"Mung tuôi", une belle coutume du Têt

La coutume ''Mung tuoi'' ou ''li xi", accompagnée de voeux, est devenue un trait culturel des Vietnamiens lors du Têt.

A l'occasion de la Nouvelle Année, la coutume ''Mung tuoi'' ou ''li xi"(étrennes glissées dans de petites enveloppes rouges), accompagnée devoeux, est devenue un trait culturel des Vietnamiens lors des journéesdu Têt.

Selon la coutume, les billets de ''Mung tuôi"doivent être neufs, non plissés, et être glissés dans de petitesenveloppes rouges, une couleur qui symbolise la chance. "Mung tuôi" alieu non seulement pendant le premier jour de l'Année lunaire maisencore se prolonge pendant les trois premiers jours de Nouvel An, voirejusqu'aux 9e et 10e jours.

Au matin du premier jour del'Année et après le Giao Thua (moment qui marque le passage au NouvelAn), les enfants et membres de la famille vont au grand completadresser leurs meilleurs voeux aux grands-parents et parents, et lesaccompagnent de "li xi". Ensuite, les personnes les plus âgées dans lafamille donnent à leur tour des étrennes glissées dans de petitesenveloppes rouges pour leurs descendants, accompagnés de voeux de joie,de bonheur, de santé pour toute l'année.

Le Têt est lemoment le plus attendu par les enfants qui peuvent, outre recevoir cesfameux"li xi", porter de nouveaux vêtements, rendre visite à des amiset proches, aller au parc....

La valeur de ''li xi"n'est pas importante mais porte un caractère symbolique. En donnant cesétrennes, on dit au enfants de grandir vite et, surtout, de bienétudier.

Depuis longtemps, la rue Hang Ma à Hanoi venddes tirelires "li xi" pour les enfants, en forme d'animaux zodiacauxcomme le porc, le rat, le buffle, en terre cuite ou en métal... Chaqueannée, l'un d'entre eux a tous les honneurs. Mme An, patronne d'uneboutique, a fait savoir qu'elle a importé cette année des centaines dechat en terre cuite, car 2011 est placée sous le signe du chat. SelonMme An, les enfants peuvent utiliser leur ensemble de "li xi'' pour desobjectifs utiles comme l'achat de livres et de cahiers, le paiement desfrais d'études, l'aide à leur amis en difficulté...

Bienque la société vietnamienne soit en pleine mutation, cette coutumeancestrale se perpétue. En plus de resserrer les liens entre amis etproches, elle véhicule des valeurs humaines profondes, apporte de lajoie et peut-être de la chance à tous. - AVI

Voir plus

Hanoi accueillera un festival international de jazz en septembre prochain, attirant de nombreux groupes vietnamiens et étrangers. Photo : bvhttdl.gov.vn

Le Festival international de jazz fera vibrer l’automne de Hanoi

Placé sous le thème « Jazz Hanoi – Mélodie sans frontières », le ce festival fait partie de la feuille de route de Hanoi dans le cadre du Réseau des villes créatives de l’UNESCO et reflète l’ambition de la capitale de faire de ce festival une marque culturelle distinctive tout en renforçant sa position sur la scène musicale internationale.

La cérémonie de remise du Prix pour les enfants Dê Mèn aura lieu le 22 mai, à 16h30, au Musée des beaux-arts du Vietnam, 66 rue Nguyên Thai Hoc, à Hanoï. Photo: VNA

Le Prix Dê Mèn contribue à diffuser la vitalité de la littérature et des arts pour enfants

Pour sa septième édition, le Prix pour les enfants Dê Mèn (Le grillon) réaffirme son ouverture en s’affranchissant des frontières traditionnelles de la littérature. La présence de la comédie musicale « Phep mau cua Kurt » (Le miracle de Kurt), de la série animée Wolfoo et d’un écosystème créatif numérique parmi les dix finalistes témoigne de l’engagement croissant du prix envers la création contemporaine et de son expansion au théâtre, au cinéma, à l’animation et aux plateformes numériques.

Affiche de l’exposition. Photo: ecoleartuccle.be

Art et émotions : le Vietnam à l’honneur en Belgique

À Bruxelles, 33 artistes belges présentent une exposition collective inspirée par leur voyage au Vietnam, mêlant peintures, photos et installations pour rendre hommage à la richesse culturelle du pays tout en alertant sur les effets de la montée des eaux.

439 équipes d’Asie inscrites à l’Asian Hackathon for Green Future 2026. Photo: Université VinUni

439 équipes d’Asie inscrites à l’Asian Hackathon for Green Future 2026

L’Asian Hackathon for Green Future 2026 enregistre 439 équipes inscrites, réunissant 1 439 candidats de 22 pays et territoires. L’événement, axé sur des solutions technologiques pour un avenir durable, place le Vietnam en tête des inscriptions et met en lumière l’engagement interdisciplinaire des jeunes innovateurs asiatiques.

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung, s'exprime au séminaire. Photo: VNA

Le patrimoine vietnamien à l’honneur au cœur de Washington

Le séminaire constitue une étape concrète vers la création d’un partenariat durable entre les institutions culturelles vietnamiennes et le Musée national d’art asiatique de la Smithsonian Institution (NMAA), notamment dans les domaines de la recherche, de la formation et de l’organisation de futures expositions.

Des délégués vietnamiens et thaïlandais à la célébration. Photo : VNA

Des échanges amicaux Vietnam–Thaïlande organisées à Ho Chi Minh-Ville

Le Vietnam et la Thaïlande ont célébré à Ho Chi Minh-Ville plusieurs événements marquant l’amitié et la coopération entre les deux pays, notamment le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques et le 136e anniversaire de la naissance du Président Ho Chi Minh. Ces activités témoignent du renforcement du partenariat stratégique global entre Bangkok et Hanoï.