Ouverture de la 38e session du Comité permanent de l’AN

La 38e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale de la 13e législature s’est ouverte le 11 mai à Hanoi.

La 38esession du Comité permanent de l’Assemblée nationale de la 13elégislature s’est ouverte le 11 mai à Hanoi. De nombreux contenusimportants en préparation de la prochaine 9e session de l'AN figurent aumenu des débats.

Dans son discours d'ouverture, leprésident de l'AN Nguyen Sinh Hung a souligné que le Comité permanent del'AN discutera de questions socio-économiques, de la sécurité, de ladéfense, de la justice, et examinera les résultats en matière depratique de l'épargne et de lutte contre le gaspillage...

Insistant sur les tâches et le rôle important de 2015 dans la mise enoeuvre du plan quinquennal, le chef de l'organe législatif a jugé qued'ici à la fin de l'année, les tâches étaient très lourdes. Rappelantles questions exerçant des influences directes sur le pays, il a estiméque l'intégration au monde était profonde, que le libre-échange entreles pays et les régions, bilatéral comme multilatéral, était ouvert, etque la situation intérieure comme extérieure demeurait complexe. "Celanous demande d'examiner sérieusement et de bien évaluer les résultatsobtenus comme les limites, les faiblesses et les difficultés àsurmonter", a-t-il dit.

Dans cet esprit, le président del'AN Nguyen Sinh Hung a demandé au Comité permanent de l'AN de bienpréparer la 9e session de l'AN de la 13e législature, où le Comitépermanent donnera ses avis sur trois projets de loi dont deux sont,selon M. Nguyen Sinh Hung, très importants. Il s'agit du Code civil etde la Loi sur le référandum. En outre, le Comité permanent discutera denombreuses questions importantes à soumettre à l'AN lors de sa prochaine9e session.

Lors de cette session, qui durera jusqu'au14 mai, le Comité permanent donnera ses opinions sur le rapportcomplémentaire du gouvernement relatif à la réalisation du plan dedéveloppement socio-économique et budgétaire de 2014 et des premiersmois de 2015 ; sur le plan de répartition des recettes budgétairesexcédentaires de 2014 ; sur les propositions du Parquet populairesuprême et de la Cour populaire suprême concernant leur organigramme ;ou encore sur la proposition du gouvernement de créer certains bourgs etcertaines villes relevant d’administrations provinciales. Le comitépermanent de l’Assemblée nationale se prononcera également sur le projetd’amendement du Code civil ; le projet de loi sur le référendum ; laloi sur l'hydrologie et la météorologie et sur les préparatifs de la9ème session de l’Assemblée nationale, qui s’ouvrira le 20 mai prochain.-VNA

Voir plus

Hugues Tertrais, professeur émérite de l’Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne et ancien directeur du Centre d’histoire de l’Asie contemporaine. Photo: znews.vn

Fondements historiques et perspectives des relations Vietnam-France

La visite officielle en France du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, intervient dans un contexte marqué par le dynamisme du Vietnam et ouvre de nouvelles perspectives pour approfondir le Partenariat stratégique global entre les deux pays, estime le professeur Hugues Tertrais.

Hélène Luc, sénatrice honoraire française et présidente d’honneur de l’Association d’amitié France-Vietnam (AAFV). Photo: VNA

Transformation de l’amitié Vietnam-France en actions concrètes

À l’occasion de la visite officielle de Tô Lâm en France, Hélène Luc, sénatrice honoraire française et présidente d’honneur de l’Association d’amitié France-Vietnam, appelle à traduire l’amitié et les engagements entre les deux pays en projets de coopération concrets, notamment dans l’éducation, l’économie, la culture et les échanges entre les peuples.

Le général Philippe Adam, secrétaire général du Sommet international sur l’espace et ancien commandant de l’Espace. Photo: VNA

Vietnam-France : de nouvelles perspectives de coopération dans le spatial

La participation du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, Tô Lâm, au Sommet international sur l’espace constitue un signal fort et pourrait ouvrir de nouvelles perspectives à la coopération franco-vietnamienne dans le domaine spatial, selon le général Philippe Adam, secrétaire général du Sommet.

Un ouvrage électrique situé dans la zone spéciale de Phu Quoc (An Giang). Photo : VNA

An Giang achève trois projets électriques majeurs au service de l’APEC 2027

La mise sous tension des lignes 110 kV Phu Quoc – Nord de Phu Quoc, Phu Quoc – Sud de Phu Quoc, ainsi que du poste de transformation 220 kV de Phu Quoc est désormais achevée. Ces infrastructures électriques sont prêtes à garantir l'alimentation nécessaire au parfait déroulement des activités du Sommet de l’APEC 2027.

Le président du Comité populaire de Hanoï, Vu Dai Thang (gauche) et le maire de Séoul, Oh Se Hoon. Photo: VNA

Hanoï et Séoul renforcent leur coopération stratégique

Hanoï et Séoul entendent donner un nouvel élan à leur coopération, notamment dans les villes intelligentes, l’intelligence artificielle, la transformation numérique, les transports publics, l’innovation et le développement urbain durable.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man et la Première ministre sud-coréenne Han Seong Sook. Photo: VNA

Entrevue entre le président de l’Assemblée nationale du Vietnam et la Première ministre sud-coréenne

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man et la Première ministre sud-coréenne Han Seong Sook ont réaffirmé leur volonté de consolider la confiance politique et de renforcer la coopération bilatérale, notamment dans les domaines de l’économie, du commerce, de l’investissement, des hautes technologies, des semi-conducteurs et de l’intelligence artificielle.

Vincent Boulet, responsable de la Commission des relations internationales du PCF, lors de l’inauguration de l’espace d’exposition du journal Nhân Dân, en septembre 2024. Photo: VNA

Un nouvel élan pour approfondir les relations Vietnam-France

La visite officielle du dirigeant To Lam en France ouvre une nouvelle étape dans les relations Vietnam-France, avec la volonté des deux pays de consolider leur partenariat stratégique global et de renforcer les échanges entre les deux peuples.

L'ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet. Photo: VNA

Une confiance renforcée et des perspectives de coopération élargies

À quelques jours du départ du secrétaire général (SG) du Comité central du Parti, président de la République, Tô Lâm, pour sa visite officielle en France, du 10 au 12 septembre à Paris, l'ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet, a accordé un entretien à l'Agence vietnamienne d'information (VNA).