Cetarrêté N o 96/2013/NĐ -CP comprend des modifications par rapport àl'arrêté N o 86/2009/N Đ -CP datant du 19 octobre 2009 sur la mêmequestion.
Selon le nouvel arrêté, la police maritime duVietnam est une force spéciale de l'Etat dont l'activité est régie parla loi vietnamienne et les traités internationaux auxquels le Vietnamest partie.
Elle est placée sous les ordres directs du ministre de la Défense.
Le Département de la police maritime sera remplacé par le Commandementde la police maritime, et son président, par le Commandant de la policemaritime.
Le commandant, les commandants adjoints, lecommissaire politique et le commissaire politique adjoint serontdésignés par le Premier ministre sur proposition du ministre de laDéfense.
Cet arrêté entrera en vigueur le 12 octobre prochain. -VNA
Le Vietnam déterminé à garantir l’approvisionnement énergétique
Avec la détermination de ne laisser survenir aucune pénurie d’énergie dans quelque circonstance que ce soit, le chef du gouvernement a indiqué que le Vietnam avait pris des mesures rapides et flexibles, notamment la création du groupe de travail sur la sécurité énergétique et la promotion de la diplomatie énergétique.