Ninh Binh: le tourisme dans les cavernes au cœur du patrimoine mondial

Dans les temps à venir, la province de Ninh Binh (Nord) se concentrera sur l’exploration et le développement du tourisme dans les grottes en fonction du potentiel disponible.

Dans les temps à venir, la province de Ninh Binh (Nord) se concentrera sur l’exploration et le développement du tourisme dans les grottes en fonction du potentiel disponible (plus de 230 grandes et petites grottes), a affirmé Hoang Thanh Phong, directeur adjoint du Service du tourisme de la province.

- Ces dernières années, Ninh Binh est devenue une destination choisie par les touristes nationaux et internationaux. Pour répondre à la demande croissante des touristes, sur quels produits du tourisme vous concentrerez-vous dans un avenir proche?

Hoang Thanh Phong: Ninh Binh est l’une des petites provinces d’une superficie de 1 400 km² seulement, mais elle offre de nombreux potentiels, des atouts pour le tourisme, dont la nature et les valeurs humaines.

Ninh Binh: le tourisme dans les cavernes au cœur du patrimoine mondial ảnh 1"Tuyệt tình cốc" à Ninh Bình. (Photo: Vietnam+)

Actuellement, les produits exceptionnels de Ninh Binh sont l'écotourisme associé au tourisme spirituel. L'écotourisme à Ninh Binh se développe fortement, comme la zone d'écotourisme de Trang An, la zone touristique Tam Coc-Bich Dong, la zone d'écotourisme de Van Long, en particulier la forêt nationale de Cuc Phuong...

En ce qui concerne le tourisme spirituel, Ninh Binh compte jusqu'à 1 400 sites historiques et culturels, dont l'ancienne capitale Hoa Lu, le complexe de la pagode Bai Dinh ou l'église en pierre Phat Diem... qui a attiré de nombreux touristes nationaux et internationaux.

Ninh Binh: le tourisme dans les cavernes au cœur du patrimoine mondial ảnh 2Complexe du temple Bai Dinh. (Photo: Vietnam +)

À l’heure actuelle, nous nous concentrons beaucoup sur un nouvel itinéraire touristique, qui consiste à explorer les grottes de Trang An, un complexe pittoresque (l’itinéraire principal est la grotte Dot – le temple Suoi Tien - le studio de film Kong). En outre, nous exploitons un certain nombre de nouvelles lignes, telles que les lignes touristiques des grottes Chua et But ou Thach Bich-Thung Nang, notamment le jardin ornithologique de Thung Nham.

Ninh Binh possède plus de 230 grandes et petites grottes, dont plus de 60% sont des grottes en eau, caractéristiques des produits touristiques de Ninh Binh. Nous nous sommes concentrés et continuons à nous concentrer sur l'exploitation du tourisme dans les grottes, en particulier dans le complexe pittoresque de Trang An, qui fait partie d'un complexe du patrimoine mondial.

- Afin de servir l'année touristique nationale 2020 organisée par Ninh Binh, à quoi la localité est-elle préparée?

Hoang Thanh Phong: Depuis 2017, nous avons conseillé au Comité populaire provincial, au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme d'élaborer un programme de l'année nationale du tourisme, invitant les villes et provinces à y participer. Actuellement, le contenu du programme est achevé. Nous nous concentrons sur le thème "Hoa Lu mille ans".

En nous appuyant sur l'expérience des villes et provinces organisatrices depuis les années précédentes, nous espérons pouvoir faire la différence. Par exemple, les fêtes traditionnelles seront ajustées pour permettre aux grandes foules de se joindre plus facilement au festival; pour lier le développement du tourisme, nous souhaitons associer des villes et provinces dotées d'anciennes capitales telles que Phu Tho-Hanoi-Ninh-Binh-Thanh Hoa-Nghe An-Thua Thien-Hue pour faire des visites du patrimoine.

Ninh Binh: le tourisme dans les cavernes au cœur du patrimoine mondial ảnh 3Les touristes à l'ancienne capitale de Hoa Lu (Photo: Vietnam+)

Nous nous concentrons également sur le développement du tourisme communautaire, du tourisme agricole associé à l’édification de la nouvelle Ruralité. Ceci est clairement démontré dans le complexe de Trang An, où 3 000 habitants locaux dans 20 communes environnantes sont impliqués dans les activités touristiques.

