Ninh Binh: le tourisme dans les cavernes au cœur du patrimoine mondial

Dans les temps à venir, la province de Ninh Binh (Nord) se concentrera sur l’exploration et le développement du tourisme dans les grottes en fonction du potentiel disponible.

Dans les temps à venir, la province de Ninh Binh (Nord) se concentrera sur l’exploration et le développement du tourisme dans les grottes en fonction du potentiel disponible (plus de 230 grandes et petites grottes), a affirmé Hoang Thanh Phong, directeur adjoint du Service du tourisme de la province.

- Ces dernières années, Ninh Binh est devenue une destination choisie par les touristes nationaux et internationaux. Pour répondre à la demande croissante des touristes, sur quels produits du tourisme vous concentrerez-vous dans un avenir proche?

Hoang Thanh Phong: Ninh Binh est l’une des petites provinces d’une superficie de 1 400 km² seulement, mais elle offre de nombreux potentiels, des atouts pour le tourisme, dont la nature et les valeurs humaines.

Ninh Binh: le tourisme dans les cavernes au cœur du patrimoine mondial ảnh 1"Tuyệt tình cốc" à Ninh Bình. (Photo: Vietnam+)

Actuellement, les produits exceptionnels de Ninh Binh sont l'écotourisme associé au tourisme spirituel. L'écotourisme à Ninh Binh se développe fortement, comme la zone d'écotourisme de Trang An, la zone touristique Tam Coc-Bich Dong, la zone d'écotourisme de Van Long, en particulier la forêt nationale de Cuc Phuong...

En ce qui concerne le tourisme spirituel, Ninh Binh compte jusqu'à 1 400 sites historiques et culturels, dont l'ancienne capitale Hoa Lu, le complexe de la pagode Bai Dinh ou l'église en pierre Phat Diem... qui a attiré de nombreux touristes nationaux et internationaux.

Ninh Binh: le tourisme dans les cavernes au cœur du patrimoine mondial ảnh 2Complexe du temple Bai Dinh. (Photo: Vietnam +)

À l’heure actuelle, nous nous concentrons beaucoup sur un nouvel itinéraire touristique, qui consiste à explorer les grottes de Trang An, un complexe pittoresque (l’itinéraire principal est la grotte Dot – le temple Suoi Tien - le studio de film Kong). En outre, nous exploitons un certain nombre de nouvelles lignes, telles que les lignes touristiques des grottes Chua et But ou Thach Bich-Thung Nang, notamment le jardin ornithologique de Thung Nham.

Ninh Binh possède plus de 230 grandes et petites grottes, dont plus de 60% sont des grottes en eau, caractéristiques des produits touristiques de Ninh Binh. Nous nous sommes concentrés et continuons à nous concentrer sur l'exploitation du tourisme dans les grottes, en particulier dans le complexe pittoresque de Trang An, qui fait partie d'un complexe du patrimoine mondial.

- Afin de servir l'année touristique nationale 2020 organisée par Ninh Binh, à quoi la localité est-elle préparée?

Hoang Thanh Phong: Depuis 2017, nous avons conseillé au Comité populaire provincial, au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme d'élaborer un programme de l'année nationale du tourisme, invitant les villes et provinces à y participer. Actuellement, le contenu du programme est achevé. Nous nous concentrons sur le thème "Hoa Lu mille ans".

En nous appuyant sur l'expérience des villes et provinces organisatrices depuis les années précédentes, nous espérons pouvoir faire la différence. Par exemple, les fêtes traditionnelles seront ajustées pour permettre aux grandes foules de se joindre plus facilement au festival; pour lier le développement du tourisme, nous souhaitons associer des villes et provinces dotées d'anciennes capitales telles que Phu Tho-Hanoi-Ninh-Binh-Thanh Hoa-Nghe An-Thua Thien-Hue pour faire des visites du patrimoine.

Ninh Binh: le tourisme dans les cavernes au cœur du patrimoine mondial ảnh 3Les touristes à l'ancienne capitale de Hoa Lu (Photo: Vietnam+)

Nous nous concentrons également sur le développement du tourisme communautaire, du tourisme agricole associé à l’édification de la nouvelle Ruralité. Ceci est clairement démontré dans le complexe de Trang An, où 3 000 habitants locaux dans 20 communes environnantes sont impliqués dans les activités touristiques.

