Mémorandum de coopération entre HCM-Ville et Osaka

La promotion de la coopération bilatérale dans les secteurs économiques, environnementaux et de gestion de l'eau est le principal objet du mémorandum sur les secteurs prioritaires de la coopération pour la période 2011-2015 entre Ho Chi Minh-Ville et Osaka (Japon).

La promotion de la coopération bilatérale dansles secteurs économiques, environnementaux et de gestion de l'eau estle principal objet du mémorandum sur les secteurs prioritaires de lacoopération pour la période 2011-2015 entre Ho Chi Minh-Ville et Osaka(Japon).

Ce mémorandum a été signé le 7 juillet à Ho Chi Minh-Ville par NguyenThanh Tai, vice-président permanent du Comité populaire municipal, etKunio Hiramatsu, maire d'Osaka, à l'occasion d'une visite de travaildans la mégapole économique du Sud.

Centré sur lacoopération dans l'environnement et la gestion de l'eau, les villespromouvront leur coopération, partageront leurs expériences etétudieront la possibilité de réaliser conjointement des projets enmatière de protection de l'environnement, d'adduction d'eau potable, detraitement d'eau, de gestion des déchets solides et de lutte contre lesinondations, ainsi que de développement de ressources humaines pour cessecteurs.

Lors de la cérémonie de signature, NguyenThanh Tai a apprécié les relations de coopération entre le Vietnam etle Japon, ainsi qu'entre les localités de ces derniers et, plusparticulièrement, entre Ho Chi Minh-Ville et Osaka.


Lacoopération et le soutien d'Osaka dans la protection de l'environnementet l'adduction d'eau ont contribué notablement au développement de HoChi Minh-Ville qui continue néanmoins de rencontrer des difficultésdans le règlement de problèmes tels qu'embouteillages, inondations etpollution.

Il a souligné que pour remédier à cettesituation, Ho Chi Minh-Ville a besoin de coopérer avec des partenairesétrangers dont ceux du Japon et, plus particulièrement, d'Osaka, carcette dernière se trouve dans des conditions similaires à celles de lamégapole du Sud et possède une riche expérience comme de grandspotentiels en ces domaines.

Kunio Hiramatsu a affirméque la lutte contre les inondations et la protection de l'environnementsont des secteurs qui peuvent faire immédiatement l'objet de projets,et que sa ville est prête à intervenir en ce sens à Ho Chi Minh-Ville.

Il a également déclaré être confiant dans le développement d'uneétroite coopération entre les deux localités, qu'ils pourront par lasuite étendre à d'autres secteurs économiques.-AVI

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo: VNA

Débats parlementaires sur les projets de loi concernant la justice pénale et le casier judiciaire

Dans le cadre de sa 10ᵉ session de la 15ᵉ législature, le 4 novembre au matin, les députés ont débattu en groupe du projet de loi sur l’exécution des détentions provisoires et de l’interdiction de quitter le lieu de résidence, du projet de loi sur l’exécution des peines pénales (modifiée) et du projet de loi modifiant et complétant certains articles de la Loi sur le casier judiciaire.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la réunion thématique du gouvernement sur les huit décrets guidant la mise en œuvre de la Résolution n° 222/2025/QH15 de l'Assemblée nationale. Photo: VNA

Les mécanismes et politiques relatifs au CFI au Vietnam doivent être ouverts, appropriés et réalisables

Lors de la réunion thématique du gouvernement tenue le matin du 4 novembre sur les huit décrets guidant la mise en œuvre de la Résolution n° 222/2025/QH15 de l'Assemblée nationale concernant le futur centre financier international (CFI) au Vietnam, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné la nécessité de politiques innovantes, ouvertes, transparentes et favorable en faveur des acteurs participants.

Le président de la République, Luong Cuong, et les délégués. Photo: VNA

Décisions sur les nomination et promotions au sein de l’Armée populaire du Vietnam

Le président de la République, Luong Cuong, également président du Conseil de la défense et de la sécurité et commandant en chef des forces armées, a présidé, le 4 novembre à Hanoï, la cérémonie officielle de remise de la décision de nomination du chef du Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam, ainsi que des décisions de promotion aux grades de général d’armée et de général de corps d’armée, pour trois officiers supérieurs de haut rang.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, se rend auprès des habitants des zones inondées du village de Khuông Pho Dông, commune de Quang Diên, ville de Huê. Photo : VNA

📝 Édito: Le Vietnam s’emploie à améliorer sa gestion des catastrophes

Dans une dépêche concernant la réponse rapide apportée aux inondations dans le Centre du pays, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué les efforts des comités du Parti, des agences gouvernementales, de la population, ainsi que des forces armées et de police pour prévenir, gérer et atténuer les dégâts causés par les catastrophes naturelles.