Meurtre de Le Thi Nhat Linh : le Vietnam demande de traduire rapidement en justice le suspect

L’ambassadeur du Vietnam au Japon a travaillé jeudi avec un officiel du ministère japonais des Affaires étrangères sur le meurtre de la petite Vietnamienne Le Thi Nhat Linh à Chiba en mars 2017.
Meurtre de Le Thi Nhat Linh : le Vietnam demande de traduire rapidement en justice le suspect ảnh 1Shibuya Yasumasa, suspect du meurtre de Le Thi Nhat Linh. Photo : VNA
 

Tokyo (VNA) – L’ambassadeur du Vietnam au Japon, Nguyen Quoc Cuong, s’est rendu le 2 février au ministère japonais des Affaires étrangères où il a travaillé avec Shigeki Takizaki, directeur général du Département des affaires de l’Asie du Sud-Est et de l’Asie du Sud-Ouest, sur le meurtre de la petite fille vietnamienne Le Thi Nhat Linh dans la préfecture de Chiba en mars 2017.

L’ambassadeur Nguyen Quoc Cuong a annoncé que la famille de la victime recueillait les signatures pour une pétition qui serait envoyée au tribunal de la préfecture de Chiba afin de l’appeler à juger le suspect. Cette affaire retient une grande attention des Vietnamiens à l’intérieur comme à l’extérieur du pays. L’ambassadeur Nguyen Quoc Cuong a demandé aux organes compétents japonais d’accélérer l’enquête et réunir les preuves nécessaires pour traduire en justice le suspect et le juger selon la loi japonaise.

Au nom du gouvernement et du peuple japonais, Shigeki Takizaki a adressé ses condoléances profondes à la famille de Nhat Linh.

Selon Shigeki Takizaki, lors de la réception le 30 janvier du secrétaire d’Etat aux Affaires étrangères du Japon, Kazuyuki Nakane, le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères Pham Binh Minh a demandé la sanction du criminel. Le ministère japonais des Affaires étrangères a travaillé après avec le ministère japonais de la Justice pour accélérer les formalités nécessaires pour l’ouverture du procès, conformément à la loi japonaise.

Shigeki Takizaki a expliqué l’indépendance du système de tribunaux japonais au sein de la Constitution du Japon. Cependant, il a exprimé son souhait de voir être bientôt jugé le criminel.

Le même jour, l’ambassadeur  vietnamien Nguyen Quoc Cuong est allé offrir des baguettes d'encens à Nhat Linh à son domicile dans la préfecture japonaise de Chiba. Exprimant ses profondes condoléances à la famille de Nhat Linh, il a affirmé que l’ambassade du Vietnam continuerait accompagner sa famille et protéger ses intérêts légitimes.

Le Anh Hao, père de Nhat Linh, a remercié les cadres de l’ambassade du Vietnam au Japon et ses compatriotes dans et dehors du pays pour leurs sentiments et encouragements accordés à sa famille. Il a souhaité que l’affaire de Nhat Linh doive mise en justice dans les meilleurs délais pour empêcher des affaires similaires.

Nguyen Quoc Cuong a informé la famille de Nhat Linh de la rencontre avec Takizaki et des organes japonais chargés de l’enquête de l’affaire de sa fille. Selon lui, les cadres de l’ambassade du Vietnam ont régulièrement contacté  avec des organes d’application de la loi japonais pour recueillir des informations et protéger les intérêts légitimes des citoyens. L’affaire de Nhat Linh est traitée conformément à la loi japonaise. Les enquêtes et le perfectionnement de dossier devraient être terminés le 5 mars prochain.

Après avoir informé de l’affaire de Nhat Linh, le Premier ministre Shinzo Abe, les dirigeants du Parlement et le ministre japonais des Affaires étrangères ont exprimé plusieurs fois leurs profondes condoléances à sa famille. L’ambassadeur du Japon au Vietnam Kunio Umeda est allé offrir des baguettes d'encens et adresser ses excuses à Nhat Linh et à sa famille à leur domicile dans la province vietnamienne de Hung Yen (Nord). De nombreux Japonais ont également exprimé leurs condoléances à la famille de Nhat Linh et souhaité que l’auteur soit sévèrement puni.

Dimanche 26 mars 2017, la petite fille Le Thi Nhat Linh a été retrouvée morte sous un pont à Abiko. Les enquêteurs japonais ont estimé que la ​petite fille a été tuée ailleurs car il n’y avait aucun signe d’une lutte à l’endroit où son corps a été retrouvé nu et qu’elle a été enlevée quelques minutes après avoir quitté sa maison à Matsudo pour son école primaire, vendredi matin 24 mars 2017.

