Nouvelle vitalité dans le village de poterie de Bàu Truc

Bàu Truc, province de Ninh Thuân (Centre), est le plus ancien village de poterie d'Asie du Sud-Est. Ici, les artisans, d’ethnie Cham, conservent la méthode de fabrication entièrement à la main.

Ninh Thuân (VNA) - Bàu Truc, province de Ninh Thuân (Centre), est le plus ancien village de poterie d'Asie du Sud-Est. Ici, les artisans, d’ethnie Cham, conservent la méthode de fabrication entièrement à la main.

Nouvelle vitalité dans le village de poterie de Bàu Truc ảnh 1Produits en céramique de la Coopérative de céramique Bàu Truc Cham, à Ninh Thuân (Centre).

Les artisans s'efforcent de développer de nouvelles lignes de produits, de promouvoir l'e-commerce et le tourisme. Les efforts leurs permettent à la fois d’améliorer leur qualité de vie et de conserver les techniques traditionnelles.

Trouver une nouvelle voie

Au début du mois de mars, nous avons eu l'occasion de retourner au village de poterie de Bàu Truc. On y sent bien les changements avec de nouvelles maisons, des rues asphaltées, de grands exposants de céramiques prêts à accueillir les visiteurs.

La poterie de Bàu Truc a traversé des hauts et des bas. On a même pensé un jour qu'elle pourrait disparaître. Mais de nos jours on peut dire sans ambages qu’elle est florissante.

Nouvelle vitalité dans le village de poterie de Bàu Truc ảnh 2Des artisanes Cham fabriquent de la poterie.

Dang Thi Minh Trong, propriétaire de l’atelier Hai Âu, a partagé : “Dans le passé, ma famille produisait des céramiques à usage domestique principalement destinées aux Cham locaux. Mais pour répondre aux divers besoins du marché, nous avons développé une gamme de céramiques fine pour la décoration intérieure et extérieure, des carreaux muraux, des bas-reliefs, des pots ornementaux, des pots +feng shui+, des vases à fleurs, des fours, des bocaux, des lampes en céramique…”.

Faire connaître la marque de céramique Cham

S’il y a beaucoup de jeunes artisanes qui trouvent rapidement de nouvelles directions comme Mme Trong, des artisanes plus âgées comme Dang Thi Hang, soixante-dix ans, sont également passionnées par la création de produits, notamment par la transmission à la génération suivante.

"Ce métier se transmet sein de la famille. J'ai commencé à faire de la poterie quand j'avais 18 ans, et maintenant j'ai 73 ans. J'apprends toujours à mes enfants à être persévérants et à rechercher de nouveaux modèles", a partagé Mme Hang.

Nouvelle vitalité dans le village de poterie de Bàu Truc ảnh 3Une femme Cham (droite) présente des produits céramiques de Bàu Truc à une visiteuse.

Autrefois, la poterie de Bàu Truc était réservée aux femmes. Les hommes se chargeaient de ramasser le bois de chauffage, d’extraire l’argile et d’apporter la paille pour la cuisson. Mais de nos jours, il y a de plus en plus de jeunes hommes mais aussi d’hommes d'âge moyen qui embrassent le métier de potier.

Le village compte aujourd'hui 663 ménages avec plus de 3.000 personnes (90% d’ethnie Cham). Environ 250 ménages fabriquent de la poterie depuis des générations.

Phu Huu Minh Thuân, directeur de la Coopérative de céramique Bàu Truc Cham, a déclaré que la coopérative du village comptait 54 membres.

La poterie Bàu Truc est bien installée sur le marché avec de nombreux articles utilisés dans la vie quotidienne, non seulement par les Cham, mais aussi par des gens de tout le pays. Les emplois sont stables avec un revenu moyen de 5 millions de dôngs par mois.

"Nous avons un canal de commerce en ligne, qui demande une énorme ressource humaine pour livrer les produits. Les produits sont de plus en plus diversifiés, avec par exemple des carreaux de céramique, des articles de décoration intérieure et extérieure, des articles ménagers", a informé M. Thuân.

Respect des valeurs traditionnelles

Les Cham de ce village ont conservé leur artisanat traditionnel intact, avec des connaissances transmises de génération en génération.

Nouvelle vitalité dans le village de poterie de Bàu Truc ảnh 4Toutes les étapes de fabrication sont effectuées à la main.

Bàu Truc est considéré comme un musée de la poterie Cham par les chercheurs et les touristes. Ninh Thuân veille d’ailleurs à la préservation et au développement des villages artisanaux du peuple Cham. Associé l’art de la poterie au tourisme est considéré comme un moyen durable de créer plus d'emplois et d'augmenter les revenus des populations locales.

Nguyên Van Hoa, directeur du Service provincial de la culture, des sports et du tourisme, a déclaré que l'art de la poterie Cham avait été reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel nécessitant une protection urgente. C'est un grand honneur pour la province.

"Notre service coopérera avec les organes concernés pour sensibiliser les gens, en particulier les Cham, à la préservation et à la promotion de l'art de la céramique, ainsi que soutiendra financièrement le développement du tourisme communautaire à Bàu Truc", a-t-il déclaré.

Bàu Truc a déjà créé un conseil de développement du tourisme communautaire, de 60 membres, regroupant des experts en poterie, cuisine, arts, instruments de musique traditionnels... Ce conseil accompagne non seulement les touristes visitant le village artisanal, mais également présente la céramique Cham dans des provinces et villes telles Hanoï (Nord), Quang Nam, Dà Nang, Binh Thuân, Lâm Dông (Centre), Hô Chi Minh Ville (Sud).

