Nguyên Quang Thai Duong, un médecin passionné d’imagerie​

Peu de personnes voient dans l’imagerie diagnostique une tâche intéressante. C’est sans compter le docteur Nguyên Quang Thai Duong, de l’hôpital de l’Université de médecine et de pharmacie de HCM-Ville.
Nguyên Quang Thai Duong, un médecin passionné d’imagerie​ ảnh 1Docteur Duong forme aux nouvelles techniques dans le laboratoire scientifique. Photo: CVN/VNA

Hanoï (VNA) - Peude personnes voient dans l’imagerie diagnostique une tâche trèsintéressante. C’est sans compter le docteur Nguyên Quang Thai Duong, del’hôpital de l’Université de médecine et de pharmacie de Hô ChiMinh-Ville (HUMP). Pour lui, les images de radiographies et les CT-scanssont de somptueuses peintures du corps humain. Guidé par cette passion,le docteur Thai Duong et ses collègues ont diagnostiqué des milliers depatients.

Aujourd’hui, le docteur Nguyên Quang Thai Duong examine l’échographie ducœur du fœtus d’une femme atteinte d’un cancer. C’est le quotidien duprofesseur en imagerie diagnostique de l’Université de médecine et depharmacie de Hô Chi Minh-Ville, qui plus est chef adjoint du Départementd’imagerie diagnostique et chef de l’unité d’angiographie parsoustraction numérique. Sur son bureau s’amoncellent des centainesd’images médicales de patients qui sont en attente du diagnostic duspécialiste. En se basant sur son analyse, les autres médecins pourrontprendre les décisions adéquates pour le traitement à souscrire aupatient.

Bien que les dossiers soient nombreux, le médecin analyse et découvrerapidement les problèmes d’un patient, grâce à sa capacité de lire etcomprendre les images, de maîtriser les différentes technologies desrayons X, CT et échographies ainsi que par son expérience de plus de 20ans dans le domaine de l’imagerie médicale.

Apprentissage et maîtrise des techniques modernes

Son expérience dans le domaine lui a permis de comprendre l’importancecroissante de l’imagerie médicale tout au long du développement de lamédecine moderne. Celle-ci est même qualifiée d’"œil de Dieu" parles médecins. Juste après avoir obtenu son diplôme de médecingénéraliste à l’Université de médecine et de pharmacie de Hô Chi MinhVille (UMP-HCM) en 1998, il décide d’étudier l’imagerie diagnostique auxÉtats-Unis. 

Au fil du temps, il développe une véritable passion pour cettediscipline. Tous les signes semblent lui indiquer d’emprunter ce cheminet en 2000, il étudie afin d’obtenir son certificat de pratique ARDMSaux États-Unis (spécialisation en échographie générale, échographieobstétrique-gynécologie, échocardiographie et échographie vasculaire)qui lui est remis en 2002.

Tandis que sa passion se développe toujours plus grâce aux nouvellesconnaissances qu’il acquiert, Duong diagnostique, traite et sauve ungrand nombre de malades.

Décrocher une bourse en techniques d’imagerie

De retour au pays en 2003 et employé par de l’hôpital de l’Université demédecine et de pharmacie de Hô Chi Minh-Ville (HUMP), docteur Duong seconcentre sur l’étude et les applications possibles des technologiesd’imagerie médicale afin d’améliorer l’efficacité de la chirurgiemini-invasive et minimiser les complications. C’était alors une voiefortement encouragée par le secteur de la santé du Vietnam et soutenuepar de nombreuses générations de dirigeants. De son côté, il se met à larecherche d’une bourse en Corée, à Singapour ou à Taiwan afind’enrichir ses connaissances professionnelles.

L’apprentissage et la collaboration avec de nombreux spécialistesinternationaux l’aideraient à mieux comprendre encore la nécessité et lagrande valeur de l’imagerie dans la médecine moderne. Par conséquent,il n’a eu de cesse de se renseigner sur les nouvelles techniquesd’imagerie dans le diagnostic et le traitement des tumeurs bénignes etmalignes (foie, reins, sein, thyroïde, prostate, utérus), des anomaliesvasculaires, des traumatismes ou saignements d’origine pathologiquetelles que les lésions rénales ou les saignements gastro-intestinaux.

