Ouverture de la 2e session de l'Assemblée nationale

La 2e session de l'Assemblée nationale (13e législature) a débuté jeudi à Hanoi.

La 2e session de l'Assemblée nationale (13e législature) a débuté jeudi à Hanoi.

Lors de cette première journée de travail, le président de l'Assembléenationale Nguyen Sinh Hung a analysé les atouts du Vietnam ainsi queles difficultés et défis auxquels il fait face. Selon lui, la situationnationale et internationale exige diverses mesures appropriées afin deparvenir aux objectifs prioritaires que sont la maîtrise del'inflation, la stabilité économique, le bien-être social, larestructuration de l'économie nationale et la rénovation du modèle decroissance. Elle nécessite également de redoubler d'efforts pourobtenir de meilleurs résultats en fin d'année, qui constitueront desbases solides pour les années suivantes.

Lors de cette2e session, l'Assemblée nationale va examiner les rapportsgouvernementaux sur la situation socioéconomique 2005-2010 et 2011,ainsi que le plan de développement socioéconomique 2011-2015 et 2012.

La situation du budget d'Etat en 2011 sera aussi révisée puisl'Assemblée nationale donnera des prévisions pour 2012. Les députésvont passer en revue les résultats des programmes nationaux pendant lapériode 2006-2010, leur mise en oeuvre en 2011 et 2012-2015. Des planssur les capitaux provenant des obligations et l'aménagement foncierseront examinés, de même que le bilan du projet de reboisement de 5millions d'hectares. L'Assemblée nationale devrait adopter cinq projetsde loi et un projet de résolution. Elle donnera ses avis sur 13 autresprojets de loi.

L'AN surveillera la mise en oeuvre despolitiques, des lois sur l'environnement dans les zones économiques oules villages de métiers traditionnels, examinera les rapports sur lesrésultats de supervision enregistrés par le Conseil des Affairesethniques, des Comités de l'AN. Elle se tiendra informée des opinionsdes électeurs ainsi que des résultats du règlement des recommandationsdes électeurs après les 8e et 9e sessions de l'AN de la 12 législature,procédera à des séances d'interpellations, approuvera la Résolution surle programme de supervision de l'AN en 2012.

L'ANexaminera les rapports de travail du Comité permanent de l'AN, duComité des Affaires ethniques, des Comités de l'AN, du président de laCour populaire suprême, du procureur du Parquet populaire suprême ainsique les rapports du gouvernement sur la prévention et la lutte contrela corruption, la pratique de l'épargne, la lutte contre le gaspillage,la violation de la loi et d'autres problèmes.

Leprésident de l'AN Nguyen Sinh Hung a proposé de continuer de réfléchirau projet de renouvellement, d'amélioration de la qualité et del'efficacité des activités de l'AN; de donner des propositions visant àrenouveler des activités de l'AN et d'amender la Constitution de 1992et certaines lois sur l'organisation de l'appareil d'Etat.

Les députés de l'AN, organes et organisations concernés doivent prendreen haute considération la mise en oeuvre des volets de renouvellementdes activités de l'AN, qui seront approuvés lors de cette session.

Lors de l'ouverture, l'AN écoutera le Premier ministre Nguyen Tan Dungprésenter les rapports gouvernementaux sur le plan de développementsocioéconomique pour la période 2011-2015, sur la mise en oeuvre duplan de développement socioéconomique en 2011 et celui de 2012 ainsique le rapport d'évaluation des contenus de ces rapports.

Le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, HuynhDam, présentera un rapport regroupant les avis et recommandations desélecteurs. -AVI

Voir plus

La docteure en sciences politiques Valeria Vershinina, directrice adjointe du Centre ASEAN de l’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO). Photo : VNA

Rôle du Vietnam et coopération stratégique Russie-ASEAN face aux défis mondiaux

Selon la docteure en sciences politiques Valeria Vershinina, directrice adjointe du Centre ASEAN de l’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO), Moscou et Hanoï partagent des visions convergentes sur la préservation du rôle central de l'ASEAN dans l'architecture de sécurité régionale, visant un système de sécurité global et durable en Asie-Pacifique.

Le Premier ministre part pour le Sommet commémorant les 35 ans des relations ASEAN-Russie. Photo: VNA

Le Premier ministre part pour le Sommet commémorant les 35 ans des relations ASEAN-Russie

Le Premier ministre Le Minh Hung a quitté Hanoï le 16 juin pour participer au Sommet commémorant le 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie et mener des activités bilatérales à Kazan, en Russie, du 16 au 18 juin, à l'invitation du président russe Vladimir Poutine.. Cette visite, la première qu'il effectue dans ce pays depuis sa prise de fonctions, vise à renforcer le partenariat ASEAN-Russie et à approfondir les relations stratégiques entre le Vietnam et la Russie.

