Muong Lò - berceau de la culture des Thai noirs

Située dans la province de Yen Bai, Muong Lo est la deuxième plus importante vallée rizicole du Nord après Muong Thanh (dans la province de Diên Biên).
Muong Lò - berceau de la culture des Thai noirs ảnh 1La vallée de Muong Lo s’étend sur environ 3.000 hectares. Photo: VNA

Yen Bai (VNA) - Située dans la province de Yen Bai, Muong Lo est la deuxième plus importante vallée rizicole du Nord après Muong Thanh (dans la province de Diên Biên). Cette région fertile et prospère abrite 17 ethnies minoritaires, dont les Thai noirs qui y sont installés depuis fort longtemps.

Depuis Hanoï, il vous faudra emprunter la Nationale 32 jusqu’à Muong Lo, à 80 km à l’ouest de la ville de Yen Bai, chef-lieu de la province éponyme. Nichée au creux de la montagne, cette vallée est traversée par la rivière Nâm Thia, qui sillonne les cultures telle un ruban de soie.

Si l’on en croit la légende des Thai, Muong Lo aurait été découverte par un certain Tao Xuông, tandis que Muong Thanh (dans la province de Diên Biên) l’était par Tao Ngan, son petit frère. Muong Lo est devenue le berceau des Thai Noirs du Nord-Ouest. Hà Thi Thu, une Thai de la commune Nghia An, district de Van Chân:

«La vallée de Muong Lo s’étend sur environ 3.000 hectares. Nous cultivons le riz deux fois par an et les récoltes sont abondantes. Depuis quelques années, de nombreux touristes se joignent à nous pendant les moissons.»

Muong Lò - berceau de la culture des Thai noirs ảnh 2Le met le plus emblématique des Thai noirs est sans doute le «khâu cam». Photo: VOV

Les Thai noirs de Muong Lo ont une cuisine authentique et très diversifiée. Les touristes raffolent en particulier du «pa Mok», du riz gluant accompagné de poissons d’eau douce et servi avec des fleurs de bananier, de l’oignon ; le tout aromatisé de  gingembre et de citronelle. Le «nhua xôm» est un met à base de viande fermentée. Le «nhua giang» se compose de viande séchée. Le «nhua man» ressemble à une brochette de viande. Le «pinh tôp» est préparé avec de la carpe grillée. Le met le plus emblématique des Thai noirs est sans doute le «khâu cam»,  un plat de riz gluant présenté sous la forme d’une bauhinie, la légendaire fleur de la région, et confectionné avec cinq couleurs : le blanc, le vert, le rouge, le violet et le jaune. Điêu Thi Siêng, une Thai noire de la commune de Nghia An:

«Khâu cam lanh, le riz gluant rouge symbolise l’aspiration ; Khâu cam lam, le riz gluant violet symbolise l’abondance de la Terre ; Khâu cam huong, le riz gluant jaune, symbolise la prospérité ; Khâu khiêu, le riz gluant vert  symbolise la verdure des forêts du Nord-Ouest et Khâu non, le riz gluant blanc, symbolise l’amour éternel. En dégustant ce met incroyablement original et typique, les Thai appellent de leurs voeux la sérénité, la prospérité et le bonheur.»

Muong Lò - berceau de la culture des Thai noirs ảnh 3Danse xoè des Thai. Photo: VOV

Après le repas, les touristes pourront assister à la danse xoè et se laisser bercer par le son des gongs et des flûtes de Pan. Cette danse traditionnelle exprime l’aspiration des Thai pour l’amour, la paix, la prospérité et le bonheur. Lo Van Biên, un Thai noir de Nghia Lô :

«La danse xoe permet de rapprocher les gens, les chefs et les subordonnés, les personnes âgées et les jeunes. Aucune fête, aucun mariage ou inauguration ne se déroule sans un spectacle de xoè.»

La fête des récoltes de Muong Lo est aussi une tradition originale de la région.  Les touristes seront émerveillés d’assister à la danse de Chôm Chiêng en savourant une cuisine originale et de l’alcool de riz.-VOV/VNA

Voir plus

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

« La Résolution n°80 a été adoptée à un moment particulièrement opportun, alors que le pays entre dans une nouvelle étape de son développement national. À l’ère de l’essor de la nation, cette résolution a posé un nouveau cadre idéologique, au sein duquel la culture est appelée à jouer de toute urgence un rôle transversal, en soutien à la science et à la technologie, à l’intégration internationale, à l’innovation, à la réforme institutionnelle, au développement de l’économie privée, ainsi qu’aux secteurs de l’éducation et de la santé.

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.