En tant que responsable de la formation des étudiants et des médecins enimagerie, Dr. Duong porte grand soin au contenu de son enseignement.Ses cours sont souvent en ligne, dynamiques et riches en substance. Lemédecin Vo Mai Khanh a déclaré : "Les cours du professeur Duong sontfaciles à comprendre et diversifiés, ils sont une source précieuse dematériel d’apprentissage".

À l’HUMP, il a réalisé avec succès plus de 2000 traitements de tumeursdu foie par radiofréquence et plus de 6000 cas de chimioembolisationtransartérielle pour le traitement des tumeurs du foie (TACE / TOCE). Cetraitement, dont les techniques de  chirurgie mini-invasive minimisentles risques et complications, contribue à prolonger la vie des patients.L’équipe des médecins est enthousiaste à l’idée de mettre en servicel’unité d’Angiographie par soustraction numérique et la salle deconsultation d’Imagerie médicale et de traitement de l’hôpital del’Université de médecine et de pharmacie de Hô Chi Minh Ville. Ce sontles premières unités du pays à avoir été créées dans l’espoir d’êtrecentrées sur le patient et de professionnaliser les techniques dechirurgie mini-invasive dans le diagnostic et le traitement.

Grâce à son dévouement acharné, en 2019, Dr. Duong a eu l’honneur derecevoir la médaille du mérite du Ministère de la Santé honorant sesnombreux exploits et contributions dans le processus d’édification etdéveloppement de son unité. -CVN/VNA


source

Voir plus

Le général de division Nguyen Thanh Tung rencontre les responsables de la Direction générale des Affaires intérieures de la ville de Moscou. Photo: VNA

Sécurité : nouvel élan pour la coopération entre Hanoï et Moscou

La rencontre entre la délégation de la Police de Hanoï et la Direction générale des Affaires intérieures de la ville de Moscou visait à renforcer les échanges d’expériences et de promouvoir la coopération dans les domaines de la sécurité, de l’ordre public et de la lutte contre la criminalité

Au cours des cinq premiers mois, 53 159 travailleurs vietnamiens sont partis travailler à l’étranger dans le cadre de contrats de travail. Photo: VNA

Main-d’œuvre vietnamienne : plus de 53 000 départs vers l’étranger en cinq mois

Le Vietnam maintient une forte dynamique dans l’envoi de travailleurs à l’étranger, avec plus de 53 000 départs enregistrés au cours des cinq premiers mois de 2026. Alors que le Japon et Taïwan (Chine) demeurent les principaux marchés d’accueil et multiplient les opportunités pour la main-d’œuvre vietnamienne, le pays continue parallèlement d’afficher des indicateurs solides sur son marché du travail intérieur, malgré les incertitudes de l’environnement économique mondial.

Ouverture du 14e Congrès des syndicats du Vietnam pour le mandat 2026-2031. Photo: VNA

Ouverture du 14e Congrès des syndicats du Vietnam pour le mandat 2026-2031

Le 14e Congrès des syndicats du Vietnam s'est ouvert le 4 juin à Hanoï en présence du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam. Réunissant 780 délégués représentant près de 10 millions de syndiqués, il fixe les priorités du mouvement syndical pour la période 2026-2031, avec l'accent mis sur la protection des travailleurs, l'innovation, la transformation numérique et le développement d'une main-d'œuvre moderne et qualifiée.

L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh (au centre), lors d’une rencontre avec des enseignants et des étudiants de l’Université des langues étrangères de Pékin. Photo: VNA

Vietnam – Chine : la jeunesse, moteur du rapprochement entre les peuples

À Pékin, l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, a souligné le rôle déterminant de la jeunesse dans le renforcement des échanges culturels, éducatifs et touristiques entre les deux pays, appelant les nouvelles générations à devenir des passerelles durables de l’amitié sino-vietnamienne.

Vue d’ensemble du projet de logements pour travailleurs et de logements sociaux dans la zone industrielle de Yên My II, province de Hung Yên. Photo : VNA.

Des mesures préférentielles renforcées pour développer le logement locatif

Le Vietnam s’apprête à mettre en place des mécanismes préférentiels renforcés en matière de foncier, de financement et de réglementation afin de stimuler le développement du logement locatif, considéré comme un levier stratégique pour répondre à la demande croissante de logements et soutenir une urbanisation durable.

Le général de division Nguyen Quoc Toan, chef du Bureau et porte-parole du ministère de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam intensifie la lutte contre les atteintes à la propriété intellectuelle

Après un mois de campagne intensive, les forces de police vietnamiennes ont poursuivi 56 affaires liées aux atteintes à la propriété intellectuelle et bloqué 194 sites internet illicites. Les autorités renforcent parallèlement le cadre juridique pour lutter contre les infractions commises à l’aide de l’intelligence artificielle et des technologies deepfake.