Shibuya Yasumasa, 46 ans, un voisin de la famille de Nhat Linh, a été immédiatement arrêté après les résultats d'expertise montrant que son ADN était le même que celui trouvé sur ​des objets ​appartenant à la petite fille. Par ailleurs, selon la police locale, il n’a pas encore reconnu son crime​ et garde le silence.​-VNA

Voir plus

La cérémonie d’inauguration et de remise de l’Hôpital d’amitié Laos – Vietnam de la province de Houaphanh (Nord du Laos). Photo : nhandan

Inauguration et remise de l’Hôpital d’amitié Laos – Vietnam de Houaphanh

La cérémonie d’inauguration et de remise de l’Hôpital d’amitié Laos – Vietnam de la province de Houaphanh (Nord du Laos) s’est tenue le 4 décembre. L’événement a vu la participation du vice-Premier ministre vietnamien Nguyen Chi Dung, du vice-Premier ministre lao Kikeo Khaykhamphithoune, entre autres.

La générale de brigade Phan Thi Hoai Vân, cheffe adjointe du Département général de l’industrie de la défense et le ministre égyptien d’Etat à la production militaire, Mohamed Salah El-Din Mostafa. Photo: ministère vietnamien de la Défense

Vietnam et Égypte s’accordent pour intensifier leur coopération dans l’industrie de la défense

Dans le cadre de sa visite de travail en Égypte et de sa participation à la 4ᵉ Exposition égyptienne de défense (EDEX), du 1ᵉʳ au 4 décembre, une délégation du ministère vietnamien de la Défense, conduite par la générale de brigade Phan Thi Hoai Vân, cheffe adjointe du Département général de l’industrie de la défense, a eu une visite de courtoisie auprès du ministre égyptien d’Etat à la production militaire, Mohamed Salah El-Din Mostafa.

Panorama de l'événement. Photo: VNA

Petrovietnam construit 100 salles STEM dans les 34 villes et provinces

Le 3 décembre à Hanoï, le groupe Petrovietnam, en coordination avec le ministère de l’Éducation et de la Formation, a organisé une conférence de mise en œuvre du programme « STEM Innovation Petrovietnam », visant à construire 100 salles de pratique STEM conformes aux standards internationaux en 2025 dans toutes les 34 villes et provinces du pays.

Des officiers et des soldats de la 5e région militaire construisent en urgence de nouvelles maisons pour les habitants de Dak Lak. Photo : VNA

Le PM exige un rapport hebdomadaire sur l’avancement de la “Campagne Quang Trung”

Le Premier ministre a demandé aux ministères, secteurs et localités concernés de rendre compte chaque semaine de l’avancement de la “Campagne Quang Trung”, une opération menée à un rythme accéléré pour construire et réparer les logements des habitants touchés par les tempêtes et inondations dans les provinces du Centre et des Hauts Plateaux, selon le document n°1551/TTg-NN.

Le gouvernement lance la “campagne Quang Trung” pour reconstruire dans les plus brefs délais les logements sinistrés

Le gouvernement lance la “campagne Quang Trung” pour reconstruire dans les plus brefs délais les logements sinistrés

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a promulgué la dépêche officielle n°234/CD-TTg, lançant la “Campagne Quang Trung” destinée à mobiliser l’ensemble des forces pour reconstruire et réparer dans les plus brefs délais les logements des familles lourdement touchées par les catastrophes naturelles survenues successivement dans les provinces allant de Ha Tinh à Lam Dong.

Diffusion auprès des pêcheurs de la réglementation relative à la prévention de la pêche INN. Photo : VNA

Les pêcheurs engagés pour lever le « carton jaune » de la pêche INN

Ces dernières années, dans la ville de Huê, les pêcheurs sont devenus de véritables « gardiens de la mer », en respectant strictement les règles contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Grâce à une coordination étroite avec les gardes-frontières et les autorités locales, chaque navire est suivi et ses données sont vérifiées, contribuant ainsi à la transparence du secteur et aux efforts visant à lever l’avertissement de l’Union européenne (UE).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Jorge Legañoa Alonso, président de l’agence de presse latino-américaine Prensa Latina. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit le président de l’agence de presse cubaine Prensa Latina

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, ce lundi 1ᵉʳ décembre à Hanoï, Jorge Legañoa Alonso, président de l’agence de presse latino-américaine Prensa Latina, actuellement en visite de travail au Vietnam. Cette rencontre s’inscrit dans le cadre de la célébration du 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite une maison complètement effondrée par les inondations dans le village de Phu Huu, commune de Hoa Thinh, province de Dak Lak. Photo : VNA

Le Vietnam lance la “Campagne Quang Trung” pour reconstruire les logements sinistrés

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a promulgué la Dépêche officielle n°234/CĐ-TTg, lançant la “Campagne Quang Trung” destinée à mobiliser l’ensemble des forces pour reconstruire et réparer dans les plus brefs délais les logements des familles lourdement touchées par les catastrophes naturelles successives survenues dans les provinces du Centre et des Hauts Plateaux du Centre.