyen Sinh Hung, très importants. Il s'agit du Code civil etde la Loi sur le référandum. En outre, le Comité permanent discutera denombreuses questions importantes à soumettre à l'AN lors de sa prochaine9e session.

Lors de cette session, qui durera jusqu'au14 mai, le Comité permanent donnera ses opinions sur le rapportcomplémentaire du gouvernement relatif à la réalisation du plan dedéveloppement socio-économique et budgétaire de 2014 et des premiersmois de 2015 ; sur le plan de répartition des recettes budgétairesexcédentaires de 2014 ; sur les propositions du Parquet populairesuprême et de la Cour populaire suprême concernant leur organigramme ;ou encore sur la proposition du gouvernement de créer certains bourgs etcertaines villes relevant d’administrations provinciales. Le comitépermanent de l’Assemblée nationale se prononcera également sur le projetd’amendement du Code civil ; le projet de loi sur le référendum ; laloi sur l'hydrologie et la météorologie et sur les préparatifs de la9ème session de l’Assemblée nationale, qui s’ouvrira le 20 mai prochain.-VNA

Voir plus

La province de Dông Nai couvre une superficie de 12.737 km², ce qui représente 3,84% de la superficie totale du Vietnam. Photo: VNA

Dông Nai prépare sa proposition sur le statut de ville sous l’autorité centrale

Lors du 2e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat, qui s’est tenu du 23 au 25 mars, le Comité central avait approuvé en principe la création de Dông Nai en tant que ville sous l’autorité centrale, chargeant le Politburo de demander au gouvernement de finaliser la proposition en vue de sa soumission à l’Assemblée nationale pour examen et décision.

Le vice-Premier ministre permanent Nguyên Hoa Binh lors du Dialogue sur la finance et la technologie Vietnam-États-Unis. Photo : VNA

Les entreprises américaines veulent investir plus dans le secteur fintech au Vietnam

S’exprimant lors du Dialogue sur la finance et la technologie Vietnam-États-Unis, placé sous le thème « Technologie et avenir de la finance mondiale », le vice-Premier ministre permanent Nguyên Hoa Binh a réaffirmé l’engagement du Vietnam en faveur d’un environnement favorable aux investissements, grâce à des politiques novatrices et à une protection renforcée des investisseurs étrangers.

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang (à droite) et le ministre d’État irlandais au ministère des Affaires étrangères et du Commerce, Neale Richmond, se serrent la main. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Irlande tiennent une consultation politique sur les liens bilatéraux

Lors de la consultation politique du 26 mars, les deux parties ont passé en revue la coopération bilatérale récente et la mise en œuvre des accords conclus entre les deux pays, notamment à la suite de la visite d’État en Irlande du secrétaire général du parti et président de l’État, To Lam, en octobre 2024, et ont comparé leurs points de vue sur les questions régionales et internationales d’intérêt commun.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et l’ambassadeur du Japon au Vietnam, Ito Naoki à Thanh Hoa. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit l’ambassadeur du Japon au Vietnam

En marge d’une conférence sur la promotion de l’investissement dans la province de Thanh Hoa, le Premier ministre vietnamien a rencontré l’ambassadeur japonais Ito Naoki, réaffirmant la dynamique positive du partenariat stratégique global et la volonté commune de renforcer les investissements et la coopération bilatérale.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, reçoit le gouverneur de la préfecture japonais d'Okayama, Ibaragi Ryuta. Photo: ministère des Affaires étrangères

Renforcement de la coopération entre Okayama (Japon) et des localités vietnamiennes

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung s'est félicité du développement vigoureux et de la confiance politique croissante au sein du Partenariat stratégique intégral entre le Vietnam et le Japon. Il a hautement apprécié la coopération concrète entre Okayama et le Vietnam, illustrée par les investissements dynamiques des entreprises de la préfecture japonaise ces dernières années.

Une agente de santé effectue un examen médical à domicile sur une minoritaire ethnique. Photo : VNA

📝Édito : Les droits de l'homme ne doivent pas être abusés

À travers différentes périodes historiques, de la lutte pour la libération nationale à l’édification et à la défense nationales, le point de vue constant du Parti et de l’État vietnamiens a été de placer le peuple au centre de toutes les politiques de développement. Plus de 40 ans de Renouveau ont apporté la preuve tangible et convaincante que le Vietnam, autrefois un pays pauvre ravagé par la guerre, est devenu un pays à revenu intermédiaire connaissant une croissance économique stable et une amélioration constante du niveau de vie.

Le colonel Jiang Bin, porte-parole du ministère chinois de la Défense nationale. Photo : CMG

La Chine et le Vietnam renforcent leur coopération militaire

Le porte-parole du ministère chinois de la Défense nationale, le colonel Jiang Bin, a qualifié les relations sino-vietnamiennes de « profondes », soulignant que les deux pays sont des voisins socialistes œuvrant à la construction d’une Communauté d’avenir partagé Vietnam-Chine de portée stratégique.

La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, s'est entretenue avec le président de la Chambre marocaine, Habib El Malki, lors de sa visite officielle au Royaume du Maroc en 2019. Photo : VNA

Les relations d’amitié Vietnam–Maroc s’approfondissent

À l’occasion du 65ᵉ anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, le Vietnam et le Maroc réaffirment la solidité de leur amitié historique et leur volonté de hisser leur coopération, notamment économique et commerciale, à la hauteur de leur partenariat politique.