- L’ensemble de l’industrie du tourisme encourage le développement du tourisme vert en appelant à la réduction des déchets plastiques et à l’utilisation d’articles écologiques. Comment Ninh Binh a-t-elle fait écho à ce mouvement?

Hoang Thanh Phong: En mettant en œuvre les directives du gouvernement et du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, nous avons également conseillé au Comité populaire de la province de demander aux agences, en particulier au secteur du tourisme de limiter l'utilisation d'articles en plastique jetables, participer à l'économie d'électricité et d'eau.

Ninh Binh: le tourisme dans les cavernes au cœur du patrimoine mondial ảnh 4Les touristes étrangers au studio du film Kong (Photo: Vietnam+)

- Comment la province de Ninh Binh a-t-elle appliqué la technologie 4.0 dans le développement du tourisme?

Hoang Thanh Phong: Ninh Binh est l’une des provinces pilotes dans l’application de la technologie 4.0 au développement du tourisme. Nous avons mis au point un programme de voyage intelligent basé sur une application du téléphone mobile.

En conséquence, dans la province, les touristes peuvent accéder aux informations sur les destinations, aux services de restauration, aux hébergements… via les services de téléphonie mobile. Nous continuons à conseiller à la province de soutenir le tourisme intelligent en facilitant la recherche de voyages. -VietnamPlus

Voir plus

La capture d'écran de l'article du magazine en ligne français Journal des Français à l'étranger. Photo : VNA

Un journal français surnomme Da Nang le « Miami du Vietnam »

Le magazine en ligne français ‘’Journal des Français à l'étranger’’ décrit la ville côtière de Da Nang, située au centre du Vietnam, comme une destination de plus en plus attractive pour la communauté mondiale des nomades numériques, grâce à son coût de la vie abordable, ses infrastructures.

Le "Train du patrimoine culturel des cinq portes" en service depuis le 6 septembre 2025. Photo: VNA

Les trains patrimoniaux un nouveau créneau dans la stratégie touristique du Vietnam

Un matin de week-end, le train patrimonial « 5 Cua O » (Cinq portes de Hanoi) quitta la gare de Hanoi au son du « xâm tau diên », une musique folklorique traditionnelle qui résonnait dans un wagon-salon. Par la fenêtre, l’agitation du Vieux Quartier s’estompa peu à peu et la structure métallique du pont historique de Long Biên apparut à l’horizon.

Sans posséder l’éclat tapageur de certaines destinations touristiques ni d’infrastructures monumentales, ce site séduit les visiteurs par son caractère sauvage, ses sentiers forestiers ombragés, le murmure des ruisseaux au cœur de la forêt et la sensation de sérénité qu’il procure. Photo: VNA

Montagne Dinh : une parenthèse de nature et de sérénité aux portes de Hô Chi Minh-Ville

À environ 80 km du Centre de Ho Chi Minh-Ville, situé dans les quartiers de Tan Hai, Long Huong et Chau Pha, la montagne Dinh est depuis longtemps une destination familière pour les amoureux de la nature et les amateurs de courts séjours le week-end. Culminant à plus de 500 mètres d’altitude, la montagne est recouverte de forêts verdoyantes et traversée par de nombreux cours d’eau naturels.

Le secrétaire du Comité provincial du Parti de Khanh Hoa, Tran Phong, remet un cadeau commémoratif à l'ambassadeur d'Inde au Vietnam, Tshering Wangchuk Sherpa. Photo : VNA

Khanh Hoa souhaite attirer davantage de touristes indiens

Conformément à sa stratégie de développement touristique et à la résolution n°14-NQ/TU du Comité provincial du Parti, Khanh Hoa entend faire du tourisme un secteur économique de pointe pour la période 2026-2030, avec une vision à l’horizon 2045, identifiant le marché indien, ainsi que d’autres marchés prometteurs, comme des marchés cibles.

