Nguyên Thi Trâm, la femme derrière les “moissons en or” des paysans

L’Héroïne du Travail Nguyên Thi Trâm a créé des dizaines de variétés de riz hybride de qualité qui donnent d’abondantes récoltes aux paysans vietnamiens.

Hanoi (VNA) - L’Héroïne du Travail Nguyên Thi Trâm a créé des dizaines de variétés de riz hybride de qualité qui donnent d’abondantes récoltes aux paysans vietnamiens. Elle est l’une des femmes scientifiques qui a le plus contribué au secteur agricole national.

La Pr. associée - Dr. Nguyên Thi Trâm a donné naissance à de nombreuses variétés de riz hybride à haut rendement, de bonne qualité et au goût délicieux, à savoir les TH3-3, TH3-4, TH3-5… Elle est reconnue au Vietnam comme la personne ayant vendu le plus de droits d’auteur en la matière. Partageant à propos de son parcours, elle confie : “Les défis existent pour n’importe quel travail. L’important est qu’il faut avoir de la détermination pour aller jusqu’au bout”.

Des contrats de transfert de grande valeur

En juin 2008, travaillant comme professeure et chercheuse à l’Université nationale d’agriculture du Vietnam, la Docteur a surpris le monde scientifique lorsqu’elle a vendu la variété de riz hybride TH3-3 (croisement entre deux types de riz) au prix record de 10 milliards de dôngs (équivalent aujourd’hui à environ 393.000 euros) à la Sarl Cuong Tân, installée dans la province de Nam Dinh (Nord). Ce fut un encouragement considérable pour les agronomes vietnamiens, notamment dans la création de nouvelles variétés de riz.

Nguyên Thi Trâm, créatrice des dizaines de variétés de riz hybride de qualité.
Nguyên Thi Trâm, créatrice des dizaines de variétés de riz hybride de qualité.

C’est une espèce à courte durée de production, soit 105-125 jours pour une récolte, capable de bien s’adapter à différentes conditions climatiques, tout en donnant de hauts rendements, de 7-8 tonnes par ha. Comme c’est une création vietnamienne, la TH3-3 est chaleureusement accueillie par les paysans, surtout ceux au Nord, au Centre et au Tây Nguyên (hauts plateaux du Centre). Cette variété couvre désormais 60% de la surface cultivée du riz hybride du pays, contribuant à augmenter les revenus de dizaines de milliers de riziculteurs.

La TH3-3 était considérée à l’époque comme la meilleure des variétés de Nguyên Thi Trâm. Une fois cuisiné, ce riz devient parfumé et souple. En culture, il résiste bien aux pluies, typhons ainsi qu’aux insectes nuisibles.

Cette année-là, la somme de 10 milliards de dôngs n’était pas vraiment élevée pour la création d’une nouvelle variété, mais cette affaire de transfert a montré que pour la première fois, la recherche scientifique dans l’agriculture au Vietnam a généré une forte valeur commerciale”, se souvient-elle. Succès après succès, Nguyên Thi Trâm en a inventé des dizaines d’autres dont les NN-9, NN-10, NN-23…

Nguyên Thi Trâm (5e à gauche) est connue comme la personne qui a vendu le plus de droits de propriété des variétés de riz hybride au Vietnam.
Nguyên Thi Trâm (5e à gauche) est connue comme la personne qui a vendu le plus de droits de propriété des variétés de riz hybride au Vietnam.

En 2016, elle a continué de surprendre les agronomes en créant quatre variétés de riz authentiques dénommées Huong Côm 1, 2, 3, 4 qui donnent un rendement plus élevé que d’autres variétés parfumées. Ses grains, de forme ovale et longue, transparents, riches en nutriments, dégagent une forte saveur ressemblant à celle de maïs soufflés et d’ananas. En décembre de la même année, les droits de propriété des Huong Côm 1 et 4 ont été vendus à la Sarl Cuong Tân, ce qui a préludé à l’élargissement des cultures de variétés de riz parfumé, à la création d’un cycle de fabrication de produits agricoles bio de qualité pour le marché domestique.

