Nouvel arrêté du gouvernement sur la police maritime

 Le gouvernement vient de promulguer un nouvel arrêté d'application de plusieurs articles de l'ordonnance sur la police maritime du Vietnam.

 Le gouvernement vient depromulguer un nouvel arrêté d'application de plusieurs articles del'ordonnance sur la police maritime du Vietnam.

Cetarrêté N o 96/2013/NĐ -CP comprend des modifications par rapport àl'arrêté N o 86/2009/N Đ -CP datant du 19 octobre 2009 sur la mêmequestion.

Selon le nouvel arrêté, la police maritime duVietnam est une force spéciale de l'Etat dont l'activité est régie parla loi vietnamienne et les traités internationaux auxquels le Vietnamest partie.

Elle est placée sous les ordres directs du ministre de la Défense.

Le Département de la police maritime sera remplacé par le Commandementde la police maritime, et son président, par le Commandant de la policemaritime.

Le commandant, les commandants adjoints, lecommissaire politique et le commissaire politique adjoint serontdésignés par le Premier ministre sur proposition du ministre de laDéfense.

Cet arrêté entrera en vigueur le 12 octobre prochain. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo: VNA

Débats parlementaires sur les projets de loi concernant la justice pénale et le casier judiciaire

Dans le cadre de sa 10ᵉ session de la 15ᵉ législature, le 4 novembre au matin, les députés ont débattu en groupe du projet de loi sur l’exécution des détentions provisoires et de l’interdiction de quitter le lieu de résidence, du projet de loi sur l’exécution des peines pénales (modifiée) et du projet de loi modifiant et complétant certains articles de la Loi sur le casier judiciaire.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la réunion thématique du gouvernement sur les huit décrets guidant la mise en œuvre de la Résolution n° 222/2025/QH15 de l'Assemblée nationale. Photo: VNA

Les mécanismes et politiques relatifs au CFI au Vietnam doivent être ouverts, appropriés et réalisables

Lors de la réunion thématique du gouvernement tenue le matin du 4 novembre sur les huit décrets guidant la mise en œuvre de la Résolution n° 222/2025/QH15 de l'Assemblée nationale concernant le futur centre financier international (CFI) au Vietnam, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné la nécessité de politiques innovantes, ouvertes, transparentes et favorable en faveur des acteurs participants.

Le président de la République, Luong Cuong, et les délégués. Photo: VNA

Décisions sur les nomination et promotions au sein de l’Armée populaire du Vietnam

Le président de la République, Luong Cuong, également président du Conseil de la défense et de la sécurité et commandant en chef des forces armées, a présidé, le 4 novembre à Hanoï, la cérémonie officielle de remise de la décision de nomination du chef du Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam, ainsi que des décisions de promotion aux grades de général d’armée et de général de corps d’armée, pour trois officiers supérieurs de haut rang.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, se rend auprès des habitants des zones inondées du village de Khuông Pho Dông, commune de Quang Diên, ville de Huê. Photo : VNA

📝 Édito: Le Vietnam s’emploie à améliorer sa gestion des catastrophes

Dans une dépêche concernant la réponse rapide apportée aux inondations dans le Centre du pays, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué les efforts des comités du Parti, des agences gouvernementales, de la population, ainsi que des forces armées et de police pour prévenir, gérer et atténuer les dégâts causés par les catastrophes naturelles.