Mer Orientale: Appel à la retenue, au respect du droit et à la coopération

Le 7e colloque international sur le thème "Mer Orientale : coopération pour la sécurité et le développement régional" s'est achevé mardi, dans la province de Ba Ria-Vung Tau (Sud).
Mer Orientale: Appel à la retenue, au respect du droit et à la coopération ảnh 1Les bateaux de pêche chinois jettant l'encre au récif de Fiery Cross le 17 juillet 2012. Photo: AFP/VNA
 

Ba Ria – Vung Tau, 25 novembre (VNA) – Après deux jours de travail avec 32 interventions et une bonne centaine d'avis, le 7e colloque international sur ​la "Mer Orientale : coopération pour la sécurité et le développement régional" s'est achevé mardi, dans la province de Ba Ria-Vung Tau (Sud).

Organisée par l'Institut des relations internationales (DAV), la Fondation d'études ​de la Mer Orientale (FESS) et l'Association des avocats du Vietnam (VLA), ce​t ​évènement ​portait sur le contexte régional et international, les récentes évolutions en Mer Orientale, les aspects juridiques des différends dans cette zone maritime, et a avancé des initiatives pour les gérer et les régler.

Il a également donné lieu à des simulations de scénari​os de négociations entre les parties impliquées dans la question de la Mer Orientale, et avancé des mesures destinées à promouvoir la sécurité, la stabilité et la confiance dans cette zone maritime.

En dehors de ses sessions, ce colloque comprenait aussi un Programme de jeunes dirigeants ayant pour objet de réunir les jeunes chercheurs au sein des universités et centre d'études de l'ensemble du monde.

Les participants ont estimé que la situation internationale avait un impact sur les différends en Mer Orientale suivant deux directions. D'une part, tous les pays ont intérêt à une Mer Orientale pacifique et stable, souhaitant voir assurées la liberté et la sécurité de la navigation maritime et aérienne dans cette zone maritime. Ils aspirent tous à la promotion de la coopération maritime, notamment sur le plan économique.

Sur les aspects politique et stratégique, les chercheurs ont convenu que pour assurer la sécurité et la stabilité en Mer Orientale, les parties concernées devraient faire preuve de retenue, ​conserver le statu quo, s'abstenir ​d'actions unilatérales et de militarisation des sites occupés, ou de déclarer une zone d'identification de défense aérienne (ADIZ) en Mer Orientale.

Certains chercheurs ont exprimé leurs préoccupations devant les activités d'agrandissement et de construction illégale d'îles artificielle menées à une grande échelle, la construction de pistes pour avion et la possibilité d'installer par la Chine des équipements militaires sur ces structures. Ces nouvelles évolutions pourraient conduire à une course aux armements en Mer Orientale, menaçant la paix et la sécurité dans la région.

Sur ​le plan juridique, les chercheurs ont continué à insister sur le rôle de la convention des Nations-Unies sur le droit de la mer (UNCLOS) de 1982 en tant que fondement de détermination des souverainetés nationales en Mer Orientale.

Certains chercheurs chinois ont insisté sur le droit historique que les autorités chinoises peuvent ​invoquer pour justifier le tracé en 9 traits en Mer orientale sur la base des pratiques internationales.

Cependant, cet argument n'a pas été partagé par de nombreux participants ​qui ont soulign​é que ce tracé avait été avancé par les chercheurs chinois sur la base d'un nombre limité de documents politiques et sans référence ​aux nombreux et différents documents des autres parties.

En outre, ​plusieurs ont interrogé les chercheurs chinois sur la valeur juridique de ce tracé, le droit historique et la réalité historique de l'exploitation maritime par la Chine, ainsi que l'absence d'explications officielles du gouvernement chinois.

En outre, certains participants ont évoqué les efforts de règlement des différends par des moyens pacifiques, ​dont la procédure engagée par les Philippines contre la Chine devant la Cour permanente d’arbitrage de La Haye concernant les zones disputées entre parties en Mer Orientale.

Les participants ont discuté de nombreux modèles de coopération dans la protection de l'environnement maritime et de la sécurité de la navigation maritime, la recherche et le sauvetage en mer, la gestion et l'exploitation des ressources naturelles.

Lors des négociations simulées, les participants ont discuté de la proposition de créer un conseil d'experts des Nations-Unies pour donner des conseils aux parties concernées. Cette proposition a été soutenue par les chercheurs des parties concurrentes en Mer orientale, sur la base des principes mentionnés dans la Déclaration sur la conduite des parties dans cette zone maritime (DOC) et de la cessation des actions unilatérales.

En outre, les chercheurs ont également souligné que les actions unilatérales en Mer Orientale avaient conduit à la destruction et à l'épuisement de ressources naturelles, provoquant ​des tensions et minant la confiance dans la région. D'où la nécessité de faire preuve de retenue et de s'abstenir d​'actions unilatérales afin de promouvoir la coopération dans cette zon.

Lors de leurs discussions, les membres du Programme des jeunes dirigeants ont partagé un certain nombre d'idées sur les possibilités de coopération en Mer Orientale, soulignant que le plus important est que les parties doivent avoir la volonté politique ​de rechercher ensemble des mesures concrètes afin de promouvoir une coopération basée sur la confiance.

La déclaration du Groupe de jeunes dirigeants a confirmé un engagement fort à accélérer le dialogue et la coopération multisectorielle entre jeunes dirigeants de tous les pays afin de contribuer au maintien de la paix et à la prospérité en Mer Orientale, dans l'intérêt de toute la région.

Dans son discours de clôture, le recteur de l'Institut des relations internationales, M. Dang Dinh Quy, a déclaré qu'un grand conflit en Mer Orientale est peu probable, mais que la structure de sécurité dans la région est ​en risque.

Selon lui, 2016 sera une année très importante en raison de nombreux facteurs, ​comme la situation politique interne des principaux pays et des pays concernés, le ​décision de la Cour permanente d’arbitrage de La Haye ​dans la procédure ​engagée par les Philippines contre la Chine, ainsi que la création de la Communauté de l'ASEAN. Par conséquent, les parties doivent opter pour une approche multilatérale, attacher de l'importance ​aux forums régionaux sur la sécurité, respecter ​les positions des pays quelle que soit leur envergure, ainsi que le droit international. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.

Cérémonie d'ouverture du Bureau de l'attaché de défense du Vietnam en Italie. Photo : VNA

Le Vietnam inaugure son Bureau de l’attaché de défense à Rome

L’inauguration du Bureau de l’attaché de défense du Vietnam en Italie marque non seulement une nouvelle étape dans la coopération bilatérale en matière de défense, mais contribue également à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir davantage le partenariat stratégique entre les deux pays dans les temps à venir.

Ngo Phuong Ly (gauche), épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et Peng Liyuan, épouse du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA

Les épouses des plus hauts dirigeants vietnamiens et chinois visitent le Centre national des arts du spectacle

Les deux Premières dames ont assisté à une répétition de comédie musicale, visité des espaces de service automatisés opérés par des robots et découvert des technologies de scène virtuelle ainsi qu’un studio d’enregistrement de haute technologie. Elles ont également eu un échange cordial, partageant leurs expériences et leurs points de vue sur les échanges culturels entre les deux pays.

Tran Cam Tu (à gauche) et Cai Qi. Photo : VNA

Bâtir une base matérielle solide pour la coopération Vietnam-Chine

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, s’est entretenu dans l’après-midi du 15 avril avec Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique, membre du Secrétariat et directeur du Bureau général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).