Mer Orientale : expert suisse propose de recourir au Conseil de sécurité

Le Vietnam doit recourir au Conseil de sécurité de l'ONU et aux tribunaux internationaux pour faire face à l'implantation illégale par la Chine d'une plate-forme dans sa zone économique exclusive et son plateau continental, selon l'avocat suisse Pierre Schifferli.

Le Vietnam doit recourirau Conseil de sécurité de l'ONU et aux tribunaux internationaux pourfaire face à l'implantation illégale par la Chine d'une plate-forme danssa zone économique exclusive et son plateau continental, selon l'avocatsuisse Pierre Schifferli.

Les actes unilatéraux de laChine menacent la paix et le droit international. Lors d'une interviewavec un correspondant de la VNA en Suisse, l'avocat Pierre Schifferli aégalement affirmé que les revendications de souveraineté de la Chineétaient privées de preuves, alors que celles du Vietnam sur les deuxarchipels de Hoang Sa (Paracel) et Truong Sa (Spratly) se basaient surdes documents juridiques et historiques.

L'avocat suissea estimé que les hommes politiques devaient réfléchir à la possibilitéde recourir au Conseil de sécurité de l'ONU. Les actes chinois cesderniers temps témoignent d'une politique belliciste. Si les affairesliées aux différends sont déférées aux tribunaux internationaux, laChine devra comprendre qu'elle devra respecter les conventions communeset avoir une conduite appropriée à une société moderne. Les petits étatscomme le Vietnam, de leur côté, doivent profiter du droit en recourantaux tribunaux internationaux.

Selon Pierre Schifferli,bien que le Vietnam soit prêt aux négociations, le gouvernement chinoissemble ne pas s'intéresser aux pays voisins et faire juste ce qu'ilveut. L'avocat suisse a apprécié les réactions et la retenue du Vietnamface aux tensions actuelles. Cependant, si la Chine poursuit ses actessans accepter les négociations ni un règlement par un tribunalinternational, la situation s'aggravera, non seulement pour le Vietnam,le Japon, les Philippines, la République de Corée, mais aussi toute larégion.

Début mai 2014, la Chine a effrontément déployédans les eaux vietnamiennes la plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981et des dizaines de navires, y compris des bâtiments de guerre, sanscompter des avions de chasse. Elle a implanté cette plate-forme 80milles marins à l'intérieur du plateau continental et de la zoneéconomique exclusive du Vietnam.

Les naviresaccompagnant cette plate-forme ont fait preuve d'une attitude agressiveen employant des canons à eau de forte puissance contre des navires deservices et des bateaux civils du Vietnam. Ils les ont même percutés.Ces attaques ont causé des dommages matériels et blessé de nombreusespersonnes. Les navires chinois n'ont pas cessé depuis d'encercler desbateaux de pêche vietnamiens, de les contrôler et de les harceler. Ilsont même attaqué et menacé la vie de pêcheurs vietnamiens. Récemment, lenavire chinois immatriculé 11209 a percuté un bateau de pêche de DaNang dans une pêcherie traditionnelle de l'archipel de Hoang Sa(Paracels).

Fin mai 2014, la Chine a déplacé saplate-forme à 15 degrés 33 minutes 22 secondes de latitude Nord et 111degrés 34 minutes 36 secondes de longitude Est, ce qui continue deporter atteinte aux droits souverains et de juridiction du Vietnam. -VNA

Voir plus

Représentants de Lang Son et du Guangxi (Chine) lors de l'entretien. Photo: VNA

Lang Son et le Guangxi (Chine) renforcent leur coopération

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Lang Son, le vice-secrétaire du Comité provincial du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Comité populaire provincial, Nguyen Canh Toan, a eu un entretien avec Wei Tao, vice-secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Région autonome Zhuang du Guangxi (Chine).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des représentants de l’EU–ABC et EuroCham

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec le Conseil des affaires Europe–ASEAN (EU–ABC) et la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham), conduits respectivement par le président de l’EU–ABC, Jens Rübbert, et le président d’EuroCham, Bruno Jaspaert.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire. 

Le président Luong Cuong prend la parole lors de la cérémonie célébrant le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975-2025) et commémorant le 105e anniversaire de la naissance de l’ancien président lao Kaysone Phomvihane (13 décembre 1920-2025), le 27 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien à l’œuvre d’édification et de développement du Laos

Félicitant le Parti, l’État et le peuple lao pour leurs réalisations importantes et significatives, le président Luong Cuong a affirmé que les cinquante dernières années ont constitué une période historique brillante et glorieuse pour le peuple multiethnique lao, un parcours héroïque empreint de confiance et de persévérance dans la voie choisie, et d’espoir en un avenir prometteur pour le pays.

Lors de la coonfférence. Photo : VNA

Gouvernance publique : le Vietnam intensifie la coopération internationale

Le ministère de l’Intérieur a organisé le 27 novembre une Conférence de dialogue politique avec les partenaires internationaux, réunissant des représentants de l’Organisation internationale du Travail (OIT), du PNUD, d’ONU Femmes, du FMI, des agences onusiennes ainsi que de nombreuses ambassades et organisations de développement.

L’Ambassadeur Do Hung Viet, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU et président désigné de la 11e Conférence d’examen du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires. Photo : VNA

Le Vietnam prépare la 11e Conférence d’examen du TNP

L’Ambassadeur Do Hung Viet, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU et président désigné de la 11e Conférence d’examen du TNP, a présidé du 24 au 26 novembre à Vienne (Autriche), une série de consultations avec les groupes régionaux, les États membres et les organisations internationales basées à Vienne.

Vue de la conférence sur le commerce, la promotion des investissements et les relations d’affaires Vietnam-Chine (Guangxi), à Hanoi, le 26 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam et le Guangxi renforcent leurs relations économiques

Le Guangxi joue un rôle stratégique dans les relations économiques sino-vietnamiennes. Les échanges avec le Guangxi représentent une part importante du commerce entre les deux pays. Depuis 25 ans, le Vietnam est le premier partenaire commercial du Guangxi, tandis que cette province demeure l’un des principaux partenaires commerciaux de la Chine avec le Vietnam.