Offrandes en hommage aux rois méritant du pays

La cérémonie d’offrandes en hommage aux rois méritant du pays a eu lieu, le 24 février, au Palais de Kinh Thiên à la citadelle de Thang Long à Hanoi.
Offrandes en hommage aux rois méritant du pays ảnh 1La cérémonie d’offrandes au palais de Kinh Thiên. Photo: NDEL

Hanoi (VNA) - La cérémonie d’offrandes en hommage aux rois méritant du pays a eu lieu, le 24 février, au Palais de Kinh Thiên à la citadelle de Thang Long à Hanoi.

La cérémonie d’offrandes a commencé par une procession de plus de 3 000 membres de l’Association du Patrimoine culturel de Thang Long-Hanoi, de la cour de Doan Môn à la cour du palais de Kinh Thiên.

Ensuite, ont eu lieu un spectacle de danse du dragon d​'artisans du village de Triêu Khuc produisant l’image du dragon et de la fée (ancêtres des Vietnamiens) pour souhaiter un climat clément, et un spectacle de tambours d'artisans de l’arrondissement de Yên Hoà à Hanoi.

La zone des vestiges de la citadelle royale de Thang Long a été reconnue  patrimoine culturel mondial par l’UNESCO.

À cette occasion, les visiteurs ont profité de spectacles​ d'arts martiaux traditionnels, de danse du dragon...

La fête de Nghinh Ông à Bac Liêu

Des milliers d’habitants dans la commune de Vinh Thinh, district de Hoà Binh, province de Bac Liêu (au Sud) ont participé, le 9e jour du 1e mois lunaire, soit le 24 février, à la fête de Nghinh Ông, qui a lieu du 8e au 10e jour du mois lunaire, soit du 23 au 25 février afin de prier pour un climat clément pour les pêcheurs.

Offrandes en hommage aux rois méritant du pays ảnh 2De nombreux gens viennent participer à la fête de Nghinh Ông. Photo: Journal Lao Dông

Course de chevaux traditionnels à Go Thi Thùng dans la province de Phu Yên (au Centre)

Une course de chevaux traditionnels a eu lieu le 9e jour lunaire du Têt traditionnel, soit le 24 février dans la province de Phu Yên (au Centre), réunissant des milliers d’habitants. Cet événement a attiré 32 chevaux de course des districts de Tuy An et Dông Hoà.

Offrandes en hommage aux rois méritant du pays ảnh 3Photo: NDEL

Bien qu’il ne s’agisse pas d’une course professionnelle de chevaux, cette course est devenue une belle tradition du début du printemps organisée à un endroit historique, le réseau du tunnel Go Thi Thùng.

La fête printanière Ngoa Vân 2018 dans la province de Quang Ninh

Offrandes en hommage aux rois méritant du pays ảnh 4La cérémonie d’offrandes à la mémoire du roi-bouhhda Trân Nhân Tông. Photo: NDEL

La fête printanière de Ngoa Vân 2018 s’est ouverte, le 9e jour du 1e mois lunaire, soit le 24 février, au vestige national spécial de la dynastie des Trân (1225-1400) à Dông Triêu dans la province de Quang Ninh (au Nord-Est). Il s’agit du premier événement des activités du chef-lieu de Dông Triêu, en écho à l’Année touristique nationale 2018 Ha Long-Quang Ninh. C’est également une bonne occasion pour la population ainsi que pour les fidèles, de faire le pèlerinage à Ngoa Vân, terre bouddhique où l'on exprime le respect et la reconnaissance au roi bouddhique Trân Nhân Tông, en honorant les valeurs idéologiques du zen Truc Lâm.

La fête de Muong Bi à Hoa Binh

Cette fête a eu lieu le 8e jour du 1e mois lunaire, soit le 23 février dans la commune de Phong Phu du district de Tân Lac dans la province de Hoa Binh. Il s’agit d’une fête ​importante pour les Muongs de la province montagneuse de Hoa Binh (au Nord).

Offrandes en hommage aux rois méritant du pays ảnh 5​Photo: NDEL

Cette fête offre une occasion aux gens d’exprimer leur respect envers les génies fondateurs des Muongs, en priant pour un climat clément, une bonne récolte et une vie paisible. La fête de Muong Bi est aussi appelée la fête de descente au champ, ou la fête d’ouverture de la forêt, qui est souvent organisé le 8e jour du 1e mois lunaire, après le Têt traditionnel. C’est également une occasion pour les Muongs de se rencontrer et de resserrer leurs liens.

Le 1770e anniversaire de l’insurrection de Bà Triêu (248-2018)

Cet événement a été célébré, le 9e jour du 1e mois lunaire, soit le 24 février, dans le district de Triêu Son de la province de Thanh Hoa (au Centre). La fête de Dên Nua a eu lieu le même jour.

À cette occasion, les participants ont rappelé la vie et l’œuvre du héro national Triêu Thi Trinh. L’insurrection de la Dame Triêu contre les agresseurs chinois (les Wu) a eu lieu dans la zone de la montagne Nua. Le complexe du vestige de la montagne Nua, composé du temple Nua-An Tiên, a été classé en tant que vestige national.

Compétition de pirogues sur le lac de l’Ouest

Le tournoi élargi de pirogue de la barque du dragon 2018 a eu lieu le 24 février, dans l’arrondissement de Tây Hô, à Hanoi, attirant de nombreux habitants de la capitale. C’est la première fois que cette compétition est organisée au lac de l’Ouest.

