Nouvelle vitalité dans le village de poterie de Bàu Truc

Bàu Truc, province de Ninh Thuân (Centre), est le plus ancien village de poterie d'Asie du Sud-Est. Ici, les artisans, d’ethnie Cham, conservent la méthode de fabrication entièrement à la main.

Ninh Thuân (VNA) - Bàu Truc, province de Ninh Thuân (Centre), est le plus ancien village de poterie d'Asie du Sud-Est. Ici, les artisans, d’ethnie Cham, conservent la méthode de fabrication entièrement à la main.

Nouvelle vitalité dans le village de poterie de Bàu Truc ảnh 1Produits en céramique de la Coopérative de céramique Bàu Truc Cham, à Ninh Thuân (Centre).

Les artisans s'efforcent de développer de nouvelles lignes de produits, de promouvoir l'e-commerce et le tourisme. Les efforts leurs permettent à la fois d’améliorer leur qualité de vie et de conserver les techniques traditionnelles.

Trouver une nouvelle voie

Au début du mois de mars, nous avons eu l'occasion de retourner au village de poterie de Bàu Truc. On y sent bien les changements avec de nouvelles maisons, des rues asphaltées, de grands exposants de céramiques prêts à accueillir les visiteurs.

La poterie de Bàu Truc a traversé des hauts et des bas. On a même pensé un jour qu'elle pourrait disparaître. Mais de nos jours on peut dire sans ambages qu’elle est florissante.

Nouvelle vitalité dans le village de poterie de Bàu Truc ảnh 2Des artisanes Cham fabriquent de la poterie.

Dang Thi Minh Trong, propriétaire de l’atelier Hai Âu, a partagé : “Dans le passé, ma famille produisait des céramiques à usage domestique principalement destinées aux Cham locaux. Mais pour répondre aux divers besoins du marché, nous avons développé une gamme de céramiques fine pour la décoration intérieure et extérieure, des carreaux muraux, des bas-reliefs, des pots ornementaux, des pots +feng shui+, des vases à fleurs, des fours, des bocaux, des lampes en céramique…”.

Faire connaître la marque de céramique Cham

S’il y a beaucoup de jeunes artisanes qui trouvent rapidement de nouvelles directions comme Mme Trong, des artisanes plus âgées comme Dang Thi Hang, soixante-dix ans, sont également passionnées par la création de produits, notamment par la transmission à la génération suivante.

"Ce métier se transmet sein de la famille. J'ai commencé à faire de la poterie quand j'avais 18 ans, et maintenant j'ai 73 ans. J'apprends toujours à mes enfants à être persévérants et à rechercher de nouveaux modèles", a partagé Mme Hang.

Nouvelle vitalité dans le village de poterie de Bàu Truc ảnh 3Une femme Cham (droite) présente des produits céramiques de Bàu Truc à une visiteuse.

Autrefois, la poterie de Bàu Truc était réservée aux femmes. Les hommes se chargeaient de ramasser le bois de chauffage, d’extraire l’argile et d’apporter la paille pour la cuisson. Mais de nos jours, il y a de plus en plus de jeunes hommes mais aussi d’hommes d'âge moyen qui embrassent le métier de potier.

Le village compte aujourd'hui 663 ménages avec plus de 3.000 personnes (90% d’ethnie Cham). Environ 250 ménages fabriquent de la poterie depuis des générations.

Phu Huu Minh Thuân, directeur de la Coopérative de céramique Bàu Truc Cham, a déclaré que la coopérative du village comptait 54 membres.

La poterie Bàu Truc est bien installée sur le marché avec de nombreux articles utilisés dans la vie quotidienne, non seulement par les Cham, mais aussi par des gens de tout le pays. Les emplois sont stables avec un revenu moyen de 5 millions de dôngs par mois.

"Nous avons un canal de commerce en ligne, qui demande une énorme ressource humaine pour livrer les produits. Les produits sont de plus en plus diversifiés, avec par exemple des carreaux de céramique, des articles de décoration intérieure et extérieure, des articles ménagers", a informé M. Thuân.

Respect des valeurs traditionnelles

Les Cham de ce village ont conservé leur artisanat traditionnel intact, avec des connaissances transmises de génération en génération.

Nouvelle vitalité dans le village de poterie de Bàu Truc ảnh 4Toutes les étapes de fabrication sont effectuées à la main.

Bàu Truc est considéré comme un musée de la poterie Cham par les chercheurs et les touristes. Ninh Thuân veille d’ailleurs à la préservation et au développement des villages artisanaux du peuple Cham. Associé l’art de la poterie au tourisme est considéré comme un moyen durable de créer plus d'emplois et d'augmenter les revenus des populations locales.

Nguyên Van Hoa, directeur du Service provincial de la culture, des sports et du tourisme, a déclaré que l'art de la poterie Cham avait été reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel nécessitant une protection urgente. C'est un grand honneur pour la province.

"Notre service coopérera avec les organes concernés pour sensibiliser les gens, en particulier les Cham, à la préservation et à la promotion de l'art de la céramique, ainsi que soutiendra financièrement le développement du tourisme communautaire à Bàu Truc", a-t-il déclaré.