Relatant son parcours scientifique, Mme Trâm se souvient d’un tournant dans sa carrière professionnelle. C’était durant les années où elle participait aux formations au Centre de recherche sur le riz hybride de Hunan (Chine) où elle a rencontré le célèbre Professeur Yuan Longping, mondialement reconnu pour ses variétés de riz hybride par croisement entre trois types, contribuant à assurer la sécurité alimentaire de la Chine. Cet agronome chinois a inspiré énormément la chercheuse qui voulait réaliser son rêve : aider les agriculteurs vietnamiens à sortir de la pauvreté.

Elle parcourt souvent le pays pour découvrir de nouvelles variétés de riz.
Elle parcourt souvent le pays pour découvrir de nouvelles variétés de riz.

Des variétés sensibles aux températures

De retour au Vietnam, avec ses connaissances acquises, Nguyên Thi Trâm et ses associés se sont lancés activement dans cette voie de recherche. Elle est parvenue à trouver la variété de stérilité mâle génique thermosensible (Thermosensitive genic male sterility - TGMS). Celle-ci est thermo-stérile : fertile aux températures inférieures à 24°C et infertile au-dessus des 24°C. Cette caractéristique lui a permis de s’adapter parfaitement aux conditions météorologiques du delta du fleuve Rouge.

Mme Trâm a aussi créé une série des TH3-1, TH3-4, TH3-11… par croisement entre deux types de riz. En juin 2021, elle a réussi à déposer les droits de propriété pour la MV2 (croissement entre trois types) et la Lai Thom (entre deux types).

Outre le riz, l’agronome et ses collègues ont également lancé de nouvelles variétés d’arbres fruitiers. Par exemple, en 2019, la sacha inchi S18 a été reconnue comme nouveau spécimen de plante médicinale du Vietnam. Ses graines donnent de l’huile et des protéines qui sont équivalentes à celles du soja, des noix, ou des haricots verts et rouges.

Selon la scientifique, dans le contexte où la superficie rizicole se réduit dans beaucoup de localités, la mise au point de nouvelles variétés hybrides à haut rendement pour assurer la sécurité alimentaire devient une nécessité. De plus, “l’agriculture, qui représente un important rôle dans l’économie nationale, est exposée aux conséquences du changement climatique. Ainsi, pour développer une agriculture durable, il nous est nécessaire d’avoir un contingent d’agronomes dévoués qui osent se sacrifier à la recherche scientifique”, affirme-t-elle.

Pour cette raison, à l’âge de 78 ans, l’Héroïne du Travail continue de sillonner le pays, des deltas aux régions montagneuses, pour découvrir de nouvelles variétés de riz.

Pour sa passion et son ardeur au travail, Nguyên Thi Trâm donne une belle image du contingent de scientifiques à l’époque du Dôi moi (Renouveau) et de l’intégration internationale du Vietnam. -CVN/VNA

Voir plus

Pauline Tamesis, coordinatrice résidente des Nations Unies au Vietnam. Photo : ONU Vietnam

Les droits de l’homme : nos essentiels de tous les jours

Alors que le Vietnam s’oriente vers le statut de pays à revenu intermédiaire de la tranche supérieure, le défi consiste à garantir que le progrès économique continue de se traduire par un progrès social pour tous, en particulier pour les plus vulnérables.

Nguyen Van Dai

La Cour populaire de Hanoï jugera Nguyen Van Dai le 31 décembre

Dans la matinée du 10 décembre, la Cour populaire de Hanoï a annoncé, dans une décision nouvellement publiée, qu’elle tiendrait le 31 décembre prochain le procès en première instance de Nguyen Van Dai (né en 1969 à Hung Yen ; de nationalité vietnamienne ; résidence habituelle avant son départ à l’étranger : appartement 302, 28, cité Bach Khoa, quartier de Bach Mai, Hanoï ; actuellement en Allemagne).

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

D’une petite ville de 152 km² comptant seulement 430.000 habitants, Hanoï est aujourd’hui devenue le plus grand centre économique et technologique du pays, avec un taux de croissance toujours supérieur à la moyenne nationale. Dans sa stratégie visant à construire une économie verte, circulaire et durable, l’économie numérique est définie comme un moteur décisif permettant à la capitale de faire un bond dans la prochaine décennie.

