Nécessité de restructurer l'économie nationale

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a souligné la nécessité de restructurer l'économie dans son rapport présenté là l'AN.

Lors de la première journée de travail del'Assemblée nationale (AN) jeudi à Hanoi, le Premier ministre NguyenTan Dung a présenté les rapports sur la situation socioéconomique de2011, le plan de développement socioéconomique de 2012, et celui pourla période 2011-2015.

Malgré les faiblesses et inconvénients en matière de gestion et dedirection, mais avec les efforts conséquents de tout le peuple et detout le système politique sous la direction juste du Parti et lagestion efficace de l'Etat, le Vietnam a surmonté les difficultés etdéfis pour faire face efficacement à l'évolution complexe de lasituation, aboutissant à d'importantes réalisations.

Lepays a bénéficié d'une croissance de 7%, l'économie nationale s'estdéveloppée, les différents secteurs socioéconomiques ont progressé dansleur développement, et le niveau de vie de la population s'estamélioré, avec notamment un taux de pauvreté qui a rapidement diminué.

Concernant les objectifs de développement socioéconomique de 2011 à2015 et en 2012 ainsi que les mesures à prendre et tâches à mener enconséquence, le Premier ministre a insisté sur le fait que la situationmondiale évolue et continuera d'évoluer rapidement et de manièreimprévisible, l'économie mondiale présentant des facteurs complexespouvant remettre en cause la croissance dans le monde.

Comme objectif général pour 2012, le Vietnam doit toujours, d'une part,maîtriser l'inflation, stabiliser l'économie et maintenir unecroissance raisonnable en renouvellant le modèle de cette dernière eten restructurant son économie pour une meilleure compétitivité decelle-ci, d'autre part, assurer le bien-être social et améliorer leniveau de vie de la population et, enfin, garantir la défense, lasécurité du pays et l'ordre social, ainsi que d'améliorer l'efficiencedes tâches extérieures et de l'intégration au monde.

Le Premier ministre a également abordé les mesures essentielles afin d'atteindre ces objectifs.

Le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam HuynhDam a exposé le bilan des opinions et recommandations des électeurs dupays, en précisant que pour préparer la 2e session de la 13elégislature de l'AN, le présidium du CC du FPV a, en collaboration avecle Comité permanent de l'AN, collecté au sein de la population un totalde 1.026 opinions et recommandations des électeurs pour l'AN.

Ces opinions et recommandations se concentrent sur l'amendement de laConstitution de 1992, la production, les affaires et la vie de lapopulation, l'éducation et la formation, la prévention et la luttecontre la corruption et le gaspillage...

Pour clôturerla première séance de travail, Nguyen Van Giau, membre du Comitépermanent et président de la Commission de l'Economie de l'AN, au nomdu Conseil des nationalités et des Commissions de l'AN, a présenté lerapport de vérification des contenus des rapports gouvernementaux surla situation socioéconomique. -AVI

Voir plus

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Inde cherchent à renforcer leurs liens interpartis

Le Vietnam et l’Inde entretiennent une relation spéciale fondée sur une amitié traditionnelle, la solidarité, le soutien mutuel et une grande confiance politique. L’élévation des liens bilatéraux au rang de «partenariat stratégique global renforcé», lors de la visite en Inde en mai 2026 du secrétaire général et président Tô Lâm a marqué un jalon important.

Délégués participant à la 3e Conférence d’examen de la Convention sur les armes à sous-munitions ouverte lundi 14 septembre à Vientiane, au Laos. Photo : VNA

Le Vietnam s’engage pour un monde sans mines ni armes à sous-munitions

Intervenant lors de la 3e Conférence d’examen de la Convention sur les armes à sous-munitions au Laos, la vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Nguyên Thi Hoàng Vân, a soutenu les initiatives visant à interdire l'usage aveugle de ces armes pour préserver les populations civiles. Elle a toutefois rappelé le droit inaliénable de chaque État à garantir sa propre sécurité et sa légitime défense, dans le strict respect de la Charte des Nations Unies.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et une délégation de haut rang du Vietnam se sont rendus les 12 et 13 septembre, à New Delhi, en Inde, pour participer au 18ᵉ Sommet des BRICS et mener des activités bilatérales. Photo : VNA

Le Vietnam affirme son rôle actif au 18ᵉ Sommet des BRICS

Le ministre Le Hoai Trung a affirmé que la mission diplomatique pour participer au 18ᵉ Sommet des BRICS et mener des activités bilatérales en Inde du Premier ministre Le Minh Hung constitue l'une des activités de diplomatie multilatérale de haut niveau les plus importantes du Vietnam en 2026.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam s'exprime lors d’un échange avec les auditeurs de la 2e classe du programme de formation et de mise à jour des connaissances destiné aux membres du 14e Comité central du Parti. Photo: VNA

To Lam : transformer les grandes ambitions du Vietnam en résultats concrets

Le dirigeant To Lam s’est exprimé le 14 septembre à l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, lors d’un échange avec les auditeurs de la 2e classe du programme de formation et de mise à jour des connaissances destiné aux membres du 14e Comité central du Parti. Il y a présenté un exposé thématique intitulé « Leadership stratégique dans la nouvelle ère : vision centenaire – pensée novatrice – création des conditions du développement – gestion de la mise en œuvre ».

Le Premier ministre du Vietnam Le Minh Hung (droite) et le président burundais Évariste Ndayishimiye. Photo: VNA

Le Vietnam attache de l’importance au renforcement de l’amitié et de la coopération avec le Burundi

En marge du 18e Sommet des BRICS à New Delhi, le Premier ministre Le Minh Hung a rencontré le président burundais Évariste Ndayishimiye, réaffirmant l’importance accordée par le Vietnam au renforcement de ses relations d’amitié et de coopération avec le Burundi, notamment dans les domaines du commerce, de l’investissement, des télécommunications, de l’agriculture et de la transformation numérique.

En route vers la 3e Conférence d’examen de la Convention sur les armes à sous-munitions au Laos

En route vers la 3e Conférence d’examen de la Convention sur les armes à sous-munitions au Laos

À la veille de l’ouverture de la 3e Conférence d’examen de la Convention sur les armes à sous-munitions, près de 300 délégués de plus de 120 pays et organisations internationales se sont rendus sur un site de déminage à Phikyai, dans la province de Luang Prabang, afin de constater les efforts du Laos pour éliminer les engins non explosés et atténuer leurs conséquences sur la population et le développement socio-économique.

Photo : VNA

Valoriser le rôle des jeunes Vietnamiens au Japon

Le Consulat général du Vietnam à Osaka, en coordination avec le Centre de promotion de la coopération culturelle et éducative Vietnam-Japon (VJCE), a organisé le 13 septembre, à Osaka, une table ronde intitulée « Les jeunes Vietnamiens au Japon – Résolution 23-NQ/TW : valoriser le rôle de la jeune génération ».