Nguyên Thi Hoi, le sacerdoce de l’enseignante

Au district insulaire de Vân Dôn, le sacerdoce des enseignants

Malgré des conditions souvent difficiles, l’enseignante Nguyên Thi Hoi a permis à des générations successives d’enfants d’accomplir pleinement leur scolarité jusqu’à la fin du cycle secondaire.

Quang Ninh (VNA) - Travailler dans une grande école dotée de tous les équipements modernes est le souhait de chaque enseignant. Mais Nguyên Thi Hoi a choisi une autre voie : ces 29 dernières années, elle les a consacrées aux élèves pauvres du district insulaire de Vân Dôn, province de Quang Ninh (Nord).

Au district insulaire de Vân Dôn, le sacerdoce des enseignants ảnh 1L’enseignante Nguyên Thi Hoi a été mobilisée trois fois dans le district insulaire de Vân Dôn, province de Quang Ninh (Nord). Photo : QN/CVN

Nguyên Thi Hoi, la cinquantaine, enseigne au collège de la commune de Ban Sen, dans le district insulaire de Vân Dôn de la province de Quang Ninh (Nord). Depuis le début de sa carrière, elle a été mutée trois fois vers différentes îles de ce district reculé, dont deux fois dans la commune insulaire de Ban Sen. Malgré des conditions souvent difficiles, elle a permis à des  générations successives d’enfants d’accomplir pleinement leur scolarité jusqu’à la fin du cycle secondaire, et de faire le trait d’union avec le continent.

Surmonter toutes les difficultés

Durant ces près de 30 années de carrière, Nguyên Thi Hoi confie toutefois que sa mutation au collège de Ban Sen a été l'une de ses décisions les plus difficiles, mais qu’elle ne la regrette aucunement...

Sa première mutation remonte à 1989. Elle se souvient  toujours du premier jour où elle est arrivée sur l’île. «Il a fallu passer plusieurs heures de mer, puis trois heures de marche sur des chemins rocailleux serpentant à travers la forêt pour, enfin, arriver à l'école. Là, pas d’électricité, ni même d’eau courante», partage Mme Hoi. «J’avais tout juste 20 ans, et je craignais les vagues de froid venant de la mer en hiver, et les piqûres d’insectes en été», ajoute-t-elle.

Elle avoue avoir pleuré quelques fois, et été tentée aussi par l’idée de retourner sur le continent. «Ma première impression était tout à fait négative, à ce moment-là».

L'école manquait des infrastructures et équipements d’enseignement essentiels, tels que tables, chaises, lumière, sans parler de livres et stylos pour les élèves. La première chose qui lui est venue à l'esprit était qu’elle n'aurait pas dû accepter l'offre de ce poste.

Pendant les premiers jours, elle fût choquée et déçue, sentant que toutes les portes lui étaient fermées, mais elle s’efforça de tenir sa place en souriant tout le temps. Après un certain temps, Mme Hoi a trouvé que les gens autour d'elle subissaient aussi les mêmes difficultés. «Je ne sais pas comment j’aurais pu survivre ici pendant plusieurs années sans les si bons amis qu’ont été mes collègues et, surtout, mes élèves».

«Comment pourrais-je quitter ce poste alors que mes élèves et mes amis ont besoin de moi ? Ils sont le seul bonheur qui me permet de surmonter toutes les difficultés quotidiennes», partage-t-elle. «C’est la gentillesse de mes élèves et mon attachement à leur égard qui m’ont fait demeurer sur cette île. Imaginez un gosse de six ans marchant pieds nus, plusieurs kilomètres sur des sentiers rocailleux à travers la forêt, juste pour participer à ma classe. En regardant ses yeux grands ouverts, pétillants, toutes les épreuves disparaissent», explique-t-elle.

Au district insulaire de Vân Dôn, le sacerdoce des enseignants ảnh 2Nguyên Thi Hoi donne un cours de géographie aux élèves de la commune isulaire de Ban Sen. Photo : QN/CVN

Acheter de la nourriture étant difficile puisque le marché était très éloigné, Mme Hoi et les autres enseignants de l’école s’engagèrent dans la création d’un potager et d’une basse-cour. Ils ont dû aussi organiser des groupes de visite du domicile de chaque élève pour encourager leurs parents à les laisser aller à l'école. Et Mme Hoi a créé des classes spéciales pour les élèves remarquables, en les encourageant à s’engager dans tous les concours provinciaux.

Ban Sen, sa deuxième maison

Elle a encore lancé un projet intitulé «Promotion des potentiels touristiques de la commune insulaire de Ban Sen» afin d’attirer des touristes, car la beauté naturelle et l'éloignement de ces lieux promettaient un beau développement du tourisme. Un projet qui a été approuvé l’an dernier par les autorités du district de Vân Dôn, qui lui ont promis de le lancer lors de l'élaboration d'un plan de développement du tourisme local.

