Nouvelle vitalité dans le village de poterie de Bàu Truc

Bàu Truc, province de Ninh Thuân (Centre), est le plus ancien village de poterie d'Asie du Sud-Est. Ici, les artisans, d’ethnie Cham, conservent la méthode de fabrication entièrement à la main.

Ninh Thuân (VNA) - Bàu Truc, province de Ninh Thuân (Centre), est le plus ancien village de poterie d'Asie du Sud-Est. Ici, les artisans, d’ethnie Cham, conservent la méthode de fabrication entièrement à la main.

Nouvelle vitalité dans le village de poterie de Bàu Truc ảnh 1Produits en céramique de la Coopérative de céramique Bàu Truc Cham, à Ninh Thuân (Centre).

Les artisans s'efforcent de développer de nouvelles lignes de produits, de promouvoir l'e-commerce et le tourisme. Les efforts leurs permettent à la fois d’améliorer leur qualité de vie et de conserver les techniques traditionnelles.

Trouver une nouvelle voie

Au début du mois de mars, nous avons eu l'occasion de retourner au village de poterie de Bàu Truc. On y sent bien les changements avec de nouvelles maisons, des rues asphaltées, de grands exposants de céramiques prêts à accueillir les visiteurs.

La poterie de Bàu Truc a traversé des hauts et des bas. On a même pensé un jour qu'elle pourrait disparaître. Mais de nos jours on peut dire sans ambages qu’elle est florissante.

Nouvelle vitalité dans le village de poterie de Bàu Truc ảnh 2Des artisanes Cham fabriquent de la poterie.

Dang Thi Minh Trong, propriétaire de l’atelier Hai Âu, a partagé : “Dans le passé, ma famille produisait des céramiques à usage domestique principalement destinées aux Cham locaux. Mais pour répondre aux divers besoins du marché, nous avons développé une gamme de céramiques fine pour la décoration intérieure et extérieure, des carreaux muraux, des bas-reliefs, des pots ornementaux, des pots +feng shui+, des vases à fleurs, des fours, des bocaux, des lampes en céramique…”.

Faire connaître la marque de céramique Cham

S’il y a beaucoup de jeunes artisanes qui trouvent rapidement de nouvelles directions comme Mme Trong, des artisanes plus âgées comme Dang Thi Hang, soixante-dix ans, sont également passionnées par la création de produits, notamment par la transmission à la génération suivante.

"Ce métier se transmet sein de la famille. J'ai commencé à faire de la poterie quand j'avais 18 ans, et maintenant j'ai 73 ans. J'apprends toujours à mes enfants à être persévérants et à rechercher de nouveaux modèles", a partagé Mme Hang.

Nouvelle vitalité dans le village de poterie de Bàu Truc ảnh 3Une femme Cham (droite) présente des produits céramiques de Bàu Truc à une visiteuse.

Autrefois, la poterie de Bàu Truc était réservée aux femmes. Les hommes se chargeaient de ramasser le bois de chauffage, d’extraire l’argile et d’apporter la paille pour la cuisson. Mais de nos jours, il y a de plus en plus de jeunes hommes mais aussi d’hommes d'âge moyen qui embrassent le métier de potier.

Le village compte aujourd'hui 663 ménages avec plus de 3.000 personnes (90% d’ethnie Cham). Environ 250 ménages fabriquent de la poterie depuis des générations.

Phu Huu Minh Thuân, directeur de la Coopérative de céramique Bàu Truc Cham, a déclaré que la coopérative du village comptait 54 membres.

La poterie Bàu Truc est bien installée sur le marché avec de nombreux articles utilisés dans la vie quotidienne, non seulement par les Cham, mais aussi par des gens de tout le pays. Les emplois sont stables avec un revenu moyen de 5 millions de dôngs par mois.

"Nous avons un canal de commerce en ligne, qui demande une énorme ressource humaine pour livrer les produits. Les produits sont de plus en plus diversifiés, avec par exemple des carreaux de céramique, des articles de décoration intérieure et extérieure, des articles ménagers", a informé M. Thuân.

Respect des valeurs traditionnelles

Les Cham de ce village ont conservé leur artisanat traditionnel intact, avec des connaissances transmises de génération en génération.

Nouvelle vitalité dans le village de poterie de Bàu Truc ảnh 4Toutes les étapes de fabrication sont effectuées à la main.

Bàu Truc est considéré comme un musée de la poterie Cham par les chercheurs et les touristes. Ninh Thuân veille d’ailleurs à la préservation et au développement des villages artisanaux du peuple Cham. Associé l’art de la poterie au tourisme est considéré comme un moyen durable de créer plus d'emplois et d'augmenter les revenus des populations locales.

