Ninh Binh engagée à développer son agriculture

Le président Truong Tan Sang a engagé la province de Ninh Binh (Nord) à résoudre les difficultés dans son développement industriel et à soutenir son agriculture pour améliorer les conditions de vie de ses agriculteurs.
Le président Truong TanSang a engagé la province de Ninh Binh (Nord) à résoudre lesdifficultés dans son développement industriel et à soutenir sonagriculture pour améliorer les conditions de vie de ses agriculteurs.

Travaillant le 12 août avec les autorités locales lors de sa tournée àNinh Binh, le président vietnamien a déclaré que Ninh Binh devraitaccélérer l'application des sciences à la production.

Prenant note des propositions de la province d'élaborer un projetnational de restauration, de préservation et de promotion des valeursculturelles de l'ancienne capitale de Hoa Lu, ainsi que d'appliquer unmécanisme spécial pour protéger et attirer l'investissement dans lecomplexe du patrimoine culturel mondial de Trang An, le chef de l'Etatlui a demandé de coopérer avec les ministères et secteurs concernés afind'améliorer la faisabilité de ces projets.

Il s'estfélicité des efforts de ces derniers temps de Ninh Binh pour maintenirune croissance raisonnable en dépit de nombreuses difficultés, pourréduire la pauvreté et assurer la sécurité politique et le bien-êtresocial.

Cependant, il a également indiqué les lacunes dela province, notamment la pollution dans certains usines et groupesindustriels.

Selon le secrétaire du Comité provincial duParti, Mme Nguyen Thi Thanh, la production industrielle annuelle decette localité entre 2011 et 2013 a augmenté de 22,5 % en moyenne, soitbien davantage que son objectif fixé de 6,5 %. En même temps, 1.448entreprises ont été créées avec un capital inscrit moyen de 13,2milliards de dongs chacune.

En particulier, lareconnaissance par l'UNESCO du complexe de Trang An en tant que site dupatrimoine mondial a offert une bonne occasion à Ninh Binh de promouvoirson tourisme, a-t-elle ajouté.

Le président Truong TanSang s’est rendu dans plusieurs entreprises locales, dans le complexe deTrang An et dans le temple dédié à Truong Han Sieu, un homme de culturevietnamien. - VNA

Voir plus

Panorama du 4e Plénum du Comité central du Parti. Photo: VNA

📝 Édito : 4e Plénum du Comité central : transformer les ressources en moteurs de développement

Lors du 4e Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé à définir clairement les priorités pour 2027 et à mieux mobiliser et utiliser les ressources nationales afin de transformer celles-ci en capacités réelles de production et de développement, tout en maintenant une croissance rapide, stable et durable.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Hong Dien, prend la parole lors du débat général de haut niveau de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153). Photo : VNA

UIP-153 : le Vietnam propose trois axes pour renforcer la coopération interparlementaire

Le vice-président de l’Assemblée nationale (AN) vietnamienne Nguyen Hong Dien a proposé trois axes prioritaires de coopération interparlementaire visant à promouvoir la participation citoyenne, à réduire l’écart entre les engagements et leur mise en œuvre, et à mettre la science et la technologie au service de l’humain au débat général de la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) à Arusha, en Tanzanie.

Couverture de l'ouvrage "L'aspiration à un Vietnam puissant et prospère dans la nouvelle ère", présenté au Mexique le 8 octobre 2026. Photo : Maison d'édition de la VNA

La VNA et le Parti du travail du Mexique publient conjointement l'ouvrage "L'aspiration à un Vietnam puissant et prospère dans la nouvelle ère"

Cette publication bilingue anglais-espagnol rassemble 46 articles et discours sélectionnés parmi les commentaires politiques et les discours du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, depuis août 2024. Elle reflète la pensée, la vision et les décisions stratégiques du PCV visant à guider résolument le pays vers la nouvelle ère.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (à droite) s'est entretenu, dans l'après-midi du 7 octobre à Hanoï, avec son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez. Photo : VNA

Pour la mise en œuvre efficace des engagements de haut niveau Vietnam - Panama

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung et son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez ont convenu de coordonner avec les ministères et secteurs des deux pays l'élaboration d'un plan d'action conjoint visant à mettre en œuvre efficacement les engagements souscrits et à promouvoir la négociation des accords nécessaires pour parachever le cadre juridique pour la coopération à long terme.

Le président de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne Tran Thanh Man (à droite) et le président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero. Photo : VNA

Vietnam et Panama renforcent la coopération entre les deux organes législatifs

Le président de l'AN vietnamienne Tran Thanh Man a apprécié la portée de la visite du président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero, affirmant que le Vietnam attache une grande importance à l'amitié traditionnelle et à la coopération multiforme avec le Panama, considéré comme un partenaire clé en Amérique latine.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président, To Lam, et le président du Panama, José Raúl Mulino Quintero, assistent à la cérémonie de remise et de signature de plusieurs documents de coopération entre les deux pays. Photo : VNA

Déclaration commune entre le Vietnam et le Panama

Le Vietnam et le Panama réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales et d’élargir leur coopération dans les domaines économique, commercial, sécuritaire et technologique.