Mer Orientale: Appel à la retenue, au respect du droit et à la coopération

Le 7e colloque international sur le thème "Mer Orientale : coopération pour la sécurité et le développement régional" s'est achevé mardi, dans la province de Ba Ria-Vung Tau (Sud).
Mer Orientale: Appel à la retenue, au respect du droit et à la coopération ảnh 1Les bateaux de pêche chinois jettant l'encre au récif de Fiery Cross le 17 juillet 2012. Photo: AFP/VNA
 

Ba Ria – Vung Tau, 25 novembre (VNA) – Après deux jours de travail avec 32 interventions et une bonne centaine d'avis, le 7e colloque international sur ​la "Mer Orientale : coopération pour la sécurité et le développement régional" s'est achevé mardi, dans la province de Ba Ria-Vung Tau (Sud).

Organisée par l'Institut des relations internationales (DAV), la Fondation d'études ​de la Mer Orientale (FESS) et l'Association des avocats du Vietnam (VLA), ce​t ​évènement ​portait sur le contexte régional et international, les récentes évolutions en Mer Orientale, les aspects juridiques des différends dans cette zone maritime, et a avancé des initiatives pour les gérer et les régler.

Il a également donné lieu à des simulations de scénari​os de négociations entre les parties impliquées dans la question de la Mer Orientale, et avancé des mesures destinées à promouvoir la sécurité, la stabilité et la confiance dans cette zone maritime.

En dehors de ses sessions, ce colloque comprenait aussi un Programme de jeunes dirigeants ayant pour objet de réunir les jeunes chercheurs au sein des universités et centre d'études de l'ensemble du monde.

Les participants ont estimé que la situation internationale avait un impact sur les différends en Mer Orientale suivant deux directions. D'une part, tous les pays ont intérêt à une Mer Orientale pacifique et stable, souhaitant voir assurées la liberté et la sécurité de la navigation maritime et aérienne dans cette zone maritime. Ils aspirent tous à la promotion de la coopération maritime, notamment sur le plan économique.

Sur les aspects politique et stratégique, les chercheurs ont convenu que pour assurer la sécurité et la stabilité en Mer Orientale, les parties concernées devraient faire preuve de retenue, ​conserver le statu quo, s'abstenir ​d'actions unilatérales et de militarisation des sites occupés, ou de déclarer une zone d'identification de défense aérienne (ADIZ) en Mer Orientale.

Certains chercheurs ont exprimé leurs préoccupations devant les activités d'agrandissement et de construction illégale d'îles artificielle menées à une grande échelle, la construction de pistes pour avion et la possibilité d'installer par la Chine des équipements militaires sur ces structures. Ces nouvelles évolutions pourraient conduire à une course aux armements en Mer Orientale, menaçant la paix et la sécurité dans la région.

Sur ​le plan juridique, les chercheurs ont continué à insister sur le rôle de la convention des Nations-Unies sur le droit de la mer (UNCLOS) de 1982 en tant que fondement de détermination des souverainetés nationales en Mer Orientale.

Certains chercheurs chinois ont insisté sur le droit historique que les autorités chinoises peuvent ​invoquer pour justifier le tracé en 9 traits en Mer orientale sur la base des pratiques internationales.

Cependant, cet argument n'a pas été partagé par de nombreux participants ​qui ont soulign​é que ce tracé avait été avancé par les chercheurs chinois sur la base d'un nombre limité de documents politiques et sans référence ​aux nombreux et différents documents des autres parties.

En outre, ​plusieurs ont interrogé les chercheurs chinois sur la valeur juridique de ce tracé, le droit historique et la réalité historique de l'exploitation maritime par la Chine, ainsi que l'absence d'explications officielles du gouvernement chinois.

En outre, certains participants ont évoqué les efforts de règlement des différends par des moyens pacifiques, ​dont la procédure engagée par les Philippines contre la Chine devant la Cour permanente d’arbitrage de La Haye concernant les zones disputées entre parties en Mer Orientale.

Les participants ont discuté de nombreux modèles de coopération dans la protection de l'environnement maritime et de la sécurité de la navigation maritime, la recherche et le sauvetage en mer, la gestion et l'exploitation des ressources naturelles.

Lors des négociations simulées, les participants ont discuté de la proposition de créer un conseil d'experts des Nations-Unies pour donner des conseils aux parties concernées. Cette proposition a été soutenue par les chercheurs des parties concurrentes en Mer orientale, sur la base des principes mentionnés dans la Déclaration sur la conduite des parties dans cette zone maritime (DOC) et de la cessation des actions unilatérales.

En outre, les chercheurs ont également souligné que les actions unilatérales en Mer Orientale avaient conduit à la destruction et à l'épuisement de ressources naturelles, provoquant ​des tensions et minant la confiance dans la région. D'où la nécessité de faire preuve de retenue et de s'abstenir d​'actions unilatérales afin de promouvoir la coopération dans cette zon.

Lors de leurs discussions, les membres du Programme des jeunes dirigeants ont partagé un certain nombre d'idées sur les possibilités de coopération en Mer Orientale, soulignant que le plus important est que les parties doivent avoir la volonté politique ​de rechercher ensemble des mesures concrètes afin de promouvoir une coopération basée sur la confiance.