Offrandes en hommage aux rois méritant du pays ảnh 6Le président du comité populaire municipal de Hanoi, Nguyên Duc Chung, remet le drapeau-souveniraux équipes participantes. Photo: VNA

Ce grand événement culturel de la capitale a réuni plus de 400 sportifs venus de Hanoi et de 3 provinces et villes avoisinantes, que son Hai Duong, Hung Yên et Thai Nguyên.

Il a pour objectif de rétablir et développer des disciplines sportives traditionnelles du pays, créant un événement pour attirer des visiteurs dans la capitale. -NDEL/VNA

Voir plus

Le pho à la moelle de bœuf grillée servi au restaurant vietnamien de Hiêu Lê, installé à Medellín, en Colombie. Photo: thanhnien.vn

Pho et nuoc mam : Quand l’âme vietnamienne se mijote en Colombie

Dans cette contrée d’Amérique du Sud, située à près d’un demi-tour de cadran du Vietnam, la simple vue d’une assiette d’herbes aromatiques et les effluves subtils d’un nuoc mam (saumure de poisson) accompagnant un plat suffisent à offrir aux expatriés vietnamiens une parenthèse sensorielle, le sentiment fugace d’être enfin rentrés chez eux.

Les inscriptions rupestres (« Ma nhai ») du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh, constituent un patrimoine documentaire composé de textes en chinois classique, en écriture nôm et en vietnamien romanisé (quôc ngu), gravés directement sur les parois rocheuses du site historique et paysager national spécial du mont Non Nuoc. Photo : VNA

Les inscriptions de Pho Hien et du mont Non Nuoc reconnues par l’UNESCO

Lors de sa 11e réunion générale, tenue le 5 novembre à Jakarta, le Comité régional du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO pour l’Asie et le Pacifique (MOWCAP) a inscrit à son registre les inscriptions sur stèles de Pho Hien (Hung Yen) et les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc (Ninh Binh).

Inscriptions gravées sur les parois rocheuses (Ma Nhai) du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Deux nouveaux patrimoines documentaires vietnamiens inscrits au registre de l'UNESCO

Les résultats, annoncés officiellement le 5 novembre, témoignent de la grande diversité du patrimoine documentaire de la zone Asie-Pacifique. Ils reflètent également des exigences accrues en matière d'identification, de préservation et de valorisation des ressources documentaires ayant une portée historique, culturelle et sociale majeure.

Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures. Photo : L’UNESCO

L’UNESCO salue les contributions du Vietnam à la coopération multilatérale

Dans un échange au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris, Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures a salué les contributions du Vietnam dans les domaines de l’éducation, de la science, de la culture et de l’information au sein de l'UNESCO.

Une répétition générale du spectacle de feux d'artifice au stade national de My Dinh, à Hanoi. Photo: NDEL

Hanoi offre une programmation foisonnante pour la Journée de la culture vietnamienne

Un spectacle de grande envergure mêlant musique et jeux de lumière s'apprête à faire vibrer le stade national de My Dinh le 24 novembre prochain. Attendu par quelque 50 000 spectateurs, cet événement d'exception sera couronné par un feu d'artifice et fera l'objet d'une retransmission télévisée en direct à l'échelle nationale.

Sous les projecteurs : le sacre des trois finalistes de Miss Monde Vietnam 2025. Photo : Comité d’organisation

Le Vietnam découvrira sa Miss Monde 2026 au prochain printemps

Miss Monde Vietnam 2026 s’apprête à donner son coup d’envoi. Les organisateurs ont dévoilé le calendrier officiel d’un marathon de cinq mois, combinant beauté, intellect et engagement social, qui se déroulera de novembre 2026 à mars 2027 afin d’élire la future représentante du pays concours international Miss Monde.

Le mont Non Nuoc abrite 43 stèles rupestres (appelées « Ma nhai », soit des inscriptions gravées directement sur la roche naturelle), datant du XIVe au XXe siècle. Photo: dangcongsan.vn

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien inscrits au Registre régional de l’UNESCO

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien, les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc à Ninh Binh et les stèles de pierre de Pho Hien à Hung Yen, viennent d’être inscrits au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO pour l’Asie-Pacifique. Cette double reconnaissance porte à 13 le nombre d’éléments du patrimoine documentaire vietnamien inscrits dans le cadre de ce programme.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu remet un cadeau aux autorités locales. Photo: VNA

À Da Nang, un haut responsable du Parti appelle à renforcer la grande union nationale et à préserver les valeurs culturelles

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale, célébrée le 5 novembre dans le village de Bô Ban, à Da Nang, le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu, a appelé à renforcer la solidarité communautaire, à préserver les valeurs culturelles traditionnelles et à mobiliser les habitants pour construire un village prospère, civilisé et heureux.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste à la célébration de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le 5 novembre dans le hameau de Da Loc, commune de Chau Thanh, province de Vinh Long (Sud). Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm appelle à renforcer la solidarité nationale et à préserver l’identité culturelle des communautés

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le secrétaire général du PCV et président de la République, Tô Lâm, a appelé à renforcer la solidarité entre les communautés et à préserver les identités culturelles, notamment celles des minorités ethniques, afin de consolider les liens sociaux et de transmettre le patrimoine aux jeunes générations.

Le spectacle artistique « Histoire de Hanoï – Une journée typiquement hanoïenne », présenté par le Théâtre de chant et de danse Thang Long, est une production conçue pour le tourisme, contribuant au développement des industries culturelles de la capitale. Photo : VNA

De la ressource patrimoniale à l’actif créatif

La valorisation du patrimoine par les technologies, l’innovation et la protection de la propriété intellectuelle constitue un levier essentiel pour développer l’économie créative et renforcer le rayonnement du Vietnam.