La cérémonie d’offrandes au palais de Kinh Thiên. Photo: NDEL

 

Hanoi (VNA) - La cérémonie d’offrandes en hommage aux rois méritant du pays a eu lieu, le 24 février, au Palais de Kinh Thiên à la citadelle de Thang Long à Hanoi.

La cérémonie d’offrandes a commencé par une procession de plus de 3 000 membres de l’Association du Patrimoine culturel de Thang Long-Hanoi, de la cour de Doan Môn à la cour du palais de Kinh Thiên.

Ensuite, ont eu lieu un spectacle de danse du dragon d​'artisans du village de Triêu Khuc produisant l’image du dragon et de la fée (ancêtres des Vietnamiens) pour souhaiter un climat clément, et un spectacle de tambours d'artisans de l’arrondissement de Yên Hoà à Hanoi.

La zone des vestiges de la citadelle royale de Thang Long a été reconnue  patrimoine culturel mondial par l’UNESCO.

À cette occasion, les visiteurs ont profité de spectacles​ d'arts martiaux traditionnels, de danse du dragon...

La fête de Nghinh Ông à Bac Liêu

Des milliers d’habitants dans la commune de Vinh Thinh, district de Hoà Binh, province de Bac Liêu (au Sud) ont participé, le 9e jour du 1e mois lunaire, soit le 24 février, à la fête de Nghinh Ông, qui a lieu du 8e au 10e jour du mois lunaire, soit du 23 au 25 février afin de prier pour un climat clément pour les pêcheurs.

De nombreux gens viennent participer à la fête de Nghinh Ông. Photo: Journal Lao Dông

 

Course de chevaux traditionnels à Go Thi Thùng dans la province de Phu Yên (au Centre)

Une course de chevaux traditionnels a eu lieu le 9e jour lunaire du Têt traditionnel, soit le 24 février dans la province de Phu Yên (au Centre), réunissant des milliers d’habitants. Cet événement a attiré 32 chevaux de course des districts de Tuy An et Dông Hoà.

Photo: NDEL

Bien qu’il ne s’agisse pas d’une course professionnelle de chevaux, cette course est devenue une belle tradition du début du printemps organisée à un endroit historique, le réseau du tunnel Go Thi Thùng.

La fête printanière Ngoa Vân 2018 dans la province de Quang Ninh

La cérémonie d’offrandes à la mémoire du roi-bouhhda Trân Nhân Tông. Photo: NDEL

 

La fête printanière de Ngoa Vân 2018 s’est ouverte, le 9e jour du 1e mois lunaire, soit le 24 février, au vestige national spécial de la dynastie des Trân (1225-1400) à Dông Triêu dans la province de Quang Ninh (au Nord-Est). Il s’agit du premier événement des activités du chef-lieu de Dông Triêu, en écho à l’Année touristique nationale 2018 Ha Long-Quang Ninh. C’est également une bonne occasion pour la population ainsi que pour les fidèles, de faire le pèlerinage à Ngoa Vân, terre bouddhique où l'on exprime le respect et la reconnaissance au roi bouddhique Trân Nhân Tông, en honorant les valeurs idéologiques du zen Truc Lâm.

La fête de Muong Bi à Hoa Binh

Cette fête a eu lieu le 8e jour du 1e mois lunaire, soit le 23 février dans la commune de Phong Phu du district de Tân Lac dans la province de Hoa Binh. Il s’agit d’une fête ​importante pour les Muongs de la province montagneuse de Hoa Binh (au Nord).

 

​Photo: NDEL

 

Cette fête offre une occasion aux gens d’exprimer leur respect envers les génies fondateurs des Muongs, en priant pour un climat clément, une bonne récolte et une vie paisible. La fête de Muong Bi est aussi appelée la fête de descente au champ, ou la fête d’ouverture de la forêt, qui est souvent organisé le 8e jour du 1e mois lunaire, après le Têt traditionnel. C’est également une occasion pour les Muongs de se rencontrer et de resserrer leurs liens.

Le 1770e anniversaire de l’insurrection de Bà Triêu (248-2018)

Cet événement a été célébré, le 9e jour du 1e mois lunaire, soit le 24 février, dans le district de Triêu Son de la province de Thanh Hoa (au Centre). La fête de Dên Nua a eu lieu le même jour.

À cette occasion, les participants ont rappelé la vie et l’œuvre du héro national Triêu Thi Trinh. L’insurrection de la Dame Triêu contre les agresseurs chinois (les Wu) a eu lieu dans la zone de la montagne Nua. Le complexe du vestige de la montagne Nua, composé du temple Nua-An Tiên, a été classé en tant que vestige national.

Compétition de pirogues sur le lac de l’Ouest

Le tournoi élargi de pirogue de la barque du dragon 2018 a eu lieu le 24 février, dans l’arrondissement de Tây Hô, à Hanoi, attirant de nombreux habitants de la capitale. C’est la première fois que cette compétition est organisée au lac de l’Ouest.

 

Le président du comité populaire municipal de Hanoi, Nguyên Duc Chung, remet le drapeau-souveniraux équipes participantes. Photo: VNA

 

Ce grand événement culturel de la capitale a réuni plus de 400 sportifs venus de Hanoi et de 3 provinces et villes avoisinantes, que son Hai Duong, Hung Yên et Thai Nguyên.

Il a pour objectif de rétablir et développer des disciplines sportives traditionnelles du pays, créant un événement pour attirer des visiteurs dans la capitale. -NDEL/VNA