Selon la directrice du collège de Ban Sen, Hoàng Thuy Phuong, les efforts et les contributions de Nguyên Thi Hoi à l'éducation locale sont innombrables. «Plusieurs initiatives de Mme Hoi ont encouragé d’autres enseignants à aller travailler dans des zones reculées ou insulaires».

Outre les cours obligatoires, Mme Hoi organise aussi de petits cours afin que les enfants acquièrent un savoir-vivre. Leurs thèmes sont concrets, tels comment trouver un abri pendant une tempête, comment se prémunir de l’attaque d’un animal sauvage, conseils pour éviter la noyade... «Mme Hoi est également l’un des premiers enseignants de l’école à utiliser l’informatique dans ses cours», partage l’enseignante Mme Phuong.

Nguyên Thi Hoi vit dans un studio du collectif des enseignants du collège. Son mari et ses enfants lui manquent, mais les locaux savent combler ce vide, et l’île est devenue sa deuxième maison. Chaque soir, après les cours, les enseignantes partagent et prennent soin d’elles. – CVN/VNA

Voir plus

Bui Thi Minh Hoai, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam. Photo : VNA

Un appel à la solidarité pour le Mois de l’action humanitaire

Un appel pour soutenir le Mois de l’action humanitaire 2026 vient d'être lancée aux agences, organisations, entreprises, bienfaiteurs ainsi qu’aux Vietnamiens résidant au pays et à l’étranger par la présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam.

Les enceintes des pagodes de la province d’An Giang deviennent des salles de classe gratuites pour les enfants khmers. Photo: baoangiang.com.vn

Les pagodes khmères se mettent au service de la transmission linguistique et culturelle

An Giang abrite une importante population khmère. Son héritage linguistique repose sur plusieurs langues: le khmer, langue maternelle; le pali, langue liturgique du bouddhisme theravāda utilisée pour les textes sacrés et les rituels; ainsi que le sanskrit, langue ancienne de l’Inde présente dans différentes traditions religieuses. Ces langues sont transmises non seulement à l’école, mais aussi au sein des pagodes, lieux essentiels de préservation culturelle.

Spectacle artisitque dans le cadre du programme « Têt armée-population à l’occasion du Nouvel An traditionnel khmer Chol Chnam Thmay 2026 ». Photo: VNA

« Têt armée-population », un pont entre soldats et population khmère à Can Tho

Le programme de cette année, doté d’un budget total de plus de 18 milliards de dôngs, a permis la réalisation de nombreux ouvrages d’intérêt public. Parmi ceux-ci figurent l’installation de 140 lampadaires à énergie solaire, la construction de trois ponts ruraux, ainsi que l’entretien et le dégagement de plus de 60 kilomètres de routes dans plusieurs localités.

Des représentants de l’ambassade de France au Vietnam, des organisations partenaires et la direction de l’établissement félicitent les deux scientifiques honorés par les Palmes académiques. Photo : USSH

Deux scientifiques vietnamiens décorés des Palmes académiques

Spécialiste de l’histoire du commerce en Asie du Sud-Est aux XVIIe et XVIIIe siècles, le professeur Hoàng Anh Tuân est également reconnu pour son rôle dans le développement des partenariats scientifiques franco-vietnamiens au sein de son université. Le professeur associé Nguyên Tuân Cuong, spécialiste des études Han-Nôm et de la philologie, est quant à lui connu pour ses travaux sur le déchiffrement des inscriptions anciennes et la valorisation de sources historiques rares.

L'ambassadeur du Vienam en Allemagne, Nguyen Dac Thanh. Photo: VNA

Le Vietnam et l'Allemagne renforcent leur coopération dans le domaine du travail

L’Allemagne et le Vietnam souhaitent hisser la coopération dans le domaine du travail au rang de pilier majeur de leur partenariat stratégique, tout en renforçant la coordination en matière de formation professionnelle et de mobilité de la main-d’œuvre, ont affirmé des responsables des deux pays lors d’une réunion tenue le 9 avril à Berlin.

Adoptée en 2016, la loi sur la Croyance et la Religion joue un rôle essentiel dans la garantie de la liberté religieuse au Vietnam. Photo: VNA

Révision de la loi sur la Croyance et la Religion : vers un cadre pour le cyberespace

La loi, adoptée par la 14e Assemblée nationale, a largement contribué à assurer la liberté de culte et à faciliter les activités des dignitaires religieux et des fidèles. Néanmoins, le développement rapide des sciences et des technologies a révélé des vides juridiques, en particulier concernant les pratiques religieuses en ligne.

La transformation numérique au Centre de services administratifs publics de Quang Thiện (Ninh Bình) facilite et accélère les démarches des citoyens. Photo : VNA

Transformation numérique : Ninh Binh impulse la dynamique depuis la base

En s’appuyant sur l’innovation technologique dès l’échelon communal, Ninh Binh pose les bases d’une gouvernance moderne, transparente et orientée vers les citoyens, tout en affirmant la transformation numérique comme un moteur clé du développement socio-économique durable.