Nouvelle ruralité: La banlieue de Hanoi en pleine mutation

Nouvelle ruralité: Une région suburbaine de Hanoi en pleine mutation

La commune de Song Phuong, district de Dan Phuong, Hanoi, est le parfait exemple des effets de l'instauration de la nouvelle ruralité. Aux constructions tristes gris-béton succède un environnement vert.
Hanoi (VNA) – La commune de Song Phuong, district de Dan Phuong, Hanoi, est le parfait exemple des effets de l'instauration de la nouvelle ruralité. Aux constructions tristes gris-béton succède un environnement assaini et vert. Une vitalité rafraîchissante retrouvée!
Nouvelle ruralité: Une région suburbaine de Hanoi en pleine mutation ảnh 1Les pots de bougainvillier embellissent les rues de Song Phuong. Photo: HNM
Ainsi, la ruelle 19 du hameau Thu Quê se colore de mauve grâce à la disposition de pots de bougainvillier. "Notre village a beaucoup changé. Alors qu’autrefois un des murs extérieurs de ma maison était couvert de moisissures, il affiche aujourd’hui une peinture murale représentant un lac de lotus", s’est enthousiasmé Mme Tam, une bisaïeule dudit hameau.

Selon le président du comité populaire de la commune de Song Phuong, Bùi Van Duc, sa municipalité est une des trois localités phares de Hanoï concernant l'édification de la nouvelle ruralité en ce qu’elle a achevé le programme en 2013. Depuis, un cercle vertueux s’est mis en place: les agents municipaux installent continuellement des pots de fleurs le long des rues, des nouvelles plaques pour les numéros de maison et des trompe-l’œil sur les murs et les façades de maison.

Le résultat est à la hauteur des moyens mis en œuvre. En effet, de la fin 2017 à maintenant, 10 routes de Song Phuong ont été fleuries et des dizaines de fresques murales mesurant de 30 à 40 mètres chacune ont été installées.

Participation générale à l'embellissement du village
Nouvelle ruralité: Une région suburbaine de Hanoi en pleine mutation ảnh 2Un trompe-d'oeil mural dans le district de Dan Phuong, Hanoi. Photo: KTDT

En mars 2018, les montants collectés à l’occasion d'une mobilisation des bonnes volontés des habitants du village en faveur de son embellissement se sont élevés à 120 millions de dôngs.

Le hameau de Thu Quê s’est particulièrement distingué en amassant 60 millions de dôngs à lui seul. Tout le monde au sein de la municipalité a participé: particuliers, associations et entreprises.

En plus de leur participation pécuniaire, les communautés villageoises ont eu le réflexe de s’approprier le programme et de s’occuper de ses modalités techniques. Une habitante, Mme Thu explique: "Pour l’embellissement, nous avons choisi le bougainvillier en raison de sa résistance à l’environnement et au climat. Nous avons calculé le nombre de plantes à mettre en place puis nous avons lancé, avec un grand succès, un appel à toutes les familles afin de mettre en culture deux à trois pots de bougainvillier".

Quand on lui demande comment a été possible une telle cohésion, elle répond simplement: "Ce que nous avons réalisé a été fait au bénéfice de l’ensemble de la communauté. Dans ce cas, la participation des habitants s’est faite naturellement".
Nouvelle ruralité: Une région suburbaine de Hanoi en pleine mutation ảnh 3A Song Phuong, l’essor économique contribue à l’amélioration des conditions de vie des habitants et à la modernisation des infrastructures. Photo: VNA

En complément, le petit village se couvre de fresques murales bariolées représentant les beaux paysages vietnamiens, l’édification de la nouvelle ruralité, la protection de l’environnement, etc... "Quand la commune propose ce type de projet, nous sommes toujours d’accord", a fait savoir Mme Tam.

Autres volets: le nettoyage des rues et l’apposition des plaques portant les numéros des maisons. Dans le premier cas, des nettoyages ont été mis en place chaque jour et quasiment toutes les maisons sont pourvues de numéros.

En 2018, Song Phuong continue à se développer économiquement, contribue à l’amélioration des conditions de vie des habitants et à la modernisation des infrastructures. – CVN/VNA

Voir plus

Mme Poldi Sosa Schmidt lors de la visite officielle du président vietnamien Trân Duc Luong en Argentine en novembre 2004. Photo fournie par la famille Schmidt

Poldi Sosa laisse un héritage durable dans l’amitié Vietnam-Argentine

Poldi Sosa Schmidt s’est éteinte le 11 juin 2026, à l’âge de 80 ans, laissant derrière elle un héritage précieux non seulement pour sa famille, ses amis et ses collègues en Argentine, mais aussi pour des générations de Vietnamiens qui l’ont connue comme une fervente partisane du Vietnam.

