La 36e session du Comité permanent del'Assemblée nationale (AN) (XIIe législature) a débuté mercredi àHanoi, sous l'égide du président de l'AN, Nguyen Phu Trong.
Le Comité a approuvé, lors de cette 1ère journée, les programmes detravail, d'activités extérieures et de coopération internationale pour2011 de l'AN.
Il fera part de ses avis, lors de laréunion du 1er au 3 décembre, à propos du projet de rapportrécapitulatif des activités de l'AN et du Comité lui-même sur le mandat2007-2011 (XIIe législature), des préparatifs pour le 65e anniversairede l'AN vietnamienne et pour sa 9e session (XIIe législature).
Le Comité présentera à cette occasion ses avis sur la dissolutiond'agences chargées des enquêtes criminelles du Commandement de Hanoi,la rebaptisation des agences chargées des enquêtes criminelles des 1èreet 2e zones du département général de logistiques...
LeComité permanent examinera à cette occasion le projet de loi deprévention et de lutte contre la traite humaine et celui demodification de la loi de procédure civile.-AVI
Rationnaliser l’appareil administratif pour renforcer la gouvernance locale
L’année 2026 étant désignée « Année des agents à la base », Trân Câm Tu, membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a souligné la nécessité de remédier rapidement aux dysfonctionnements identifiés lors du bilan annuel, afin d’améliorer l’efficacité des administrations communales et de quartier et de renforcer les effectifs de base.