Politique

Mesures disciplinaires contre le ministre du Travail et une ancienne ministre de ce ministère

Dao Ngoc Dung, ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales. Photo: VNA
Dao Ngoc Dung, ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le 14 mai, le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé des décisions concernant les mesures disciplinaires contre le ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales et une ancienne ministre de ce ministère.

Dans la décision n° 413/QD-TTg, le Premier ministre a décidé de donner un blâme à Dao Ngoc Dung, ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales pour le mandat 2016-2021, en raison de ses violations dans le travail, lesquelles avaient entraîné auparavant une mesure disciplinaire par le Bureau politique.

Dans la décision n° 414/QD-TTg, le Premier ministre a décidé de donner un avertissement à Pham Thi Hai Chuyen, ancienne ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales pour le mandat 2011-2016, en raison de ses violations dans le travail, lesquelles avaient entraîné auparavant une mesure disciplinaire par le Bureau politique.

Les décisions ci-dessus prennent effet le 14 mai 2024.

2.jpg
Pham Thi Hai Chuyen. Photo: VNA



Auparavant, lors d’une réunion le 19 mai 2024, le Bureau politique et le Secrétariat avaient affirmé les violations des Comités chargés des affaires du Parti au sein du ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales pour les mandats 2011-2016 et 2016-2021 sur divers aspects, dont des projets sur la formation professionnelle et la participation de la société par actions AIC à des projets de grande valeur pour gagner des bénéficies illégaux. Ces violations avaient entraîné des conséquences graves et difficiles à surmonter, provoquant la frustration de l'opinion publique et affectant le prestige de l'organisation du Parti et du ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales.

Le Bureau politique et le Secrétariat avaient également constaté les violations de Dao Ngoc Dung et Pham Thi Hai Chuyen.

Le Bureau politique avait décidé de donner un blâme à Dao Ngoc Dung et un avertissement à Pham Thi Hai Chuyen. Le Secrétariat avait décidé de donner un avertissement au Comité chargé des affaires du Parti au sein du ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales pour le mandat 2011-2016, et de donner un blâme à celui du mandat 2016-2021.-VNA

#mesures disciplinaires #ministre du Travail
Suivez VietnamPlus

Édification du Parti

Voir plus

Le secrétaire général du Parti To Lam. Photo : VNA

Conversation téléphonique entre le SG du Parti To Lam et le président Donald Trump

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a eu une conversation téléphonique mercredi soir 2 juillet avec le président des États-Unis, Donald Trump. Les deux dirigeants ont échangé sur les relations bilatérales Vietnam–États-Unis et sur les négociations en cours concernant les droits de douane réciproques.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam rencontre des électeurs de Hanoï. ¨Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam rencontre des électeurs de Hanoï

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a tenu, le 2 juillet au siège du quartier de Dong Da, une rencontre avec des électeurs de la capitale pour présenter les résultats de la 9e session de la 15e Assemblée nationale et écouter les remarques et aspirations de la population.

Le ministre vietnamien de la Défense, Phan Van Giang, reçoit le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago. Photo: VNA

L'Italie souhaite renforcer ses liens de défense avec le Vietnam

L'Italie souhaite intensifier sa coopération en matière de défense avec le Vietnam afin d’assurer une collaboration plus efficace à l’avenir, a déclaré le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago, lors d’une rencontre avec le ministre vietnamien de la Défense, le général d’armée Phan Van Giang, le 2 juillet à Hanoï.

Le président de la Lombardie, Attilio Fontana, et la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan. Photo: VNA

Le Vietnam et la région italienne de Lombardie renforcent leurs liens de coopération

Le Vietnam attache une grande importance à son partenariat stratégique avec l’Italie et souhaite approfondir les relations bilatérales de manière substantielle et efficace dans de nombreux domaines, notamment à travers la coopération entre ses localités et la région de Lombardie, a déclaré la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan.

Archives numériques – un moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux. Photo d’illustration : Internet

Archives numériques, moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux

La Loi sur les archives de 2024 et ses documents d’orientation, entrées en vigueur le 1er juillet 2025, constituent un cadre juridique complet pour la gestion des documents électroniques. Ce cadre appuie la mise en œuvre des décisions stratégiques et novatrices du gouvernement central visant à restructurer le système d’administration locale à deux niveaux.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (à gauche, 1er plan), inspecte le fonctionnement du Centre des services administratifs publics de Hanoi. Photo : VNA

Le leader inspecte le modèle d’administration locale à deux niveaux à Hanoi

La restructuration de l’appareil organisationnel et des unités administratives est une politique majeure d’importance stratégique, a souligné le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, affirmant qu’elle démontre la ferme volonté politique du Parti et de l’État de bâtir une administration rationalisée, efficace et centrée sur le citoyen.

Le président Luong Cuong (à droite) et l’ambassadrice d’Égypte sortante, Amal Abdel Kader Elmorsi Salama, à Hanoi, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de la République reçoit l’ambassadrice d’Égypte sortante

Reconnaissant le rôle de l’Égypte au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, le président Luong Cuong a souligné la volonté du Vietnam de promouvoir et de renforcer davantage la coopération bilatérale de manière plus concrète et efficace, au service des intérêts des deux peuples, en contribuant à la stabilité et au développement de la région et en s’inscrivant dans la continuité des solides relations politiques bilatérales.