Nguyên Quang Thai Duong, un médecin passionné d’imagerie​

Peu de personnes voient dans l’imagerie diagnostique une tâche intéressante. C’est sans compter le docteur Nguyên Quang Thai Duong, de l’hôpital de l’Université de médecine et de pharmacie de HCM-Ville.
Nguyên Quang Thai Duong, un médecin passionné d’imagerie​ ảnh 1Docteur Duong forme aux nouvelles techniques dans le laboratoire scientifique. Photo: CVN/VNA

Hanoï (VNA) - Peude personnes voient dans l’imagerie diagnostique une tâche trèsintéressante. C’est sans compter le docteur Nguyên Quang Thai Duong, del’hôpital de l’Université de médecine et de pharmacie de Hô ChiMinh-Ville (HUMP). Pour lui, les images de radiographies et les CT-scanssont de somptueuses peintures du corps humain. Guidé par cette passion,le docteur Thai Duong et ses collègues ont diagnostiqué des milliers depatients.

Aujourd’hui, le docteur Nguyên Quang Thai Duong examine l’échographie ducœur du fœtus d’une femme atteinte d’un cancer. C’est le quotidien duprofesseur en imagerie diagnostique de l’Université de médecine et depharmacie de Hô Chi Minh-Ville, qui plus est chef adjoint du Départementd’imagerie diagnostique et chef de l’unité d’angiographie parsoustraction numérique. Sur son bureau s’amoncellent des centainesd’images médicales de patients qui sont en attente du diagnostic duspécialiste. En se basant sur son analyse, les autres médecins pourrontprendre les décisions adéquates pour le traitement à souscrire aupatient.

Bien que les dossiers soient nombreux, le médecin analyse et découvrerapidement les problèmes d’un patient, grâce à sa capacité de lire etcomprendre les images, de maîtriser les différentes technologies desrayons X, CT et échographies ainsi que par son expérience de plus de 20ans dans le domaine de l’imagerie médicale.

Apprentissage et maîtrise des techniques modernes

Son expérience dans le domaine lui a permis de comprendre l’importancecroissante de l’imagerie médicale tout au long du développement de lamédecine moderne. Celle-ci est même qualifiée d’"œil de Dieu" parles médecins. Juste après avoir obtenu son diplôme de médecingénéraliste à l’Université de médecine et de pharmacie de Hô Chi MinhVille (UMP-HCM) en 1998, il décide d’étudier l’imagerie diagnostique auxÉtats-Unis. 

Au fil du temps, il développe une véritable passion pour cettediscipline. Tous les signes semblent lui indiquer d’emprunter ce cheminet en 2000, il étudie afin d’obtenir son certificat de pratique ARDMSaux États-Unis (spécialisation en échographie générale, échographieobstétrique-gynécologie, échocardiographie et échographie vasculaire)qui lui est remis en 2002.

Tandis que sa passion se développe toujours plus grâce aux nouvellesconnaissances qu’il acquiert, Duong diagnostique, traite et sauve ungrand nombre de malades.

Décrocher une bourse en techniques d’imagerie

De retour au pays en 2003 et employé par de l’hôpital de l’Université demédecine et de pharmacie de Hô Chi Minh-Ville (HUMP), docteur Duong seconcentre sur l’étude et les applications possibles des technologiesd’imagerie médicale afin d’améliorer l’efficacité de la chirurgiemini-invasive et minimiser les complications. C’était alors une voiefortement encouragée par le secteur de la santé du Vietnam et soutenuepar de nombreuses générations de dirigeants. De son côté, il se met à larecherche d’une bourse en Corée, à Singapour ou à Taiwan afind’enrichir ses connaissances professionnelles.

L’apprentissage et la collaboration avec de nombreux spécialistesinternationaux l’aideraient à mieux comprendre encore la nécessité et lagrande valeur de l’imagerie dans la médecine moderne. Par conséquent,il n’a eu de cesse de se renseigner sur les nouvelles techniquesd’imagerie dans le diagnostic et le traitement des tumeurs bénignes etmalignes (foie, reins, sein, thyroïde, prostate, utérus), des anomaliesvasculaires, des traumatismes ou saignements d’origine pathologiquetelles que les lésions rénales ou les saignements gastro-intestinaux.

