Nouvelle ruralité : "Un programme déployé avec une forte détermination"

Selon le ministre de l’Agriculture et du Développement rural, Nguyên Xuân Cuong, l’édification de la nouvelle ruralité bénéficie d’un soutien élevé de la population.

Hanoi (VNA) -  Selon le ministre de l’Agriculture et du Développement rural, Nguyên Xuân Cuong, l’édification de la nouvelle ruralité bénéficie d’un soutien élevé de la population. Les bons résultats de la période 2010-2020 favoriseront la mise en œuvre des objectifs fixés pour les années suivantes.

Nouvelle ruralité : "Un programme déployé avec une forte détermination" ảnh 1Le ministre de l’Agriculture et du Développement rural, Nguyên Xuân Cuong. Photo: VietnamPlus

- Quelles sont, selon vous, les réalisations remarquables du Programme cible national pour l’édification de la nouvelle ruralité 2010-2020 ?

Grâce à ce programme, pour la première fois, les ressources humaines ont été efficacement mobilisées. Avec la volonté, la détermination et l’unanimité des habitants des localités concernées, de nombreuses régions rurales ont connu des changements visibles. L’agriculture se développe dans le sens de la modernisation, avec l’apparition de nombreuses zones de cultures spécialisées. L’attraction des investissements s’est beaucoup améliorée.

Nous avons obtenu des résultats remarquables et achevé les objectifs fixés par la Résolution N°26 du Parti sur l’agriculture, les paysans et les zones rurales. Plus de 52% des communes rurales du pays ont été reconnues aux normes, nous permettant d’atteindre les objectifs fixés un an à l’avance. En particulier, le revenu des agriculteurs a augmenté rapidement, avec un rythme plus élevé que celui fixé par la Résolution.

Le revenu annuel moyen par habitant en zone rurale a augmenté plus rapidement qu’en zone urbaine, passant de 12,8 millions de dôngs/personne en 2010 à 35,88 millions de dôngs en 2018, soit 2,78 fois. L’écart de revenus entre zones rurales et urbaines a également diminué, passant de 2,1 fois en 2010 à 1,8 fois en 2018. Le taux de pauvreté a rapidement diminué, de l’ordre de 1,5 point de pourcentage par an.

Le développement des infrastructures de transport rural est aussi un volet impressionnant. Plus de 206.743 km de routes ont été construites ou modernisées. Le système d’irrigation s’est étoffé, contribuant à optimiser la production   agricole.

Nouvelle ruralité : "Un programme déployé avec une forte détermination" ảnh 2L’édification de la nouvelle ruralité a permis de désenclaver de nombreuses régions rurales grâce à l’amélioration de la voirie. Photo : CTV/CVN

- Pour la nouvelle période, nous avons besoin de réévaluer quels points particuliers et de relever quels défis ?

L’édification de la nouvelle ruralité se heurte encore à de nombreuses difficultés : grands écarts entre régions, catastrophes naturelles, dérèglement climatique, faibles capacités d’intégration internationale de certaines localités. En vue de continuer ce programme pour les années à suivre, il nous reste donc des problèmes à prendre en compte. Il faut notamment réévaluer l’ensemble des 19 critères de la nouvelle ruralité. 

Il y a des critères chiffrés que nous devons relever. Il y a des critères qui nécessitent d’être modifiés pour qu’ils soient plus exigeants. Par exemple, ceux sur le développement de l’agriculture et de l’économie rurale, l’environnement, la préservation de l’identité culturelle, le rôle des agriculteurs, etc. Ces questions doivent être discutées lors de séminaires et forums pour recueillir les avis d’experts.

Comme vous le savez, la situation mondiale a beaucoup changé. La quatrième révolution industrielle ouvre des opportunités mais également des défis majeurs. En ce qui concerne le changement climatique, le Vietnam est l’un des pays les plus vulnérables. De plus, les problèmes de garantie de l’environnement de production et de vie des habitants ruraux se posent. Pour l’élaboration des contenus pour les années après 2020, nous devons identifier ces défis pour définir des stratégies et programmes spécifiques.

Autre question, la participation du Vietnam à la chaîne agricole mondiale. Cela nécessite une bonne réorganisation de la production pour s’intégrer et répondre à des normes mondiales de plus en plus strictes. Il faut établir aussi des liens plus étroits entre agriculteurs, coopératives et entreprises exportatrices. La restructuration de l’agriculture demeure le noyau de l’édification de la nouvelle ruralité et doit se faire de manière efficace.

Les politiques incitant les entreprises à investir dans ce secteur ont obtenu de bons résultats mais le nombre d’investisseurs intéressés reste modeste (plus de 10.000 entreprises). L’an passé, le gouvernement a publié le décret N°57 sur les mécanismes et politiques visant à encourager les entreprises à verser des fonds dans les zones rurales. Dans les années à suivre, la question sera de comment faire pour concrétiser les contenus de ce décret afin d’attirer davantage de capitaux en zone rurale.