La déclaration du Groupe de jeunes dirigeants a confirmé un engagement fort à accélérer le dialogue et la coopération multisectorielle entre jeunes dirigeants de tous les pays afin de contribuer au maintien de la paix et à la prospérité en Mer Orientale, dans l'intérêt de toute la région.

Dans son discours de clôture, le recteur de l'Institut des relations internationales, M. Dang Dinh Quy, a déclaré qu'un grand conflit en Mer Orientale est peu probable, mais que la structure de sécurité dans la région est ​en risque.

Selon lui, 2016 sera une année très importante en raison de nombreux facteurs, ​comme la situation politique interne des principaux pays et des pays concernés, le ​décision de la Cour permanente d’arbitrage de La Haye ​dans la procédure ​engagée par les Philippines contre la Chine, ainsi que la création de la Communauté de l'ASEAN. Par conséquent, les parties doivent opter pour une approche multilatérale, attacher de l'importance ​aux forums régionaux sur la sécurité, respecter ​les positions des pays quelle que soit leur envergure, ainsi que le droit international. -VNA

Voir plus

Le général Phan Van Giang, ministre de la Défense, a reçu, le 26 novembre à Hanoï, Irineo C. Espino, vice-ministre de la Défense des Philippines. Photo : VNA

Renforcement de la coopération dans la défense Vietnam-Philippines

Le général Phan Van Giang, ministre de la Défense, a reçu, dans l’après-midi du 26 novembre à Hanoï, Irineo C. Espino, vice-ministre de la Défense des Philippines, venu au Vietnam pour coprésider le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines.

Le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines. Photo : VNA

7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam - Philippines

Dans l’après-midi du 26 novembre, à Hanoï, le général de corps d’armée Hoang Xuan Chien, vice-ministre vietnamien de la Défense, et son homologue des Philippines, Irineo C. Espino, ont coprésidé le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines.

Le vice-Premier ministre vietnamien Ho Quoc Dung (troisième à partir de la droite) reçoit la ministre palestinienne des Affaires étrangères et des Expatriés, Varsen Aghabekian Shahin (3e à partir de la gauche). Photo : VNA

Le Vietnam et la Palestine réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales

Recevant, le 26 novembre à Hanoï, la ministre palestinienne des Affaires étrangères et des Expatriés, Varsen Aghabekian Shahin, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a souligné la portée particulière de cette visite, qui marque le premier échange de délégations au niveau ministériel des Affaires étrangères depuis l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Palestine.

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long reçoit Mme June Kunugi, directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, le 26 novembre, à Hanoï. Photo: VNA

Le vice-PM Le Thanh Long reçoit la directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a reçu le 26 novembre, à Hanoï, June Kunugi, directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, en visite de travail au Vietnam, pour assister à la célébration du 50e anniversaire de la coopération Vietnam-UNICEF et du 35e anniversaire de la ratification par le Vietnam de la Convention des Nations Unies des droits de l'enfant.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF). Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des invités internationaux en marge du Forum économique d’automne 2025

En marge du Forum économique d’automne 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, le 26 novembre à Hô Chi Minh-Ville, Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF) ; Chang Lih Kang, ministre malaisien de la Science, de la Technologie et de l’Innovation ; et Hem Vanndy, ministre cambodgien de l’Industrie, de la Science, de la Technologie et de l’Innovation.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm et son épouse, Ngô Phuong Ly. Photo: VNA

Le leader du Parti Tô Lâm attendu au Laos

A l'invitation de Thongloun Sisoulith, secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président lao, et de son épouse, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), se rendra les 1er et 2 décembre au Laos pour une visite d'État, a-t-on appris du ministère des Affaires étrangères dans son communiqué rendu public ce mercredi 26 novembre.

Le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, présente le projet de loi sur les réserves nationales (amendée). Photo : Doan Tan - VNA

15e Assemblée nationale : optimiser les ressources pour les réserves nationales

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la XVᵉ législature, l’Assemblée nationale procédera mardi matin 26 novembre au vote d’adoption de quatre lois importantes : Loi sur l’extradition ; Loi sur le transfèrement des personnes condamnées à une peine d’emprisonnement ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière civile ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière pénale.

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam. Photo: VNA

Vietnam et Sri Lanka promeuvent leur coopération dans des domaines prioritaires

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, a rencontré le 25 novembre à Colombo le Dr. Dammika Patabendi, ministre sri-lankais de l'Environnement et président du Groupe parlementaire d'amitié Sri Lanka-Vietnam, pour discuter des mesures visant à renforcer les relations bilatérales, la coopération parlementaire et les échanges entre les deux peuples.

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin. Photo : VNA

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin

Dans l'après-midi du 25 novembre, les navires 09 et 17 de la brigade 171 (2e Région navale) ont accosté au port de la brigade, situé au quartier de Rach Dua, à Hô Chi Minh-Ville, marquant l'achèvement de la 39e patrouille conjointe dans le golfe du Tonkin entre la marine vietnamienne et le Théâtre d'opérations du sud de l'Armée populaire de libération de Chine.

Entrevue entre la délégation vietnamienne et Roberto Morales Ojeda, membre du Bureau politique et secrétaire d'organisation du Parti communiste cubain. Photo: VNA

Coopération approfondie entre les deux Partis communistes Vietnam–Cuba

Une délégation du Conseil scientifique des Commissions du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Vu Thanh Mai, vice-président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, a effectué une visite de travail à Cuba du 16 au 24 novembre.