Mélodies du Saranaï sur les îles Spratly

Loin du Sanctuaire de My Son dans le Centre du Vietnam, les mélodies du hautbois Saranaï du peuple Cham ont résonné sur les îles de Truong Sa (Spratly). Un moment unique.

Loin du Sanctuaire deMy Son dans le Centre du Vietnam, les mélodies du hautbois Saranaï dupeuple Cham ont résonné sur les îles de Truong Sa (Spratly). Un momentunique.

Il y avait plus de monde que d'habitude au Portde Cat Lai, dans le sud de Hô Chi Minh-Ville, le jour du départ pour lesÎles Spratly. À bord du navire, tout le monde était prêt à dire adieu àla terre ferme avant d’entamer un long voyage. Dans l'éclat du soleilde l’aube tombant sur le navire, nous avons vu un vieil homme sortant dupont arrière du navire. Il portait un turban sur et sa longue barbeblanche au vent contrastait avec son visage brûlé par le soleil.

Le vieil homme, Lô Phu Bao, est d'ethnie Cham. Il est originaire dubourg de Phuoc Dân, district de Ninh Phuoc, province de Ninh Thuân. Ilnous a informé qu'il allait rendre visite à son fils Lô Lam Sinh, unsoldat en poste sur la Grande Île de Spratly.

Après unenuit à bord du navire, le lendemain matin, la plupart des passagers,bien que beaucoup souffraient du mal de mer, ont essayé de monter sur lepont pour respirer l'air pur. Certaines personnes debout à l'avant dubateau ont montré quelque chose au loin : la Grande Île de Spratly.

Alors que tout le monde appréciait la vue, quelques sons musicauxétranges venant de la cabine du bateau ont attiré l'attention. C’étaitle vieil homme Cham qui jouait du hautbois Saranaï. Au milieu de la merimmense, la musique avait une puissance invisible. Les mélodies magiquesrésonnaient, tantôt lentes, tantôt rapides et précipitées.

Les gens debout sur le pont étaient tous silencieux, écoutant lesmélodies, puis applaudissant l'interprète. Tout le monde semblaitretrouver son énergie et oublier la fatigue.

Puis, lenavire s'est ancré à la Grande Île de Spratly. Le vieil homme Cham a étéaccueilli par son fils sur le quai, puis les deux sont allés dans lastation où ils se sont assis sur des chaises en pierre sous un grandarbre. Autour d'eux, une foule de soldats et leurs parents.

Ensuite, les mélodies du Saranaï ont résonné de nouveau. Ce donspirituel était si spécial que le vieil homme a reçu le surnom de "vieuxSaranaï" par tous les habitants de l'île. Partout où il a été, il ajoué pour le plus grand bonheur de tous, tout comme lors d'un festivaldu peuple Cham.

Le vieil homme Cham et son hautbois nousont tellement conquis qu’après le voyage, nous avons décidé de le suivredans sa ville natale dans la province de Ninh Thuân. Le "vieuxSaranaïi" a rappelé à ses co-villageois ce qu'il avait vu et entendu surla Grande Île. Il a aussi parlé de ses « nombreuses représentations »devant un public conquis, et bien sûr de la façon dont son fils et lessoldats faisaient pour protéger les eaux territoriales.

Nous nous sommes demandés quand les soldats des îles Spratly auraientl’occasion d’entendre à nouveau ces mélodies. Mais nous étionsconvaincus qu’elles continueraient de résonner dans leur esprit encorebien longtemps, comme un moment unique et inoubliable. -VNA

Voir plus

Stand du journal Nhân Dân à la Fête de l’Humanité à Paris. Photo: VNA

L’image du Vietnam, de son histoire à son aspiration à l’horizon 2045, à la Fête de l’Humanité

Au sein de l’espace international de la Fête, le stand du journal Nhân Dân (Le Peuple) demeure un point de rencontre entre le Vietnam, le public français et les amis internationaux. Cette année, il présente le parcours de lutte pour l’indépendance, de construction et de défense nationale du Vietnam, la solidarité internationale envers le pays, ainsi que les réalisations obtenues après près de 40 ans de Doi Moi (Renouveau) et sa vision de développement à l’horizon 2045.

Des membres de longue date de l’Association d’amitié Japon-Vietnam évoquent leurs souvenirs de l’époque où ils s’engageaient dans le mouvement de solidarité avec le Vietnam. Photo: VNA

Quand les photos de la VNA rapprochaient les peuples vietnamien et japonais

Des années 1950 à la normalisation des relations diplomatiques en 1973, les liens entre les peuples vietnamien et japonais se sont nourris d’un puissant mouvement de solidarité. Dans ce processus, les photographies de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), diffusées au Japon pendant la guerre, ont joué un rôle majeur en informant l’opinion publique et en contribuant à tisser un pont entre les deux peuples.

L’éducation doit prendre une longueur d’avance pour former les talents de demain

L’éducation doit prendre une longueur d’avance pour former les talents de demain

Lors d’une séance de travail tenue le 25 août avec les organismes concernés sur le bilan d’un an de mise en œuvre de la résolution n°71-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de l’éducation et de la formation, le secrétaire général du Parti et président To Lam a souligné que l’éducation devait prendre une longueur d’avance pour former les ressources humaines et les talents dont le pays aura besoin à l’avenir.

Le « vallon de riz » de Sang Nhu à Mu Cang Chai est devenu un point de rassemblement incontournable pour les jeunes. Photo : VNA

Mu Cang Chai, le grand spectacle des rizières dorées

Lorsque l’air commence à se rafraîchir à l’approche de l’automne dans les hautes régions, les rizières en terrasses de Mu Cang Chai, dans la province de Lao Cai (Nord), se parent de teintes dorées et composent un paysage d’une rare poésie, où la majesté des montagnes se mêle aux courbes douces des parcelles façonnées par l’homme.

Le ministre-conseiller Nguyen Hai Luu, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU. Photo : VNA

ONU : Le Vietnam réaffirme son engagement en faveur de l’égalité des sexes

Lors de la deuxième session ordinaire de 2026 du Conseil d’administration de l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) s’est tenue au siège de l’Organisation des Nations Unies (ONU), à New York, le ministre-conseiller Nguyen Hai Luu, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU, a présenté les résultats positifs obtenus par le pays dans la promotion de l’égalité des sexes, 13 des 20 objectifs de la Stratégie nationale sur l’égalité des sexes ayant été atteints ou dépassés en 2025.

Kendra Rinas, cheffe de mission de l’OIM au Vietnam. Photo: VNA

Le Vietnam progresse dans la mise en place d’un système de données sur la migration de travail

Un séminaire consacré à la publication du rapport intitulé « Analyse approfondie des coûts supportés par les travailleurs vietnamiens pour travailler à l’étranger – Indicateur 10.7.1 des objectifs de développement durable » a été organisé par l’Office national des statistiques (ONS), relevant du ministère des Finances, en coordination avec l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), la Délégation de l’Union européenne (UE) et l’ambassade de Suède au Vietnam.