Le Premier ministre Le Minh Hung. Photo: VNA

Promouvoir un partenariat Vietnam–Russie dynamique, substantiel, efficace et durable

À l’occasion de sa participation au Sommet commémorant le 35e anniversaire des relations ASEAN–Russie à Kazan, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung effectue plusieurs activités bilatérales en Fédération de Russie. Cette visite illustre la volonté commune de Hanoï et de Moscou de consolider leur confiance politique, de renforcer leur partenariat stratégique global et d’ouvrir de nouvelles perspectives de coopération dans des domaines clés au service du développement durable des deux pays.

Le haut dirigeant To Lam (droite) et l’ambassadeur du Danemark au Vietnam, Nicolai Prytz. Photo: VNA

Le haut dirigeant To Lam reçoit l’ambassadeur du Danemark en fin de mandat

Le 15 juin 2026, à Hanï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietna et président de la République, To Lam, a reçu l’ambassadeur du Danemark au Vietnam, Nicolai Prytz, venu prendre congé au terme de son mandat au Vietnam. Les deux parties ont salué le développement positif des relations bilatérales et réaffirmé leur volonté de renforcer la coopération dans les domaines de la croissance verte, de la transition énergétique et du développement durable.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc (droite) et le vice-Premier ministre et ministre de la Justice du Laos, Khampane Phommathat. Photo: baochinhphu.vn

Vietnam-Laos : renforcement de la coopération dans les domaines juridique et judiciaire

Le vice-Premier ministre permanent, Pham Gia Tuc, a plaidé pour une collaboration plus étroite afin de promouvoir une transformation numérique globale du secteur judiciaire, de former des professionnels du droit de haute qualité et de renforcer les partenariats en matière de numérisation judiciaire et de formation internationale d'experts juridiques.

Le remier ministre vietnamien Lê Minh Hung. Photo : VNA

Promouvoir les relations ASEAN-Russie et insuffler une nouvelle dynamique à la coopération bilatérale

À l’invitation du président russe Vladimir Poutine, le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung participera du 16 au 18 juin au Sommet commémorant le 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie à Kazan. Ce déplacement vise à renforcer le partenariat stratégique entre l’ASEAN et la Russie tout en donnant une nouvelle impulsion au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie.

Les citoyens sont guidés dans leurs démarches au Centre de services administratifs publics de Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Plus de 3 400 procédures administratives supprimées ou simplifiées

Depuis avril 2026, 11 résolutions ont été promulguées pour supprimer 56 secteurs d'activité soumis à des conditions particulières. Par rapport à la Loi sur l'investissement de 2025, le nombre de ces secteurs concernés a diminué de plus de 28%, passant de 198 à 142. De plus, les réglementations applicables à 14 autres secteurs ont été modifiées.

La professeure senior Tao Yitao. Photo: VNA

Le modèle d’administration locale à deux niveaux salué par une experte chinoise

Selon la spécialiste chinoise Tao Yitao, le modèle vietnamien d’administration locale à deux niveaux constitue une initiative audacieuse de modernisation de la gouvernance. Cette réforme, visant à rationaliser l’appareil administratif et à rapprocher l’action publique des citoyens, pourrait améliorer l’efficacité de la gestion locale et renforcer la qualité des services publics.

Une vision de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

L’ère d’ascension nationale, une aspiration fondée sur des faits et des pratiques

“L’ère d’ascension nationale est l’ère de développement révolutionnaire et accéléré sous la direction du Parti, pour construire avec succès un Vietnam socialiste, puissant, démocratique, équitable, civilisé, prospère et heureuse’, rattraper, progresser côte à côte, rivaliser avec les puissances des cinq continent…”, selon le secrétaire général du Parti Tô Lâm.

Le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man ont coprésidé, le 14 juin à Hanoï, une rencontre avec les dirigeants des organes de presse à l’occasion du 101e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne. Photo: VNA

Presse révolutionnaire : cap sur l’innovation, l’IA et la transformation numérique

Le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man ont coprésidé, le 14 juin à Hanoï, une rencontre avec les dirigeants des organes de presse à l’occasion du 101e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne. À cette occasion, les dirigeants ont salué les contributions de la presse au développement national et appelé à accélérer sa transformation numérique pour répondre aux nouveaux défis de l’ère numérique.