Un remorqueur chinois endommage un navire vietnamien

Dans la matinée, lenavire de la Surveillance des ressources halieutiques du Vietnam immatriculé KN-951 a été encerlé parles remorqueurs 284 et 285 et le patrouilleur 11 de la Chine, selon leDépartement de la surveillance des ressources halieutiques du Vietnam.

Le remorqueur Xin hai 285 est rentré dans le bâbord du navire vietnamien, lui occasionnant des dégâts.

Malgré tout, les forces chargées de l'application de la loi du Vietnamont poursuivi leur mission de 10 à 12 milles de la plate-formepétrolière Haiyang Shiyou-981 afin d'exiger de la Chine de se retirerdes eaux vietnamiennes.

Nombre de navires d'escortechinois ont suivi de près des navires vietnamiens à une distance de 20 à70 mètres, en étant prêts à les percuter pour les empêcher d'approcher àla plate-forme.

Lundi, la Chine maintenait de 117 à 121navires de toutes catégories, dont 42 à 44 des garde-côtes, 14 à 15 detransport, 18 à 19 remorqueurs, 38 navires de pêche et 5 bâtimentsmilitaires.

Les bateaux de pêche du Vietnam ont continuéleurs activités normales dans leur pêcherie traditionnelle Hoang Sa surune route Ouest-Sud-Ouest, à environ 35 à 40 milles de la plate-forme.Ils ont été perturbés par 38 navires de pêche chinois soutenus par deuxnavires des garde-côtes immatriculés 46102 et 46106.

Du 3mai au 5 juin, les navires d’escorte chinois ont attaqué avec descanons à eau et délibérément percuté les navires vietnamiens en mission,blessant 12 surveillants de la pêche et endommageant 24 navires, parmilesquels figurent 19 de la Surveillance des ressources halieutiques duVietnam et 5 autres du Garde-côte du Vietnam.

Plusgravement encore, le 26 mai 2014, un bateau de pêche chinois a télescopépuis coulé un bateau de pêche vietnamien dans une pêcherietraditionnelle de l’archipel de Hoang Sa du Vietnam. Les navires chinoisont transpercé le premier juin le navire CSB 2016 de la Garde-côte duVietnam et embouti le 7 juin le navire KN-635 de la Surveillance desressources halieutiques du Vietnam.

Ces actions chinoisesont gravement violé la souveraineté du Vietnam, le droit international,dont la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982, etla Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) dontla Chine est partie. Elles affectent la sécurité et la sûreté maritimeen Mer Orientale, et nuisent à la paix, à la stabilité et à lacoopération dans la région et le monde. - VNA