Mer Orientale : expert suisse propose de recourir au Conseil de sécurité

Le Vietnam doit recourir au Conseil de sécurité de l'ONU et aux tribunaux internationaux pour faire face à l'implantation illégale par la Chine d'une plate-forme dans sa zone économique exclusive et son plateau continental, selon l'avocat suisse Pierre Schifferli.

Le Vietnam doit recourirau Conseil de sécurité de l'ONU et aux tribunaux internationaux pourfaire face à l'implantation illégale par la Chine d'une plate-forme danssa zone économique exclusive et son plateau continental, selon l'avocatsuisse Pierre Schifferli.

Les actes unilatéraux de laChine menacent la paix et le droit international. Lors d'une interviewavec un correspondant de la VNA en Suisse, l'avocat Pierre Schifferli aégalement affirmé que les revendications de souveraineté de la Chineétaient privées de preuves, alors que celles du Vietnam sur les deuxarchipels de Hoang Sa (Paracel) et Truong Sa (Spratly) se basaient surdes documents juridiques et historiques.

L'avocat suissea estimé que les hommes politiques devaient réfléchir à la possibilitéde recourir au Conseil de sécurité de l'ONU. Les actes chinois cesderniers temps témoignent d'une politique belliciste. Si les affairesliées aux différends sont déférées aux tribunaux internationaux, laChine devra comprendre qu'elle devra respecter les conventions communeset avoir une conduite appropriée à une société moderne. Les petits étatscomme le Vietnam, de leur côté, doivent profiter du droit en recourantaux tribunaux internationaux.

Selon Pierre Schifferli,bien que le Vietnam soit prêt aux négociations, le gouvernement chinoissemble ne pas s'intéresser aux pays voisins et faire juste ce qu'ilveut. L'avocat suisse a apprécié les réactions et la retenue du Vietnamface aux tensions actuelles. Cependant, si la Chine poursuit ses actessans accepter les négociations ni un règlement par un tribunalinternational, la situation s'aggravera, non seulement pour le Vietnam,le Japon, les Philippines, la République de Corée, mais aussi toute larégion.

Début mai 2014, la Chine a effrontément déployédans les eaux vietnamiennes la plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981et des dizaines de navires, y compris des bâtiments de guerre, sanscompter des avions de chasse. Elle a implanté cette plate-forme 80milles marins à l'intérieur du plateau continental et de la zoneéconomique exclusive du Vietnam.

Les naviresaccompagnant cette plate-forme ont fait preuve d'une attitude agressiveen employant des canons à eau de forte puissance contre des navires deservices et des bateaux civils du Vietnam. Ils les ont même percutés.Ces attaques ont causé des dommages matériels et blessé de nombreusespersonnes. Les navires chinois n'ont pas cessé depuis d'encercler desbateaux de pêche vietnamiens, de les contrôler et de les harceler. Ilsont même attaqué et menacé la vie de pêcheurs vietnamiens. Récemment, lenavire chinois immatriculé 11209 a percuté un bateau de pêche de DaNang dans une pêcherie traditionnelle de l'archipel de Hoang Sa(Paracels).

Fin mai 2014, la Chine a déplacé saplate-forme à 15 degrés 33 minutes 22 secondes de latitude Nord et 111degrés 34 minutes 36 secondes de longitude Est, ce qui continue deporter atteinte aux droits souverains et de juridiction du Vietnam. -VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.