Réunion entre la délégation du ministère de l'Intérieur et les dirigeants du Land de Thuringe. Photo : VNA

Vietnam-Allemagne : Vers un nouvel élan pour la mobilité de la main-d’œuvre qualifiée

Le ministère vietnamien de l'Intérieur, en coordination avec le ministère fédéral allemand du Travail et des Affaires sociales (BMAS) et les autorités de la ville de Leipzig, a organisé le 9 décembre le « Forum de coopération sur la main-d'œuvre Vietnam-Allemagne », à l’occasion de la célébration du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion sur la « Campagne Quang Trung », une opération éclair visant la reconstruction des habitations dévastées par les récentes catastrophes naturelles. Photo : VNA

Le PM ordonne la reconstruction urgente des logements détruits par les inondations

Le Bureau du gouvernement vient de publier l’annonce n° 679/TB-VPCP datée du 9 décembre 2025 transmettant les conclusions du Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion sur la « Campagne Quang Trung », une opération éclair visant la reconstruction des habitations dévastées par les récentes catastrophes naturelles.

Route endommagée après un séisme dans la préfecture d'Aomori, au nord-est du Japon, le 9 décembre 2025. Photo : Kyodo

Aucun bilan des victimes vietnamiennes n’était disponible après un séisme au large d’Aomori

Le séisme, dont l’épicentre se situait à environ 80 km au large des côtes de la préfecture d’Aomori, dans le nord-est du Japon, a provoqué de fortes secousses dans toute la région. Les autorités avaient initialement mis en garde contre un risque de tsunami pouvant atteindre 3 mètres de hauteur le long du littoral nord-est, notamment à Hokkaido, Aomori et Iwate. Ces alertes ont ensuite été levées.

Le général de division Nguyên Minh Chính, vice-président de la NCA, lors de l’événement, à Hô Chi Minh-Ville, le 8 décembre. Photo : VNA

L’Association nationale de cybersécurité crée un rempart à Hô Chi Minh-Ville

L’Association nationale de cybersécurité affiliée à Hô Chi Minh-Ville a pour objectif de coordonner les actions en matière de cybersécurité, le développement des compétences, la sensibilisation et le renforcement des capacités de défense numérique dans toute la région, contribuant ainsi à la croissance sûre et durable de l’économie numérique vietnamienne.

Présentation de produits OCOP 5 étoiles. Photo: Vietnam+

Bac Ninh compte plus de 770 produits OCOP classés 3 étoiles et plus

Selon Luu Van Khai, chef du Sous-département de l’Économie coopérative et du Développement rural de Bac Ninh, la province renforcera d’ici 2030 le soutien au développement de la propriété intellectuelle pour les produits clés, en particulier les produits dans le cadre du programmme OCOP (One Commune, One Product - Chaque commune son produit), afin d’augmenter la valeur des produits agricoles et artisanaux locaux.

Vietnam Happy Fest

Le gala musical Vietnam Happy Fest 2025 : Une image radieuse du Vietnam présentée au monde

Le concert Vietnam Happy Fest 2025, organisé dans la soirée du 7 décembre, ne s’est pas contenté d’offrir un spectacle éblouissant ; il a également mis en lumière le rôle essentiel de la culture et des arts dans l’épanouissement de la population vietnamienne. Cet événement a illustré la vitalité et l’optimisme du pays, affirmant la position du Vietnam comme une nation où le développement économique s’allie harmonieusement à l’épanouissement culturel et humain.

 Lê Trung Khoa. Photo: chinhphu.vn

Lê Trung Khoa poursuivi pour propagande contre l'État

Le Parquet populaire suprême a émis le 8 décembre un acte d'accusation contre Lê Trung Khoa pour "fabrication, détention, diffusion ou propagande d'informations, de documents visant à s'opposer à l'État de la République socialiste du Vietnam", conformément à l'article 117 du Code pénal.

La délégation du SCOV, du ministère des Affaires étrangères et du Club Hoang Sa – Truong Sa en Pologne rend hommage à la zone commémorative des soldats de Gac Ma. Photo: VNA

Truong Sa au cœur de la diaspora vietnamienne

Le 8 décembre, une délégation du Comité d'État pour les Vietnamiens d'outre-mer (SCOV), du ministère des Affaires étrangères et du Club Hoang Sa – Truong Sa en Pologne a rendu visite à la Brigade 146 du Commandement de la Région navale 4, dans le quartier de Bac Cam Ranh, province de Khanh Hoa.