Ouverture de la 36e session du Comité permanent de l'AN

La 36e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) (XIIe législature) a débuté mercredi à Hanoi, sous l'égide du président de l'AN, Nguyen Phu Trong.

La 36e session du Comité permanent del'Assemblée nationale (AN) (XIIe législature) a débuté mercredi àHanoi, sous l'égide du président de l'AN, Nguyen Phu Trong.

Le Comité a approuvé, lors de cette 1ère journée, les programmes detravail, d'activités extérieures et de coopération internationale pour2011 de l'AN.

Il fera part de ses avis, lors de laréunion du 1er au 3 décembre, à propos du projet de rapportrécapitulatif des activités de l'AN et du Comité lui-même sur le mandat2007-2011 (XIIe législature), des préparatifs pour le 65e anniversairede l'AN vietnamienne et pour sa 9e session (XIIe législature).

Le Comité présentera à cette occasion ses avis sur la dissolutiond'agences chargées des enquêtes criminelles du Commandement de Hanoi,la rebaptisation des agences chargées des enquêtes criminelles des 1èreet 2e zones du département général de logistiques...

LeComité permanent examinera à cette occasion le projet de loi deprévention et de lutte contre la traite humaine et celui demodification de la loi de procédure civile.-AVI

Voir plus

Séance d'ouverture de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153), le 5 octobre à Arusha, en Tanzanie. Photo : VNA

Le Vietnam dynamise sa diplomatie parlementaire à l’UIP-153 en Tanzanie

La délégation de haut niveau de l’Assemblée nationale du Vietnam, conduite par son vice-président Nguyen Hong Dien, participe à la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) en Tanzanie, où elle multiplie les échanges avec des dirigeants parlementaires de plusieurs pays afin de renforcer la coopération bilatérale et parlementaire.

L'ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

Vietnam-Cambodge : un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite officielle du Premier ministre Lê Minh Hung au Cambodge devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en transformant la confiance politique en actions concrètes et en favorisant une connectivité économique plus profonde et plus globale entre les deux pays.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong, s’entretient avec le président du Parti ouvrier hongrois, Gyula Thürmer. Photo : ministère des Affaires étrangères

Le Parti communiste du Vietnam et le Parti ouvrier hongrois plaident pour des liens accrus

Les deux parties ont exprimé leur satisfaction face aux avancées concrètes de leur coopération, notamment dans les domaines économique, commercial, éducatif et des échanges entre les peuples. Elles se sont engagées à intensifier les visites et les consultations politiques pour renforcer la confiance politique et promouvoir une coopération substantielle au bénéfice des deux peuples.