Ninh Binh: le tourisme dans les cavernes au cœur du patrimoine mondial

Dans les temps à venir, la province de Ninh Binh (Nord) se concentrera sur l’exploration et le développement du tourisme dans les grottes en fonction du potentiel disponible.

Dans les temps à venir, la province de Ninh Binh (Nord) se concentrera sur l’exploration et le développement du tourisme dans les grottes en fonction du potentiel disponible (plus de 230 grandes et petites grottes), a affirmé Hoang Thanh Phong, directeur adjoint du Service du tourisme de la province.

- Ces dernières années, Ninh Binh est devenue une destination choisie par les touristes nationaux et internationaux. Pour répondre à la demande croissante des touristes, sur quels produits du tourisme vous concentrerez-vous dans un avenir proche?

Hoang Thanh Phong: Ninh Binh est l’une des petites provinces d’une superficie de 1 400 km² seulement, mais elle offre de nombreux potentiels, des atouts pour le tourisme, dont la nature et les valeurs humaines.

Ninh Binh: le tourisme dans les cavernes au cœur du patrimoine mondial ảnh 1"Tuyệt tình cốc" à Ninh Bình. (Photo: Vietnam+)

Actuellement, les produits exceptionnels de Ninh Binh sont l'écotourisme associé au tourisme spirituel. L'écotourisme à Ninh Binh se développe fortement, comme la zone d'écotourisme de Trang An, la zone touristique Tam Coc-Bich Dong, la zone d'écotourisme de Van Long, en particulier la forêt nationale de Cuc Phuong...

En ce qui concerne le tourisme spirituel, Ninh Binh compte jusqu'à 1 400 sites historiques et culturels, dont l'ancienne capitale Hoa Lu, le complexe de la pagode Bai Dinh ou l'église en pierre Phat Diem... qui a attiré de nombreux touristes nationaux et internationaux.

Ninh Binh: le tourisme dans les cavernes au cœur du patrimoine mondial ảnh 2Complexe du temple Bai Dinh. (Photo: Vietnam +)

À l’heure actuelle, nous nous concentrons beaucoup sur un nouvel itinéraire touristique, qui consiste à explorer les grottes de Trang An, un complexe pittoresque (l’itinéraire principal est la grotte Dot – le temple Suoi Tien - le studio de film Kong). En outre, nous exploitons un certain nombre de nouvelles lignes, telles que les lignes touristiques des grottes Chua et But ou Thach Bich-Thung Nang, notamment le jardin ornithologique de Thung Nham.

Ninh Binh possède plus de 230 grandes et petites grottes, dont plus de 60% sont des grottes en eau, caractéristiques des produits touristiques de Ninh Binh. Nous nous sommes concentrés et continuons à nous concentrer sur l'exploitation du tourisme dans les grottes, en particulier dans le complexe pittoresque de Trang An, qui fait partie d'un complexe du patrimoine mondial.

- Afin de servir l'année touristique nationale 2020 organisée par Ninh Binh, à quoi la localité est-elle préparée?

Hoang Thanh Phong: Depuis 2017, nous avons conseillé au Comité populaire provincial, au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme d'élaborer un programme de l'année nationale du tourisme, invitant les villes et provinces à y participer. Actuellement, le contenu du programme est achevé. Nous nous concentrons sur le thème "Hoa Lu mille ans".

En nous appuyant sur l'expérience des villes et provinces organisatrices depuis les années précédentes, nous espérons pouvoir faire la différence. Par exemple, les fêtes traditionnelles seront ajustées pour permettre aux grandes foules de se joindre plus facilement au festival; pour lier le développement du tourisme, nous souhaitons associer des villes et provinces dotées d'anciennes capitales telles que Phu Tho-Hanoi-Ninh-Binh-Thanh Hoa-Nghe An-Thua Thien-Hue pour faire des visites du patrimoine.

Ninh Binh: le tourisme dans les cavernes au cœur du patrimoine mondial ảnh 3Les touristes à l'ancienne capitale de Hoa Lu (Photo: Vietnam+)

Nous nous concentrons également sur le développement du tourisme communautaire, du tourisme agricole associé à l’édification de la nouvelle Ruralité. Ceci est clairement démontré dans le complexe de Trang An, où 3 000 habitants locaux dans 20 communes environnantes sont impliqués dans les activités touristiques.

- L’ensemble de l’industrie du tourisme encourage le développement du tourisme vert en appelant à la réduction des déchets plastiques et à l’utilisation d’articles écologiques. Comment Ninh Binh a-t-elle fait écho à ce mouvement?

Hoang Thanh Phong: En mettant en œuvre les directives du gouvernement et du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, nous avons également conseillé au Comité populaire de la province de demander aux agences, en particulier au secteur du tourisme de limiter l'utilisation d'articles en plastique jetables, participer à l'économie d'électricité et d'eau.

Ninh Binh: le tourisme dans les cavernes au cœur du patrimoine mondial ảnh 4Les touristes étrangers au studio du film Kong (Photo: Vietnam+)

- Comment la province de Ninh Binh a-t-elle appliqué la technologie 4.0 dans le développement du tourisme?

Hoang Thanh Phong: Ninh Binh est l’une des provinces pilotes dans l’application de la technologie 4.0 au développement du tourisme. Nous avons mis au point un programme de voyage intelligent basé sur une application du téléphone mobile.