Nguyên Van Hoa, directeur du Service provincial de la culture, des sports et du tourisme, a déclaré que l'art de la poterie Cham avait été reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel nécessitant une protection urgente. C'est un grand honneur pour la province.

"Notre service coopérera avec les organes concernés pour sensibiliser les gens, en particulier les Cham, à la préservation et à la promotion de l'art de la céramique, ainsi que soutiendra financièrement le développement du tourisme communautaire à Bàu Truc", a-t-il déclaré.

Bàu Truc a déjà créé un conseil de développement du tourisme communautaire, de 60 membres, regroupant des experts en poterie, cuisine, arts, instruments de musique traditionnels... Ce conseil accompagne non seulement les touristes visitant le village artisanal, mais également présente la céramique Cham dans des provinces et villes telles Hanoï (Nord), Quang Nam, Dà Nang, Binh Thuân, Lâm Dông (Centre), Hô Chi Minh Ville (Sud).

Aujourd'hui, les membres du conseil s'emploient à présenter les spécificités culturelles de la poterie traditionnelle et de la cuisine Cham aux visiteurs du Village culturel et touristique des ethnies vietnamiennes, en banlieue de Hanoï. -CVN/VNA

Voir plus

Le lieu de l’incident. Photo: VNA

Le Premier ministre ordonne une enquête sur l’incendie meurtrier à Hanoï

Le Premier ministre a demandé de mener d’urgence une enquête afin de déterminer les causes de l’incendie d’une habitation survenu dans la nuit du 16 septembre dans le quartier de Tât Hô, à Hanoi, qui a fait cinq morts, et d’établir les responsabilités des organisations et personnes concernées.

Trân Van Thuân, ancien vice-ministre de la Santé. Photo: VNA

Deux membres du Parti exclus pour leurs graves violations

Le Secrétariat du CC du PCV a décidé d’exclure du Parti Trân Van Thuân, vice-ministre de la Santé, et Nguyên Huy Ngoc, vice-président du Comité populaire de Phu Tho, pour des violations des règles du Parti et de la législation de l’État ayant entraîné des conséquences très graves.

Le roi de Thaïlande Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua et la reine Suthida Bajrasudhabimalalakshana visitent le Centre de langue et de culture thaïlandaises de l’Université de Hanoï. Photo : VNA

Le Roi et la Reine de Thaïlande à l’Université de Hanoï

La visite du Roi et de la Reine de Thaïlande à l’Université de Hanoï met en lumière les liens étroits entre les deux pays dans les domaines de l’éducation, de la formation et des échanges culturels, notamment à travers l’enseignement du thaï et les programmes d’échanges universitaires.

Des soldats du commandement militaire provincial de Dien Bien brûlent de l'encens sur les tombes des héros et des martyrs du cimetière des martyrs A1 avant de procéder aux fouilles pour le prélèvement d'échantillons. Photo : VNA.

De la tombe anonyme à l’identité retrouvée : l’ADN au service des familles de martyrs

Dans le cadre de la "Campagne des 500 jours et nuits'' pour accélérer la recherche, le regroupement et l’identification des dépouilles de martyrs, le ministère de la Sécurité publique a lancé un plan d’action intensif de 30 jours et nuits dans 30 localités, mobilisant plus de 20 000 cadres et combattants pour recueillir des échantillons biologiques à l’échelle nationale.

Panorama du séminaire. Photo: VNA

L’égalité des sexes au cœur de la réforme du secteur public

Le Vietnam accélère la réorganisation et la rationalisation de l’appareil du système politique, offrant une occasion de renforcer l’égalité des sexes dans le secteur public. Un séminaire organisé le 15 septembre à Hanoï a mis en lumière les défis et proposé des solutions pour garantir une participation plus substantielle des femmes à la gouvernance et aux postes de direction.

Plusieurs suspects arrêtés dans le cadre de l’enquête. Photo: Police de la ville de Quang Ninh.

Le Vietnam démantèle un vaste réseau transnational de fraude et de blanchiment

La police de la ville de Quang Ninh, en coordination avec le Département de la cybersécurité, de la prévention et de la lutte contre la criminalité utilisant les hautes technologies du ministère de la Sécurité publique, a démantelé un vaste réseau transnational impliqué dans des fraudes, la vente illégale de données personnelles et le blanchiment d’argent, pour un montant estimé à plus de 1.000 milliards de dôngs (environ 37,7 millions de dollars).