En tant que responsable de la formation des étudiants et des médecins enimagerie, Dr. Duong porte grand soin au contenu de son enseignement.Ses cours sont souvent en ligne, dynamiques et riches en substance. Lemédecin Vo Mai Khanh a déclaré : "Les cours du professeur Duong sontfaciles à comprendre et diversifiés, ils sont une source précieuse dematériel d’apprentissage".

À l’HUMP, il a réalisé avec succès plus de 2000 traitements de tumeursdu foie par radiofréquence et plus de 6000 cas de chimioembolisationtransartérielle pour le traitement des tumeurs du foie (TACE / TOCE). Cetraitement, dont les techniques de  chirurgie mini-invasive minimisentles risques et complications, contribue à prolonger la vie des patients.L’équipe des médecins est enthousiaste à l’idée de mettre en servicel’unité d’Angiographie par soustraction numérique et la salle deconsultation d’Imagerie médicale et de traitement de l’hôpital del’Université de médecine et de pharmacie de Hô Chi Minh Ville. Ce sontles premières unités du pays à avoir été créées dans l’espoir d’êtrecentrées sur le patient et de professionnaliser les techniques dechirurgie mini-invasive dans le diagnostic et le traitement.

Grâce à son dévouement acharné, en 2019, Dr. Duong a eu l’honneur derecevoir la médaille du mérite du Ministère de la Santé honorant sesnombreux exploits et contributions dans le processus d’édification etdéveloppement de son unité. -CVN/VNA


source

Voir plus

La "Semaine vietnamienne du règlement alternatif des litiges" (VAW 2026) se déroulera simultanément à Hanoï et à Hô Chi Minh-Ville du 25 au 29 mai. Photo: comité d'organisation

Le Vietnam lance sa première Semaine du règlement alternatif des litiges

Organisée conjointement par le Centre d’arbitrage international du Vietnam (VIAC) et l'Association des juristes du Vietnam, la première Semaine du règlement alternatif des litiges du Vietnam constitue le premier forum de cette ampleur au Vietnam exclusivement consacré à l’arbitrage, à la médiation et aux modes alternatifs de règlement des litiges (ADR).

L’ancien vice‑président du comité populaire de la province de Lao Cai, Lê Ngoc Hung. Photo: danviet

Anticorruption : 24 personnes poursuivies dans l’affaire VTM dont l’ancien vice-président de Lao Cai

Le ministère vietnamien de la Sécurité publique a annoncé, mardi 20 mai, la mise en examen de 24 personnes dans le cadre de l’élargissement de l’enquête sur des infractions présumées commises au sein de la société Viet Trung Mineral and Metallurgy Co. Ltd. (VTM) et de plusieurs entités liées. Parmi elles figurent l’ancien vice‑président du comité populaire de la province de Lao Cai, Lê ngoc Hung, ainsi que d’anciens dirigeants et cadres de VTM, de Vietnam Steel Corporation et d’organismes provinciaux.

Les accusés devant la Cour d’appel du Tribunal populaire suprême, à Hanoi, le 20 mai. Photo: VNA

D’anciens fonctionnaires du ministère de la Santé jugés en appel pour corruption

Nguyên Thanh Phong a été condamné en première instance à 20 ans de prison, et Trân Viêt Nga, à 15 ans de prison, pour « corruption passive» en vertu de l’article 354 du Code pénal, Nguyên Hung Long, directeur adjoint de la VFA, à 12 ans de prison, et 21 autres personnes à des peines allant de 15 mois de prison avec sursis à 5 ans et 6 mois de prison.

Vue en perspective d'une section du projet de boulevard paysager du fleuve Rouge traversant le centre-ville. Photo : Journald'actualités et de groupes ethniques

Hanoï dévoile son mégaprojet de boulevard du fleuve Rouge

Le Comité populaire de Hanoï a publié, le 19 mai, un communiqué présentant les principaux éléments du projet de boulevard panoramique du fleuve Rouge, considéré comme une orientation stratégique de long terme pour le développement de la capitale.

