Nouvelle ruralité: La banlieue de Hanoi en pleine mutation

Nouvelle ruralité: Une région suburbaine de Hanoi en pleine mutation

La commune de Song Phuong, district de Dan Phuong, Hanoi, est le parfait exemple des effets de l'instauration de la nouvelle ruralité. Aux constructions tristes gris-béton succède un environnement vert.
Hanoi (VNA) – La commune de Song Phuong, district de Dan Phuong, Hanoi, est le parfait exemple des effets de l'instauration de la nouvelle ruralité. Aux constructions tristes gris-béton succède un environnement assaini et vert. Une vitalité rafraîchissante retrouvée!
Nouvelle ruralité: Une région suburbaine de Hanoi en pleine mutation ảnh 1Les pots de bougainvillier embellissent les rues de Song Phuong. Photo: HNM
Ainsi, la ruelle 19 du hameau Thu Quê se colore de mauve grâce à la disposition de pots de bougainvillier. "Notre village a beaucoup changé. Alors qu’autrefois un des murs extérieurs de ma maison était couvert de moisissures, il affiche aujourd’hui une peinture murale représentant un lac de lotus", s’est enthousiasmé Mme Tam, une bisaïeule dudit hameau.

Selon le président du comité populaire de la commune de Song Phuong, Bùi Van Duc, sa municipalité est une des trois localités phares de Hanoï concernant l'édification de la nouvelle ruralité en ce qu’elle a achevé le programme en 2013. Depuis, un cercle vertueux s’est mis en place: les agents municipaux installent continuellement des pots de fleurs le long des rues, des nouvelles plaques pour les numéros de maison et des trompe-l’œil sur les murs et les façades de maison.

Le résultat est à la hauteur des moyens mis en œuvre. En effet, de la fin 2017 à maintenant, 10 routes de Song Phuong ont été fleuries et des dizaines de fresques murales mesurant de 30 à 40 mètres chacune ont été installées.

Participation générale à l'embellissement du village
Nouvelle ruralité: Une région suburbaine de Hanoi en pleine mutation ảnh 2Un trompe-d'oeil mural dans le district de Dan Phuong, Hanoi. Photo: KTDT

En mars 2018, les montants collectés à l’occasion d'une mobilisation des bonnes volontés des habitants du village en faveur de son embellissement se sont élevés à 120 millions de dôngs.

Le hameau de Thu Quê s’est particulièrement distingué en amassant 60 millions de dôngs à lui seul. Tout le monde au sein de la municipalité a participé: particuliers, associations et entreprises.

En plus de leur participation pécuniaire, les communautés villageoises ont eu le réflexe de s’approprier le programme et de s’occuper de ses modalités techniques. Une habitante, Mme Thu explique: "Pour l’embellissement, nous avons choisi le bougainvillier en raison de sa résistance à l’environnement et au climat. Nous avons calculé le nombre de plantes à mettre en place puis nous avons lancé, avec un grand succès, un appel à toutes les familles afin de mettre en culture deux à trois pots de bougainvillier".

Quand on lui demande comment a été possible une telle cohésion, elle répond simplement: "Ce que nous avons réalisé a été fait au bénéfice de l’ensemble de la communauté. Dans ce cas, la participation des habitants s’est faite naturellement".
Nouvelle ruralité: Une région suburbaine de Hanoi en pleine mutation ảnh 3A Song Phuong, l’essor économique contribue à l’amélioration des conditions de vie des habitants et à la modernisation des infrastructures. Photo: VNA

En complément, le petit village se couvre de fresques murales bariolées représentant les beaux paysages vietnamiens, l’édification de la nouvelle ruralité, la protection de l’environnement, etc... "Quand la commune propose ce type de projet, nous sommes toujours d’accord", a fait savoir Mme Tam.

Autres volets: le nettoyage des rues et l’apposition des plaques portant les numéros des maisons. Dans le premier cas, des nettoyages ont été mis en place chaque jour et quasiment toutes les maisons sont pourvues de numéros.

En 2018, Song Phuong continue à se développer économiquement, contribue à l’amélioration des conditions de vie des habitants et à la modernisation des infrastructures. – CVN/VNA

Voir plus

La directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang, apporte son soutien aux populations sinistrées. Photo : VNA

La VNA lance une collecte de fonds en faveur des victimes des inondations

Lundi 24 novembre, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) a lancé une campagne de collecte de dons en réponse à l’appel du présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, afin d’aider les sinistrés du Centre, durement touchés par les récentes inondations et crues historiques.

Les députés observent une minute de silence en mémoire des personnes décédées des suites des catastrophes naturelles. Photo: VNA

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des intempéries

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des Avant l’ouverture de sa séance plénière ce lundi matin 24 novembre, l’Assemblée nationale a observé une minute de silence en mémoire des victimes des récentes intempéries et a organisé une collecte de fonds destinée aux sinistrés.

La page d'accueil de Tiengphapplus

Tiengphapplus, une plateforme pour unifier l’enseignement du français au Vietnam

Tiengphappus est un véritable écosystème numérique, accessible sur tiengphapplus.vn, avec un site bilingue vietnamien-français, une application mobile, une chaîne YouTube avec des témoignages, et même une page Facebook. Ce projet réunit, pour la première fois, tous les établissements où l’on enseigne le français au Vietnam sur une seule et même plateforme.

Fournir de la nourriture aux personnes dans les zones inondées le long de la rivière Banh Lai. Photo: VNA

Hai Phong apporte un soutien financier et sanitaire d’urgence à Dak Lak

Conformément aux directives du Bureau politique, la ville de Hai Phong a été chargée de soutenir la province de Dak Lak dans la réparation des dégâts causés par les inondations. Le Comité populaire municipal a décidé de prélever 40 milliards de dôngs du Fonds de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles pour les envoyer à Dak Lak lors de cette première phase d’assistance.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre. Photo: VN

Le Premier ministre ordonne la reconstruction des maisons sinistrées avant le Têt

Tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la visioconférence. Photo: VNA

Depuis l’Afrique du Sud, le PM dirige une réunion d’urgence sur les inondations au Centre du Vietnam

Face aux dégâts particulièrement graves causés par les pluies et les inondations, tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, depuis l’Afrique du Sud, une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries au Centre.

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.