En conséquence, dans la province, les touristes peuvent accéder aux informations sur les destinations, aux services de restauration, aux hébergements… via les services de téléphonie mobile. Nous continuons à conseiller à la province de soutenir le tourisme intelligent en facilitant la recherche de voyages. -VietnamPlus

Voir plus

La beauté magique de centaines de grandes et petites îles est certainement la chose la plus séduisante pour tous ceux qui souhaitent naviguer dans les eaux de Bai Tu Long. Photo:: VNA

La baie de Bai Tu Long classée parmi les sept merveilles d’Asie du Sud-Est pour 2026

Le magazine de voyage américain Condé Nast Traveler a révélé qu’au nord-est de la célèbre baie de Ha Long au Vietnam se trouve une alternative plus paisible, moins fréquentée, mais tout aussi magnifique. La baie de Bai Tu Long offre les mêmes îles calcaires imposantes et formations karstiques, grottes, criques secrètes et villages de pêcheurs flottants, mais avec une atmosphère plus calme, plus pittoresque et plus intime.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Des élèves visitent et découvrent le Musée d’Histoire naturelle du Vietnam. Photo : VNA

Les musées d’histoire naturelle, nouvel atout du tourisme éducatif vietnamien

Portés par la modernisation des espaces d’exposition, le développement d’activités interactives et la richesse exceptionnelle de la biodiversité nationale, les musées d’histoire naturelle du Vietnam s’affirment comme un segment prometteur du tourisme éducatif et écologique à l’horizon 2026, en phase avec les exigences d’un développement durable.

Chaque promenade en charrette à bœufs emmène les touristes le long des chemins de village. Photos: danviet.vn

À Ninh Binh, le voyage en charrette à buffles reprend du poil de la bête

Autrefois moyen de transport traditionnel pour les produits agricoles, la paille et les outils agricoles à travers la campagne, les charrettes tirées par des buffles de la coopérative Sinh Duoc à Gia Vien, dans la province de Ninh Binh (au Nord) sont devenues une expérience de tourisme communautaire unique.

Le le développement du tourisme fluvial sur les affluents de la rivière des Parfums constitue une orientation nécessaire. Photo: VNA

Hue : ses canaux historiques se réinventent en espaces culturels

À partir d’avril 2026, Hue lancera à titre expérimental une ligne touristique de bateaux électriques sur le réseau fluvial Ngu Ha - Dong Ba. Ces canaux, qui servaient la dynastie des Nguyen, deviennent aujourd’hui des espaces d’expérience uniques au cœur de cette ville patrimoniale.

Des touristes internationaux visitent les sites historiques des temples des rois Dinh et Lê dans l'ancienne capitale de Hoa Lu, province de Ninh Binh. Photo: VNA

Le tourisme vietnamien monte en puissance, porté par son image de destination sûre

Les experts du tourisme attribuent cette forte croissance à une combinaison de facteurs, notamment des politiques de visas plus souples, une offre touristique diversifiée et des actions de promotion renforcées. La réputation croissante du Vietnam en tant que destination sûre et accueillante a également joué un rôle important dans l’attraction des voyageurs internationaux.

Le village de tourisme communautaire de Huu Liên est une destination idéale pour les touristes. Photo : toquoc.vn

À Huu Liên, immersion authentique au cœur du Nord-Est

À l’heure où de nombreuses destinations se développent à un rythme effréné, le village de tourisme communautaire de Huu Liên a su préserver son caractère simple et paisible. Et c’est précisément cette authenticité qui constitue aujourd’hui son principal attrait.

Lors du DIFF 2025, les équipes du Portugal et du Royaume-Uni ont offert des spectacles pyrotechniques éblouissants, alliant avec finesse les techniques modernes de feux d’artifice et les riches influences de la culture européenne. Photo: VNA

La "chaleur" du Festival international de feux d’artifice de Da Nang 2026

À l’été 2026, la ville de Da Nang accueillera une nouvelle édition du Festival international de feux d’artifice (DIFF), l’un des événements culturels et touristiques les plus emblématiques du Vietnam. Réunissant dix équipes venues de neuf pays et territoires, dont plusieurs nouveaux participants, le festival promet des spectacles pyrotechniques spectaculaires et une série d’activités festives destinées à attirer des millions de visiteurs et à dynamiser la saison touristique estivale de la ville côtière.

Exploiter le potentiel du tourisme balnéaire au Sud de Hoi An

Exploiter le potentiel du tourisme balnéaire au Sud de Hoi An

La ville de Da Nang dispose d’environ 200 kilomètres de littoral, le plus long du pays, offrant des paysages remarquables et un climat particulièrement favorable au développement du tourisme et des services. Pourtant, seule environ la moitié de cette côte est aujourd’hui exploitée à des fins touristiques, principalement autour du centre-ville de Da Nang et de la zone de la vieille ville de Hoi An. De longues portions du littoral situées au sud de Hoi An demeurent encore préservées et recèlent un potentiel considérable pour un développement futur.

Décrite par le poète Nguyên Trai comme une "Merveille de la terre qui s’élance vers le ciel", la baie de Ha Long a été inscrite sur la liste du patrimoine naturel mondial de l’UNESCO la première fois en 1994 pour son paysage exceptionnel, puis de nouveau en 2000 pour sa valeur géologique et géomorphologique. Photo : VNA

Le Vietnam figure parmi les 28 plus beaux pays du monde

Dans la liste de Condé Nast Traveler : des sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO qui recèlent une histoire humaine inestimable, des plages bordant des mers d’un bleu azur infini et des paysages à couper le souffle qui donnent vie à la beauté surréaliste des écrits de J.R.R. Tolkien.