Trois éditeurs étrangers que sont Nanmee Books(Thaïlande), Dasan Books (République de Corée) et Hannacroix CreekBooks (Etats-Unis) viennent de signer un contrat d'édition du roman de"Donnez-moi un ticket de retour à l'enfance" de l'écrivain vietnamienNguyen Nhat Anh.
Les traductions thailandaises et américaine devraient sortir cette année normalement.
Nanmee Books invitera Nguyen Nhat Anh à présenter et dédicacer sonoeuvre aux lecteurs thaïlandais en août prochain à Bangkok, ce dans lecadre de la célébration du 35è anniversaire de l'établissement desrelations diplomatiques entre le Vietnam et la Thailande.
Hannacroix Creek Books présentera ce roman lors de la grande Foire dulivre de Francfort (Allemagne) vers la mi-octobre 2011 avant de lesortir aux Etats-Unis en fin d'année.
Publié en 2008,"Donnez-moi s'il vous plaît un ticket de retour à l'enfance" ("Cho toixin mot ve di tuoi tho") a été retiré plusieurs fois jusqu'à un totalde 80.000 exemplaires, et a valu à Nguyen Nhat Anh d'être distinguéplusieurs fois, notamment du prix de l'Association des écrivains duVietnam en 2009 et du prix de littérature de l'ASEAN en 2010.
Ce n'est pas son premier livre publié à l'étranger puisqu'en 2004, "Matbiec" ("Les yeux bleus") est sorti au Japon aux Editions Terraine. - AVI
Hanoï : exercice de simulation pour l'escorte des délégations du 14e Congrès du Parti
La police municipale de Hanoï a organisé un exercice de répétition générale portant sur le dispositif d’escorte des délégations et l’organisation du stationnement des véhicules en prévision du XIVᵉ Congrès national du Parti. Déployées de manière synchrone et méthodique, ces mesures visent à garantir une sécurité absolue et une fluidité optimale de la circulation, tout en limitant au maximum les perturbations pour la vie quotidienne de la population locale.