- Comment imaginez-vous la physionomie des campagnes vietnamiennes dans le futur ?

J’espère que nous aurons une agriculture moderne, développée, capable de tenir bon à l’ère de la 4e révolution industrielle, avec des paysans prospères. Les régions rurales auront leur propre beauté, leur propre identité, avec des valeurs culturelles préservées. Dotées d’un environnement de vie paisible, elles seront alors des lieux attractifs pour vivre. – CVN/VNA

Voir plus

Le vice-ministre de la Défense, le général de corps d'armée Hoang Xuan Chiên. Photo: VNA

Vietnam–États-Unis : Assainir la dioxine, aider les victimes

Le 15 septembre, à l'aéroport de Bien Hoa, province de Dong Nai (Sud), des responsables du ministère vietnamien de la Défense, l’ambassadeur des États-Unis au Vietnam, ainsi que des représentants d'organisations internationales, ont assisté à plusieurs événements marquants, notamment la remise officielle de terrains décontaminés de la dioxine (6 hectares), la signature d’un accord de financement additionnel non remboursable (32 millions de dollars) pour améliorer la qualité de vie des personnes handicapées dans les provinces fortement touchées par l’agent orange.

Les trois suspects, Vi Thi Lan, Lô Thi Vuông et Lô Thi Nhâm. Photo: suckhoedoisong.vn

Démantèlement d’un réseau de trafic d’êtres humains

La Police provinciale de Nghê An a annoncé ce lundi 15 septembre avoir brillamment démantelé un réseau de trafic d’êtres humains, arrêtant trois suspects ayant vendu 13 victimes originaires de Nghê An à des sociétés frauduleuses dans la Zone économique spéciale du Triangle d’or.

Mise en examen, détention provisoire et suspension des fonctions du député Trân Van Thuc. Photo: VNA

Mise en examen, détention provisoire et suspension des fonctions du député Trân Van Thuc

Le 13 septembre 2025, conformément aux dispositions légales, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a adopté la Résolution n°1825/NQ-UBTVQH15, approuvant la proposition du procureur général du Parquet populaire suprême concernant la mise en examen, la détention provisoire et la perquisition à l'encontre de Trân Van Thuc, député de la 15e législature de l'AN, conformément à la loi.

Le Président Hô Chi Minh consacrait régulièrement du temps à lire, commenter et valider personnellement les articles de la VNA. Photo: VNA

VNA : 80 ans de fidélité aux enseignements du Président Hô Chi Minh

Le 15 septembre 1945, l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), créée sur décision du Président Hô Chi Minh, publia l’intégralité de la Déclaration d’Indépendance ainsi que la liste des membres du gouvernement provisoire de la République démocratique du Vietnam. Cet événement eut une portée majeure, non seulement pour la VNA, mais aussi pour l’ensemble de la nation. Depuis, le 15 septembre est célébré comme la Journée de fondation de l’Agence vietnamienne d’Information.

Depuis 80 ans, le développement de la VNA porte la marque des enseignements du Président Hô Chi Minh, des notes manuscrites laissées sur les dépêches et de l’engagement constant de ses collaborateurs.

Les délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Clôture du programme d’échange de haut niveau Angola–Mozambique

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh a organisé vendredi 12 septembre la cérémonie de clôture du programme d’étude, de recherche et d’échange thématique à l’intention des dirigeants et gestionnaires du Mouvement populaire de libération de l'Angola (MPLA) et du Front de libération du Mozambique (FRELIMO).

La 49e sesion du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

La 10e session de la 15e lAssemblée nationale se tiendra pendant 42 jours

Poursuivant sa 49ᵉ session, ce vendredi 12 septembre à Hanoï, le Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est une nouvelle fois prononcé sur les préparatifs de la 10ᵉ session de la 15e législature.
Cette 10ᵉ session, qui devrait durer 42 jours, permettra l’étude de 43 projets de loi et résolutions.

A l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août, de la Fête nationale et du 56e anniversaire du décès du Président Hô Chi Minh, une cérémonie solennelle d’offrande d’encens en son hommage a eu lieu ce vendredi 12 septembre au Temple du Président Hô Chi Minh, situé au sommet Vua dans le Parc national de Ba Vi (Hanoï). Photo: VNA

Offrandes d’encens à la mémoire du Président Hô Chi Minh

A l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août, de la Fête nationale et du 56e anniversaire du décès du Président Hô Chi Minh, une cérémonie solennelle d’offrande d’encens en son hommage a eu lieu ce vendredi 12 septembre au Temple du Président Hô Chi Minh, situé au sommet Vua dans le Parc national de Ba Vi (Hanoï).

Le directeur général de TASS, Andrei Olegovitch Kondrashov. Photo: risingnepaldaily.com

80 ans de VNA : un héritage partagé avec TASS

Les relations entre l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) et l’agence de presse russe TASS ont été établies dans les années 1950. Le premier accord de coopération, signé en 1958, a marqué la solidité des liens entre les deux nations.