Politique

Mesures disciplinaires contre le ministre du Travail et une ancienne ministre de ce ministère

Dao Ngoc Dung, ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales. Photo: VNA
Dao Ngoc Dung, ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le 14 mai, le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé des décisions concernant les mesures disciplinaires contre le ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales et une ancienne ministre de ce ministère.

Dans la décision n° 413/QD-TTg, le Premier ministre a décidé de donner un blâme à Dao Ngoc Dung, ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales pour le mandat 2016-2021, en raison de ses violations dans le travail, lesquelles avaient entraîné auparavant une mesure disciplinaire par le Bureau politique.

Dans la décision n° 414/QD-TTg, le Premier ministre a décidé de donner un avertissement à Pham Thi Hai Chuyen, ancienne ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales pour le mandat 2011-2016, en raison de ses violations dans le travail, lesquelles avaient entraîné auparavant une mesure disciplinaire par le Bureau politique.

Les décisions ci-dessus prennent effet le 14 mai 2024.

2.jpg
Pham Thi Hai Chuyen. Photo: VNA



Auparavant, lors d’une réunion le 19 mai 2024, le Bureau politique et le Secrétariat avaient affirmé les violations des Comités chargés des affaires du Parti au sein du ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales pour les mandats 2011-2016 et 2016-2021 sur divers aspects, dont des projets sur la formation professionnelle et la participation de la société par actions AIC à des projets de grande valeur pour gagner des bénéficies illégaux. Ces violations avaient entraîné des conséquences graves et difficiles à surmonter, provoquant la frustration de l'opinion publique et affectant le prestige de l'organisation du Parti et du ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales.

Le Bureau politique et le Secrétariat avaient également constaté les violations de Dao Ngoc Dung et Pham Thi Hai Chuyen.

Le Bureau politique avait décidé de donner un blâme à Dao Ngoc Dung et un avertissement à Pham Thi Hai Chuyen. Le Secrétariat avait décidé de donner un avertissement au Comité chargé des affaires du Parti au sein du ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales pour le mandat 2011-2016, et de donner un blâme à celui du mandat 2016-2021.-VNA

#mesures disciplinaires #ministre du Travail
Suivez VietnamPlus

Édification du Parti

Voir plus

Nguyên Trung Kiên, président du Comité d'État chargé des Vietnamiens de l'étranger. Photo : VNA

14e Congrès national du Parti : Mobiliser l’intelligence et le patriotisme de la diaspora pour l'essor national

À l'approche du 14ᵉ Congrès national du Parti, la communauté vietnamienne à l'étranger réaffirme son rôle comme partie intégrante et inséparable de la nation. Avec plus de 1 300 contributions au projet de Rapport politique envoyées depuis les cinq continents, la diaspora manifeste sa responsabilité et sa volonté d’accompagner le pays dans sa nouvelle ère de développement.

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, s’adresse aux étudiants de l’Académie diplomatique du Vietnam. Photo : VNA

Le président du Sénat tchèque souligne les liens éducatifs avec le Vietnam

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, a souligné que malgré la distance géographique qui sépare les deux pays, ils sont unis par des aspirations communes à la paix, au développement et à la prospérité. Il a également mis en avant le rôle important joué par la communauté vietnamienne en République tchèque, qui continue de renforcer les liens bilatéraux.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament leur voyage d'affaire en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh arrive en Afrique du Sud pour le Sommet du G20

À 6h05 le 21 novembre (heure locale), l’avion transportant le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation de haut niveau du Vietnam a atterri à l’aéroport O.R. Tambo, dans la ville de Johannesburg, marquant le début de sa participation au Sommet du G20 et ses activités bilatérales en Afrique du Sud du 21 au 24 novembre, à l’invitation du président de la République d’Afrique du Sud, Matamela Cyril Ramaphosa, président du G20 en 2025.