L’étude "Vietnam : 100 millions d’habitants aujourd’hui, combien demain ?" paru sur "Population & Sociétés" en juin 2026. Capture d’écran

Le Vietnam aborde une nouvelle phase de sa transition démographique

Avec une population de plus de 100 millions d'habitants, une espérance de vie en progression constante et une fécondité stabilisée à un niveau proche du seuil de renouvellement des générations, le pays dispose d'atouts importants pour soutenir son développement économique et social.

Le gouvernement vénézuélien décerne la médaille «Héros du Venezuela» à l'équipe vietnamienne de secours. Photo : qdnd.vn

Au Venezuela, les sauveteurs vietnamiens distingués pour leur action après le séisme

La médaille « Héros du Venezuela » est une distinction prestigieuse décernée par le gouvernement vénézuélien en reconnaissance du courage, du dévouement et de l’héroïsme dont ont fait preuve les membres de l’équipe de secours vietnamienne, qui ont bravé le danger et surmonté de nombreux défis pour apporter une aide à la recherche et au sauvetage ainsi qu’une aide humanitaire aux personnes touchées par le tremblement de terre.

Pour la sécurité des enfants dans l'espace cybernétique

Pour la sécurité des enfants dans l'espace cybernétique

La mise en place d’un cadre de protection efficace pour les enfants dans l’espace numérique est devenue une nécessité urgente afin de créer des bases solides permettant aux futurs citoyens de se développer en toute sécurité, avec confiance, et de libérer leur créativité dans un monde numérique en constante expansion.

Le Premier ministre Le Minh Hung, président du Conseil central de l’émulation et des récompenses. Photo: VNA

Le Premier ministre insiste sur une émulation tournée vers les résultats

Présidant la deuxième réunion du Conseil central de l’émulation et des récompenses pour le mandat 2026-2031, le Premier ministre Le Minh Hung a insisté sur la nécessité de promouvoir des mouvements d’émulation concrets, proches des réalités du terrain et axés sur les résultats.

Le chef du gouvernement et les délégués présentes déposent des gerbes de fleurs et brûlé de l’encens devant le monument dédié à Trân Phu, premier secrétaire général du Parti ainsi qu’au mémorial des héros martyrs situé dans le parc Lê Thi Rieng. Photo: VNA

Le PM appelle à intensifier la recherche, le rapatriement et l’identification des restes des martyrs

Le Premier ministre Lê Minh Hung a présidé le lancement des opérations de recherche et de récupération des dépouilles des martyrs au parc Lê Thi Rieng, à Hô Chi Minh-Ville. Il a réaffirmé que cette mission, empreinte d’une profonde signification humaine et patriotique, se poursuivra jusqu’à ce que toutes les dépouilles des soldats tombés au combat soient retrouvées et rendues à leurs familles.

L'équipe chargée des fouilles et des prélèvements sur les restes de soldats morts pour la Patrie au cimetière des martyrs de Duc Co (commune de Duc Co, province de Gia Lai). Photo: VNA

Campagne des 500 jours et nuits : une course contre la montre pour redonner un nom aux soldats morts pour la Patrie

Cent onze jours après son lancement, la campagne nationale des "500 jours et nuits" consacrée à la recherche, au rapatriement et à l’identification des soldats morts pour la Patrie a déjà permis des avancées notables. Grâce à la mobilisation coordonnée des autorités, de l’armée et des forces de sécurité, plus de 1 300 dépouilles ont été retrouvées et des dizaines de milliers d’échantillons ADN sont en cours d’analyse afin de restituer leur identité aux combattants encore disparus.

Les représentants du VJCE et de l'École de langue japonaise Aoyama procèdent à l'échange de l'accord de coopération signé. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans le domaine de l'éducation

La signature d’un accord de coopération entre le Centre de promotion de la coopération culturelle et éducative Vietnam-Japon (VJCE) et l’École de langue japonaise Aoyama marque une nouvelle étape dans le renforcement des relations éducatives entre les deux pays. L’initiative vise à développer l’enseignement du japonais, les échanges académiques et la formation de ressources humaines de haute qualité.

À Ha Tinh, les sauniers de Châu Ha perpétuent un savoir-faire ancestral malgré les difficultés

À Ha Tinh, les sauniers de Châu Ha perpétuent un savoir-faire ancestral malgré les difficultés

Sous un soleil de plomb, les artisans du sel du marais salant de Châu Hà, dans la province centrale de Hà Tĩnh, perpétuent un savoir-faire ancestral. Entre un travail éprouvant, une précarité économique persistante et le désintérêt des jeunes générations, ces sauniers luttent au quotidien pour préserver l’identité de leur terroir et maintenir vivante une tradition dont la survie demeure fragile.