Noël avant l'heure pour les orphelinats de Birla

La fraîcheur a envahi les rues de la capitale et Noël arrive à grands pas. L’hôtel Sofitel Legend Metropole Hanoi a organisé pour les enfants de l’Orphelinat de Birla, à Hanoi, une soirée de Noël intitulée «Illumination du sapin de Noël 2014». Un Noël précoce plein de souvenirs.
La fraîcheur aenvahi les rues de la capitale et Noël arrive à grands pas. L’hôtelSofitel Legend Metropole Hanoi a organisé pour les enfants del’Orphelinat de Birla, à Hanoi, une soirée de Noël intitulée«Illumination du sapin de Noël 2014». Un Noël précoce plein desouvenirs.

Dans quelques minutes, le programme«Illumination du sapin de Noël 2014» commence. Au rez-de-chaussée, aubord de la piscine de l’hôtel Sofitel Legend Metropole Hanoi,l’atmosphère commence à s’animer. Les nombreux enfants venus pourl’occasion, plus spécialement ceux de l’Orphelinat de Birla à Hanoi,attendent la cérémonie avec impatience. Tout ce petit monde, hilare,tient dans ses mains des ballons multicolores gonflés à l’hélium.

Le père Noël est déjà sur le pont, s’apprêtant à décharger unemontagne de cadeaux de sa hotte qu’il a prévu d’offrir aux enfants à lafin de cette soirée. Pour le moment, le père Noël distribue aux enfantsdes bonnets de Noël et des bandeaux. «Je suis très heureux d’être àcette soirée. Je vais demander au père Noël de me donner beaucoup decadeaux», confie Nguyên Manh Hà, de l’Orphelinat de Birla à Hanoi.

Le sapin, d’une hauteur de 15 m et au cœur du programmede ce soir est situé dans le jardin suspendu «Le Balcon» de l’hôtel. Sil’on regarde d’un peu plus près, on peut voir ces cartes de vœuxrouges, accrochées aux branches par les petits orphelins de Birla. Surchaque carte est inscrit le vœu de chacun d’entre eux. Il s’agitpeut-être d’avoir de bonnes notes à l’école, de partir en excursion avecleurs amis et tuteurs, d’avoir des chocolats, qui sait ? Des vœux àl’image de leur quotidien : simples.

19h30. C’estparti pour le programme «Illumination du sapin de Noël 2014». Lesenfants, les invités et les personnes séjournant à l’hôtel SofitelLegend Metropole Hanoi, tous se mêlent aux numéros artistiques quiinaugurent en fanfare cet événement. L’ambiance de fête est bien là,avec ces chansons et autres danses traditionnelles vietnamiennes. Placemaintenant au moment que tout le monde attend : l’illumination du grandsapin. Le directeur général de l’hôtel Sofitel Legend Metropole Hanoi,Franck Lafourcade, et les enfants de l’Orphelinat de Birla appuientensemble sur le gros interrupteur permettant enfin de placer l’arbresous son meilleur jour. La magie de Noël opère, avec cette lumière quise répand jusque dans les cœurs de ces enfants.

"Nous avons assisté ce soir à un événement important de l’année, c’estla cérémonie de mise en lumière de l’arbre de Noël du Metropole. Celafait déjà une dizaine d’années que nous faisons cela. On en profite pourremercier nos clients de l’année et surtout partager cet événement defin d’année. J’espère que tout le monde, surtout les jeunes del’Orphelinat de Birla, célèbrera ce Noël dans la joie", s’est déclaréFranck Lafourcade, directeur général de l’hôtel Sofitel Legend MetropoleHanoi.

Lors de cette cérémonie, les petits ontégalement assisté à un spectacle avec des numéros de cirque et des toursde passe-passe. Et visiblement, le spectacle a fait mouche, à en voirle regard émerveillé de nos bambins. Le père Noël n’en a pas fini aveceux, et leur distribue des ballons colorés, des chocolats, desfriandises. « Je suis très heureux d’être ici. Le père Noël m’a offertplein de cadeaux, c’est inoubliable», dit Pham Ngoc Khanh Ly, del’Orphelinat de Birla à Hanoi. Et pour le petit Trinh Viêt Quyên,«c’est super d’être à l’hôtel Sofitel Legend Metropole Hanoiaujourd’hui. Le père Noël a été très généreux avec moi. J’ai reçubeaucoup de cadeaux. C’est merveilleux ! ».