Le coût total prévisionnel du projet est estimé à environ 736.963 milliards de dôngs. Photo: VNA

Hanoï détaille son projet de l’Avenue panoramique du fleuve Rouge

Selon les autorités municipales, le projet s’inscrit dans le cadre des orientations, résolutions et conclusions adoptées par le Comité central du Parti, l’Assemblée nationale, le gouvernement ainsi que la municipalité de Hanoï. Le 11 mai 2026, le Conseil populaire de Hanoï a adopté la Résolution n°18/NQ-HĐND, approuvant officiellement les orientations d’investissement du projet.

L'avenue Thăng Long à Hà Nội. Photo VNA

Rocade n°5 : un projet de 10 milliards de dollars pour désengorger Hanoï

Le Plan directeur national pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, et le Plan directeur du réseau routier pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, confirment également que le périphérique 5 de Hanoï devrait faire l'objet d'investissements avant 2030.

Des gardes-frontières à Tan Thanh (province de Lang Son) saisissent les données des passagers à l'entrée et à la sortie. Photo : VNA

Le Vietnam numérise la déclaration de séjour temporaire des étrangers

Le 19 mai à Hanoï, le Département de l’Immigration a présenté un logiciel unifié destiné à la déclaration de séjour temporaire des étrangers et à la notification de présence des citoyens vietnamiens sur leur lieu de séjour, simplifiant les démarches pour les hébergeurs et citoyens tout en permettant une exploitation plus efficace des données par les autorités. 

Santé publique : le Vietnam place l’activité physique au cœur de sa stratégie nationale

Santé publique : le Vietnam place l’activité physique au cœur de sa stratégie nationale

La Résolution 72-NQ/TW du Bureau politique met particulièrement en avant le rôle de l’éducation physique et du sport comme levier stratégique d’une transformation profonde de la politique de santé, passant d’une approche centrée sur les soins à une logique de prévention et d’amélioration durable de la qualité de vie. Elle apparaît ainsi comme l’un des piliers essentiels du renforcement de la condition physique et de la santé des Vietnamiens.

La deuxième édition de la rencontre des intellectuels vietnamiens résidant en Thaïlande. Photo: VNA

Vietnam–Thaïlande : la jeunesse intellectuelle au cœur de la coopération scientifique et de l’innovation

Lors de la deuxième édition de la rencontre des intellectuels vietnamiens en Thaïlande, les participants ont également discuté du rôle des intellectuels vietnamiens dans la promotion d’initiatives dans lesquelles la Thaïlande excelle, comme l’agriculture de précision et l’agriculture propre, ainsi que dans la mise en relation des entreprises thaïlandaises implantées au Vietnam.

Le professeur agrégé, Dr Nguyen Duc Son, recteur de l'Université pédagogique de Hanoï, remet au représentant du Centre d'études vietnamiennes au Japon la décision de créer le Conseil pour le test de compétence en langue vietnamienne au Japon. Photo : VNA

La standardisation du test de compétence en vietnamien au Japon

Pour la première fois au Japon, un examen officiel de compétence en vietnamien destiné aux apprenants étrangers, conforme aux normes du ministère vietnamien de l’Éducation et de la Formation, a été lancé à Osaka. Cette initiative marque une avancée importante dans la standardisation de l’enseignement et de l’évaluation du vietnamien, tout en renforçant la diffusion de la langue et de la culture vietnamiennes à l’international.

Le Président Hô Chi Minh et le Président Mao Zedong, le 2 novembre 1960 à Pékin. Photo: VNA

L’héritage diplomatique de Ho Chi Minh toujours d’actualité

La pensée diplomatique de Ho Chi Minh est devenue le fil conducteur de la politique étrangère du Vietnam, fondée sur l’indépendance, l’autonomie, la paix, la coopération et le développement. Elle a contribué à renforcer la position, le prestige et le rôle du Vietnam sur la scène internationale, tout en créant une base solide pour le développement durable du pays dans cette nouvelle période.