La prison de Hoa Lo, haut lieu de mémoire historique, attire de nombreux touristes internationaux au cœur de la capitale. Photo : VNA

Le Vietnam suscite un intérêt croissant des voyageurs internationaux

Selon les données publiées récemment par Agoda pour la période du 1er janvier au 31 mai 2026, le Vietnam enregistre une forte progression de l’intérêt des voyageurs internationaux. Le marché chinois se distingue particulièrement, avec une hausse de 164 % des recherches d’hébergement par rapport à la même période de l’année dernière.

Le Géoparc mondial de Non Nuoc Cao Bang

Le Géoparc mondial de Non Nuoc Cao Bang

Consécration pour le patrimoine naturel : le 27 avril à Paris, l'UNESCO a mis à l'honneur de nouveaux sanctuaires géologiques tout en renouvelant sa confiance à 44 sites d'exception. Lors de cette cérémonie, le joyau vietnamien de Non Nuoc Cao Bang a vu son statut de Géoparc mondial brillamment confirmé.

Situé au complexe Sun World Ba Na Hills de Da Nang, le pont d'Or est devenu une attraction symbolique du Vietnam. Photo: VNA

Tourisme : l’attrait de Da Nang s’étend désormais bien au-delà du centre-ville

Le rayonnement touristique de Da Nang est également renforcé par sa reconnaissance internationale. La ville a récemment été classée au deuxième rang des « destinations estivales les plus attractives d’Asie » par Lonely Planet, confirmant son statut de pôle majeur du tourisme, des loisirs et des expériences haut de gamme dans la région.

Con Dao, l'une des îles les plus mystérieuses et sauvages au monde. Photo : VNA

Con Dao, l'une des îles les plus mystérieuses et sauvages au monde

Avec sa beauté sauvage caractéristique, l’harmonie entre mer bleue, montagnes rocheuses et sérénité, Con Dao possède un attrait singulier, à la fois mystérieux et fascinant. Elle affirme ainsi progressivement sa position de destination riche en expériences sur la carte touristique mondiale.

Les "Îles des Pirates" forment une magnifique région maritime où les touristes peuvent admirer une nature préservée et découvrir l’histoire locale. Photo : VNA

An Giang simplifie les procédures et mise sur le numérique pour attirer les touristes

An Giang connaît une forte croissance de son secteur touristique, portée par l’essor des arrivées nationales et internationales, en particulier à Phu Quoc. La province accélère ses réformes administratives et sa transformation numérique afin d’améliorer l’expérience des visiteurs et d’attirer davantage de touristes. Grâce à ses politiques d’ouverture, ses investissements dans les infrastructures et la valorisation de ses atouts naturels et culturels, An Giang ambitionne de devenir une destination touristique majeure en Asie du Sud-Est.

Lam Binh édifie un « Village de création de contenu numérique » associé au développement du tourisme

Lam Binh édifie un « Village de création de contenu numérique » associé au développement du tourisme

Forte de ses paysages naturels majestueux, d’un climat pur et d’une identité culturelle ethnique singulière et bien conservée, la commune montagneuse de Lam Binh (province de Tuyên Quang) s’oriente vers un développement touristique étroitement lié à la transformation numérique et à l’économie numérique pour la période 2026-2030. Cette stratégie vise à créer des emplois, à accroître les revenus des habitants, à préserver le patrimoine culturel et à dynamiser le développement socio-économique local.

Avec ses eaux cristallines et ses paysages majestueux, le lac Hoa Binh est devenu une destination incontournable pour les visiteurs de la province de Phu Tho. Photo : VNA

Vers un pôle touristique majeur : les ambitions de Phu Tho à l’horizon 2030

Située à la porte d’entrée de la moyenne région et des montagnes du Nord, et bénéficiant de liaisons aisées avec Hanoï ainsi qu’avec les provinces du delta du fleuve Rouge, Phu Tho dispose d’importantes ressources touristiques. La province abrite près de mille sites classés, six trésors nationaux et cinq patrimoines culturels reconnus par l’UNESCO, notamment pour le culte des rois Hung et le chant Xoan.