Leprogramme «Illumination du sapin de Noël 2014» est un rendez-vous annuelorganisé par l’hôtel depuis une dizaine d’années. Pour les enfants del’Orphelinat de Birla, nul doute que cette soirée restera un grandmoment. Cette soirée suscite l’espoir d’un futur meilleur pour lesenfants de l’orphelinat. Les clients de l’hôtel ont maintenant pourmission de lire les cartes de vœux suspendus à l’arbre de Noël et deremettre les cadeaux du père Noël à tous les enfants de Birla. -CVN/VNA

Voir plus

Photo : Xinhua/VNA

Crues au Népal et au Tibet : informations supplémentaires sur les ressortissants vietnamiens

L’ambassade du Vietnam en Inde, également accréditée au Népal et au Bhoutan, poursuit la vérification d’informations concernant deux ressortissants vietnamiens qui auraient été présents dans la région de Langtang, au Népal, avant les crues soudaines du 26 août. Les informations disponibles ne permettent pas encore de confirmer leur identité ni leur situation actuelle.

Hanoï se pare de rouge et de jaune pour célébrer la Fête nationale

Hanoï se pare de rouge et de jaune pour célébrer la Fête nationale

À l’approche du 81e anniversaire de la Fête nationale, la capitale Hanoï se pare de panneaux, d’affiches et de banderoles aux couleurs éclatantes. Dans les rues, les drapeaux rouges frappés de l’étoile jaune flottent au vent et composent un décor festif, tandis qu’une atmosphère joyeuse gagne la ville, nourrissant chez les habitants un profond sentiment de fierté.

Le renforcement des contrôles et le traitement des infractions visent à garantir la sécurité routière et à assurer les déplacements et les activités de loisirs de la population durant les congés de la Fête nationale du 2 septembre. Photo : VNA

La police renforce les contrôles routiers pendant les congés de la Fête nationale

Le 31 août, troisième jour des congés de la Fête nationale du 2 septembre, les forces de police routière vietnamiennes ont renforcé les contrôles à travers le pays, détectant 18.738 infractions aux règles de circulation, dont 2.513 cas de conduite sous l’influence de l’alcool, tandis que le nombre d’accidents, de morts et de blessés a diminué par rapport à la même période de 2025.

Truong Thi Hong, présidente de l’Association des Vietnamiens en Israël. Photo : VNA

La diaspora vietnamienne en Israël élargit ses possibilités de contribuer au développement national

La résolution n°23-NQ/TW sur le travail concernant les Vietnamiens à l’étranger, adoptée le 2 août 2026, est saluée par la communauté vietnamienne en Israël, qui y voit de nouvelles possibilités de valoriser ses connaissances, son expérience, ses réseaux et ses ressources, notamment dans les sciences, les technologies et l’innovation, au service du développement national.

Buôn Ma Thuôt, l'alliance de la nature centenaire et de l'architecture traditionnelle

Buôn Ma Thuôt, l'alliance de la nature centenaire et de l'architecture traditionnelle

Située à plus de 500 mètres d’altitude sur les Hauts Plateaux du Centre, Buôn Ma Thuot (province de Dak Lak) se distingue par son écosystème urbain unique. Entre ses grands boulevards ombragés par des arbres centenaires et ses éléments architecturaux inspirés des maisons longues traditionnelles, la cité fait cohabiter nature et patrimoine culturel.

Dà Nang renforce la recherche et le sauvetage d’un bateau de pêche porté disparu

Dà Nang renforce la recherche et le sauvetage d’un bateau de pêche porté disparu

Le bateau de pêche a quitté le port d’An Hoa, dans la commune de Nui Thanh, le 29 juillet avec 49 membres d’équipage à son bord. Sa dernière position se situait à environ 17,6 milles marins de la frontière maritime dans les eaux vietnamiennes, à 540 milles marins au sud-sud-est de la péninsule de Son Tra et à 35 milles marins à l’ouest de l’île d’An Bang, dans la zone spéciale de Truong Sa (province de Khanh Hoa).

Une atmosphère d'effervescence règne à la gare routière Nuoc Ngâm, à Hanoi, le 29 août. Photo : VNA

Les gares routières de Hanoi prises d’assaut au début des congés de la Fête nationale

Pham Manh Hung, directeur de la Compagnie par actions des gares routières de Hanoi, a indiqué que les congés de la Fête nationale 2026 étaient relativement longs et coïncidaient avec la fin de la saison des vacances d’été ; par conséquent, une forte hausse de la demande était attendue pour les déplacements vers les lieux d’origine, le tourisme, les visites et les trajets interprovinciaux.

Le secrétaire général de l’Association de promotion de la coopération économique Vietnam-Japon (VJECPA), Trân Trung Kiên. Photo : VNA

La diaspora peut servir de pont économique entre le Vietnam et le Japon

Les ressources des compatriotes d’outre-mer ne se limitent pas aux capitaux d’investissement ou aux envois de fonds mais comprennent également les connaissances, la technologie, l’expertise en gestion, les réseaux d’affaires, les capacités d’accès aux marchés internationaux et surtout une compréhension tant du Vietnam que des pays de résidence.