- L’ensemble de l’industrie du tourisme encourage le développement du tourisme vert en appelant à la réduction des déchets plastiques et à l’utilisation d’articles écologiques. Comment Ninh Binh a-t-elle fait écho à ce mouvement?

Hoang Thanh Phong: En mettant en œuvre les directives du gouvernement et du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, nous avons également conseillé au Comité populaire de la province de demander aux agences, en particulier au secteur du tourisme de limiter l'utilisation d'articles en plastique jetables, participer à l'économie d'électricité et d'eau.

Ninh Binh: le tourisme dans les cavernes au cœur du patrimoine mondial ảnh 4Les touristes étrangers au studio du film Kong (Photo: Vietnam+)

- Comment la province de Ninh Binh a-t-elle appliqué la technologie 4.0 dans le développement du tourisme?

Hoang Thanh Phong: Ninh Binh est l’une des provinces pilotes dans l’application de la technologie 4.0 au développement du tourisme. Nous avons mis au point un programme de voyage intelligent basé sur une application du téléphone mobile.

En conséquence, dans la province, les touristes peuvent accéder aux informations sur les destinations, aux services de restauration, aux hébergements… via les services de téléphonie mobile. Nous continuons à conseiller à la province de soutenir le tourisme intelligent en facilitant la recherche de voyages. -VietnamPlus

Voir plus

En aval de la cascade de Ban Giôc, à Cao Bang. Photo: hitour.vn

Là-haut à Cao Bang, la beauté sans fard

Célèbre pour ses montagnes grandioses et ses cascades spectaculaires, la province de Cao Bang séduit également par son authenticité rustique et son charme empreint de simplicité, offrant aux visiteurs un visage sauvage dans le Nord-Est du pays.

Des expositions d’art aux rues piétonnes, Hô Chi Minh-Ville s’illumine grâce au tourisme nocturne. Photo: thanhnien.vn

Le noctourisme a plus que jamais le vent en poupe à Hô Chi Minh-Ville

De plus en plus de Vietnamiens et de visiteurs étrangers choisissent la nuit pour explorer le patrimoine naturel et culturel de Hô Chi Minh-Ville. Monuments illuminés, expériences immersives, randonnées dans la rue piétonne Nguyên Huê ou sur la rivière Saigon: un autre regard sur la mégapole du Sud se dessine.

Dé visiteurs au nouveau musée du "phở", situé dans le quartier de Ben Thanh à Ho Chi Minh-Ville. Photo : sggp.org.vn

Le tourisme vietnamien en pleine effervescence à l’approche du Nouvel an lunaire

À l’approche du Nouvel An lunaire (Têt), la demande touristique devient de plus en plus dynamique, portée par une vaste offre de circuits nationaux et internationaux. Les entreprises de voyages accélèrent la préparation de leurs produits, la logistique des transports et la mobilisation des ressources humaines afin de répondre aux besoins de découverte culturelle, tant pour les voyageurs nationaux qu'internationaux.

Des norias des Thaï à Quy Châu, province de Nghê An. Photo : giaoducthoidai.vn

À Hoa Tiên, plongée au cœur de la culture thaï de Nghê An

Le village est d’ailleurs presque entièrement peuplé de Thaïs. Les traditions y demeurent intactes. Les maisons sur pilotis se serrent à l’ombre des arbres, les roues à eau tournent lentement le long de la rivière Hiêu, tandis que le claquement régulier des métiers à tisser rythme la vie quotidienne.

Le Celebrity Solstice, un navire battant pavillon maltais et transportant 3.016 passagers, accoste au port de croisière international de Ha Long à Quang Ninh le 1er janvier 2026, marquant ainsi la première arrivée de croisière de l’année. Photo : VNA

Quang Ninh ancre sa position de destination phare pour le tourisme de croisière

Quang Ninh devrait accueillir entre 70 et 90 escales de croisières internationales en 2026, pour un nombre total de passagers estimé entre 100.000 et 150.000 sur l’ensemble de l’année. Ce flux constant de croisiéristes devrait contribuer de manière significative aux recettes touristiques et aux secteurs de services associés.