Des passants à une exposition des titres de livres les plus populaires dans la rue des livres de Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Le « bouclier numérique » au service de la protection du droit d’auteur dans l’édition

Face à la multiplication des atteintes au droit d’auteur dans l’environnement numérique, le secteur de l’édition vietnamien est confronté à des défis croissants. Les infractions, de plus en plus sophistiquées et transfrontalières, s’appuient désormais sur les nouvelles technologies, y compris l’intelligence artificielle. Cette situation impose un changement d’approche : passer d’une logique de réaction à une stratégie de prévention fondée sur la combinaison du cadre juridique, des solutions technologiques et de la sensibilisation de la société.

Le vice-ministre vietnamien de la Sécurité publique, Nguyên Van Long, et les chefs des délégations des pays participants. Photo : VNA

Le Vietnam, la Chine, le Laos et le Myanmar adoptent un plan d’action anti-drogue

Ce plan d’action conjoint prévoit la coordination, par les quatre pays, de l’évaluation et du contrôle de la production, du trafic et du transport illicite de drogue et de précurseurs dans la région, au moyen d’un contrôle strict des zones frontalières, des postes-frontières terrestres et des axes routiers terrestres, fluviaux, maritimes et aériens.

Photo d'illustration.

Protéger activement les données personnelles dans le cyberespace

À l’heure où l’intelligence artificielle accélère la transformation numérique et stimule la croissance économique, les cybermenaces gagnent elles aussi en sophistication. Entre vols de données, usurpations d’identité et escroqueries alimentées par l’IA, la protection des données personnelles s’impose désormais comme un enjeu majeur de sécurité économique et sociale. Face à cette réalité, experts et autorités appellent à renforcer à la fois les dispositifs technologiques, le cadre juridique et la vigilance des utilisateurs.

Des officiers et agents de la police de la circulation surveillent le trafic routier 24 heures sur 24 grâce à des caméras dotées d’intelligence artificielle au centre d’information et de commandement relevant du Département de la police de la circulation du ministère de la Sécurité publique. Photo: VNA

Le Vietnam numérise davantage l’immatriculation des véhicules via VNeID et VNeTraffic

À compter du 8 juin 2026, les données relatives à l’immatriculation des véhicules seront intégrées aux applications numériques VNeID et VNeTraffic, conformément à une nouvelle circulaire du ministère vietnamien de la Sécurité publique visant à accélérer la transformation numérique des services administratifs liés aux transports et à la gestion des véhicules.

Université nationale de Hô Chi Minh-Ville. Photo : vnuhcm.edu.vn

Développer quatre établissements d’enseignement supérieur de rang asiatique

Le gouvernement vietnamien a approuvé un projet ambitieux visant à faire de quatre grandes universités du Sud-Est du pays des pôles d’excellence en formation, recherche, innovation et transfert de technologies. À l’horizon 2035 puis 2050, ces établissements devront atteindre les standards des meilleures universités asiatiques et contribuer au rayonnement régional de Hô Chi Minh-Ville et du Vietnam.

Le Premier ministre Le Minh Hung s'exprime lors de la séance de travail. Photo : VNA

Accélération du développement des logements locatifs dans la Région économique clé du Nord

Une séance de travail avec les dirigeants de la ville de Hai Phong et des provinces de Quang Ninh, Bac Ninh, Ninh Binh et Hung Yen, afin de mettre en œuvre les directives du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, relatives au développement du logement locatif dans ces localités a eu lieu le 1er juin à Hai Phong, sous l'égide du Premier ministre Le Minh Hung.

Une responsable du centre pénitentiaire de Thanh Xuân remet la décision d'amnistie présidentielle de 2026 à une personne éligible. Photo : VNA

L'amnistie 2026 s'inscrit dans la tradition humaniste du Vietnam

Depuis 2009, le président de la République a accordé l’amnistie à douze reprises, permettant la remise en liberté anticipée de plus de 120.000 prisonniers. La plupart des bénéficiaires se sont réinsérés avec succès dans leur communauté, ont trouvé un emploi stable et mènent une vie respectueuse des lois. Nombre d’entre eux sont devenus des entrepreneurs prospères ou contribuent activement à la vie sociale de leur localité.