Bàu Truc a déjà créé un conseil de développement du tourisme communautaire, de 60 membres, regroupant des experts en poterie, cuisine, arts, instruments de musique traditionnels... Ce conseil accompagne non seulement les touristes visitant le village artisanal, mais également présente la céramique Cham dans des provinces et villes telles Hanoï (Nord), Quang Nam, Dà Nang, Binh Thuân, Lâm Dông (Centre), Hô Chi Minh Ville (Sud).

Aujourd'hui, les membres du conseil s'emploient à présenter les spécificités culturelles de la poterie traditionnelle et de la cuisine Cham aux visiteurs du Village culturel et touristique des ethnies vietnamiennes, en banlieue de Hanoï. -CVN/VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh présente ses vœux du Têt à des agents de la propreté urbaine. Photo : VNA

Le Premier ministre présente ses vœux du Têt aux agents de la propreté urbaine

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a exprimé sa profonde reconnaissance envers des agents de la propreté urbaine qui, au prix de sacrifices personnels, assurent en permanence un environnement urbain sain, esthétique et propice à la santé des habitants de la ville, notamment durant cette période de forte activité précédant les festivités du Têt.

Lê Quôc Phong, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, distribue des cadeaux aux travailleurs avant leur départ en bus pour rentrer chez eux le 12 février. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville : 5 000 billets gratuits pour le Têt

Près de 5 000 travailleurs et leurs proches ont pris le bus à Hô Chi Minh-Ville pour rejoindre leurs villes natales dans les provinces du Centre et du Nord et célébrer le Têt (Nouvel An lunaire) en famille, dans le cadre du programme « Voyage en bus des syndicats – Printemps ».

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, s’est rendu auprès des cadres, journalistes, rédacteurs, techniciens et employés assurant la permanence pendant le Nouvel An à la Télévision du Vietnam. Photo : VNA

Têt traditionnel 2026 : le secrétaire général Tô Lâm adresse ses vœux aux médias nationaux

À l’occasion du Nouvel An lunaire Bính Ngọ 2026, le Secrétaire général Tô Lâm a rendu visite aux équipes de la Đài Truyền hình Việt Nam et de la Đài Tiếng nói Việt Nam, saluant leur rôle stratégique dans la diffusion des orientations du Parti et appelant à renforcer la qualité de l’information ainsi que l’application des technologies numériques et de l’intelligence artificielle au service du public.

La Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande. Photo: VNA

Une riche palette d’activités culturelles à la Fête du Printemps du pays natal dans le Nord-Est thaïlandais

À l’occasion du Printemps Bính Ngọ 2026, la Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande a rassemblé un grand nombre de Vietnamiens d’outre-mer autour d’activités culturelles riches et porteuses de sens. L’événement a également transmis un message fort saluant le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, affirmant l’attachement et la contribution active de la diaspora au développement du pays.

Produits d’encens naturel du village traditionnel de Bao Ân. Photo: suckhoedoisong.vn

Le village de l’encens de Bao Ân fait feu de tout bois à l’aube du Têt traditionnel

Le village de Bao Ân dans la province de Hà Tinh est reconnu comme l’un des villages artisanaux traditionnels emblématiques du Vietnam. Si la production est continue, le dernier mois de l’année lunaire est toujours le plus intense. L’activité s’accélère, les camions chargés de matières premières et de produits se succèdent, faisant vivre le village au rythme animé des préparatifs du Têt.

À Hanoï, les transports en commun sont gratuits pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt). (Photo : VNA)

Hanoï offre la gratuité des transports en commun pendant le Têt

La compagnie ferroviaire Hanoi Railways Company Limited offrira des billets gratuits à l'unité aux passagers utilisant l'application Hanoi Metro ou achetant directement aux guichets du 14 au 22 février (du 27e jour du dernier mois lunaire au 6e jour du premier mois lunaire), afin de répondre à la forte demande de déplacements pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt).

L'aire de repos située au km 205+92 fait partie du tronçon Vinh Hao – Phan Thiêt de l'autoroute Nord-Sud à l’Est. Photo : VNA

Davantage d’aires de repos sur l’autoroute Nord-Sud prêtes pour les grands départs

Afin de répondre à la demande croissante de déplacements pendant les prochaines vacances du Nouvel An lunaire (Têt), l'l’Administration des routes du Vietnam a annoncé que plusieurs aires de repos situées sur la partie orientale de l’autoroute Nord-Sud ont achevé la construction des infrastructures de services publics essentielles et sont désormais ouvertes.

Matt Jackson, représentant du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA) au Vietnam. Photo: VNA

L’UNFPA contribue aux priorités sanitaires et démographiques du Vietnam

L’action de l’UNFPA au Vietnam vise à garantir que chaque grossesse soit désirée, que chaque accouchement se déroule en toute sécurité et que chaque jeune puisse réaliser pleinement son potentiel, a déclaré Matt Jackson, représentant du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA) au Vietnam.

Façade du centre communautaire du "K-Vietnam Valley" du comté de BongHwa, en République de Corée. Photo : VNA

Le comté de Bonghwa accélère le projet "K-Vietnam Valley"

Le comté de Bonghwa, en R. de Corée, accélère la mise en œuvre du projet “K-Vietnam Valley” (Vallée du Vietnam) à travers une consultation publique, avec l’ambition de créer une zone spéciale de développement local dédiée aux échanges culturels, touristiques et éducatifs entre les deux pays, symbole du partenariat d’amitié Vietnam–R. de Corée.