Aujourd'hui, les membres du conseil s'emploient à présenter les spécificités culturelles de la poterie traditionnelle et de la cuisine Cham aux visiteurs du Village culturel et touristique des ethnies vietnamiennes, en banlieue de Hanoï. -CVN/VNA

Voir plus

Nguyen Thi Tu Thanh, directrice adjointe du Département des administrations locales, ministère de l'Intérieur. Photo: VNA

Administration locale : cinq axes pour renforcer l’efficacité au Vietnam

Il s’agit notamment de poursuivre l’amélioration du cadre institutionnel, de renforcer la qualité des ressources humaines, en particulier au niveau local, d’accélérer la réforme des procédures administratives et le développement des infrastructures numériques, de gérer plus efficacement les actifs publics, et de renforcer le suivi, le contrôle et la mise en œuvre des politiques publiques.

Le Tribunal populaire de la province de Dak Lak rend son verdict. Photo: VNA

Dak Lak : Un ressortissant condamné à 11 ans de prison pour terrorisme

Selon l’acte d’accusation, Nguyên Dinh Thang était président-directeur général de « Boat People SOS » (BPSOS), une organisation basée aux États-Unis et possédant un bureau en Thaïlande. Il était également identifié comme ayant dirigé la création, la gestion et le fonctionnement de l’organisation «Montagnards Stand for Justice (MSFJ)» en Thaïlande.

L'ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyen Thi Minh Nguyet, s'exprime lors de cet événement. Photo: VNA

La Fête des rois Hung 2026 célébrée par la communauté vietnamienne en Bulgarie

Rappelant l'enseignement du Président Hô Chi Minh sur le devoir de protéger la nation héritée des rois Hung, l'ambassadrice Nguyen Thi Minh Nguyet a décrit la victoire du printemps 1975 comme le symbole de l'aspiration à l’indépendance, la liberté et l’unification nationale, tandis que le 1er mai honore la valeur du travail, pilier du développement durable du pays.

Des travailleurs participent au grand défilé pour la Journée internationale du Travail. Photo: VNA

Hanoï : grand défilé en l’honneur des travailleurs pour le 1er Mai

Le défilé en l’honneur des travailleurs pour le 1er Mai a rassemblé un millier d’ouvriers et de travailleurs exemplaires de tous les secteurs, visant à mettre en valeur l'unité, la discipline, la créativité et une volonté commune de progrès dans cette nouvelle ère.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân s'exprime lors de la cérémonie, à Hanoi, le 28 avril. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale exhorte les syndicats à élever la productivité et la croissance

Dans le cadre des efforts nationaux visant un développement rapide et durable, le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a appelé les syndicats à mettre en œuvre efficacement les résolutions du 14e Congrès national du Parti et des congrès connexes, tout en favorisant l’innovation, la transformation numérique et l’intelligence artificielle pour accroître la productivité.

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyên Quôc Dung, s’exprime lors du programme, le 25 avril. Photo : VNA

Le culte des rois Hùng rayonne la solidarité parmi les Vietnamiens aux États-Unis et en Malaisie

Le programme comprenait des offrandes d’encens, des échanges culturels et la remise de prix aux élèves ayant obtenu d’excellents résultats scolaires et s’étant activement impliqués dans la vie communautaire. Il a contribué à renforcer les liens entre les familles vietnamiennes, à inciter les jeunes générations à rester attachées à leur héritage, à préserver la langue vietnamienne et à contribuer à la communauté vietnamienne aux États-Unis.

Photo d'illustration: suckhoedoisong.vn

La transformation des services de soins à domicile pour répondre aux besoins des seniors

Alors que le rythme urbain s’intensifie, la prise en charge des aînés souffrant de pathologies chroniques devient un défi majeur pour de nombreux foyers. Les services de soins à domicile médicalisés se déploient rapidement pour combler ce manque, répondant à l’urgence sociale tout en ouvrant un marché de plusieurs milliards de dollars au sein de l’économie de la longévité au Vietnam.

Le Premier ministre Lê Minh Hung lors de lq séance de travail. Photo : VNA

Le Premier ministre Lê Minh Hung appelle à accélérer la réforme éducative

Le Premier ministre Lê Minh Hung a présidé une séance de travail avec le ministère de l’Éducation et de la Formation, mettant l’accent sur l’accélération des réformes, l’amélioration de la qualité des ressources humaines et la levée des obstacles afin de répondre aux exigences du développement national.

Le vice-président de la Croix-Rouge vietnamienne, Vu Thanh Luu, et le chef du département du travail social et de la gestion des catastrophes, Tran Si Pha, ont présidé la conférence. Photo : Hoang Hieu - VNA.

Catastrophes naturelles : plus de 513.000 personnes soutenues en 2025

Face à des risques climatiques croissants, la Croix-Rouge vietnamienne renforce ses capacités de prévention et de réponse aux catastrophes, en misant sur la transformation numérique, l’action anticipée et le soutien durable aux populations vulnérables. Au total, les activités de prévention, de réponse aux catastrophes et d’assistance humanitaire ont dépassé 1.234 milliards de dôngs, bénéficiant à plus de 513.000 personnes. L’aide d’urgence a représenté plus de 153 milliards de dôngs, soutenant plus de 35.000 ménages dans 22 villes et provinces.