Mélodies du Saranaï sur les îles Spratly

Loin du Sanctuaire de My Son dans le Centre du Vietnam, les mélodies du hautbois Saranaï du peuple Cham ont résonné sur les îles de Truong Sa (Spratly). Un moment unique.

Loin du Sanctuaire deMy Son dans le Centre du Vietnam, les mélodies du hautbois Saranaï dupeuple Cham ont résonné sur les îles de Truong Sa (Spratly). Un momentunique.

Il y avait plus de monde que d'habitude au Portde Cat Lai, dans le sud de Hô Chi Minh-Ville, le jour du départ pour lesÎles Spratly. À bord du navire, tout le monde était prêt à dire adieu àla terre ferme avant d’entamer un long voyage. Dans l'éclat du soleilde l’aube tombant sur le navire, nous avons vu un vieil homme sortant dupont arrière du navire. Il portait un turban sur et sa longue barbeblanche au vent contrastait avec son visage brûlé par le soleil.

Le vieil homme, Lô Phu Bao, est d'ethnie Cham. Il est originaire dubourg de Phuoc Dân, district de Ninh Phuoc, province de Ninh Thuân. Ilnous a informé qu'il allait rendre visite à son fils Lô Lam Sinh, unsoldat en poste sur la Grande Île de Spratly.

Après unenuit à bord du navire, le lendemain matin, la plupart des passagers,bien que beaucoup souffraient du mal de mer, ont essayé de monter sur lepont pour respirer l'air pur. Certaines personnes debout à l'avant dubateau ont montré quelque chose au loin : la Grande Île de Spratly.

Alors que tout le monde appréciait la vue, quelques sons musicauxétranges venant de la cabine du bateau ont attiré l'attention. C’étaitle vieil homme Cham qui jouait du hautbois Saranaï. Au milieu de la merimmense, la musique avait une puissance invisible. Les mélodies magiquesrésonnaient, tantôt lentes, tantôt rapides et précipitées.

Les gens debout sur le pont étaient tous silencieux, écoutant lesmélodies, puis applaudissant l'interprète. Tout le monde semblaitretrouver son énergie et oublier la fatigue.

Puis, lenavire s'est ancré à la Grande Île de Spratly. Le vieil homme Cham a étéaccueilli par son fils sur le quai, puis les deux sont allés dans lastation où ils se sont assis sur des chaises en pierre sous un grandarbre. Autour d'eux, une foule de soldats et leurs parents.

Ensuite, les mélodies du Saranaï ont résonné de nouveau. Ce donspirituel était si spécial que le vieil homme a reçu le surnom de "vieuxSaranaï" par tous les habitants de l'île. Partout où il a été, il ajoué pour le plus grand bonheur de tous, tout comme lors d'un festivaldu peuple Cham.

Le vieil homme Cham et son hautbois nousont tellement conquis qu’après le voyage, nous avons décidé de le suivredans sa ville natale dans la province de Ninh Thuân. Le "vieuxSaranaïi" a rappelé à ses co-villageois ce qu'il avait vu et entendu surla Grande Île. Il a aussi parlé de ses « nombreuses représentations »devant un public conquis, et bien sûr de la façon dont son fils et lessoldats faisaient pour protéger les eaux territoriales.

Nous nous sommes demandés quand les soldats des îles Spratly auraientl’occasion d’entendre à nouveau ces mélodies. Mais nous étionsconvaincus qu’elles continueraient de résonner dans leur esprit encorebien longtemps, comme un moment unique et inoubliable. -VNA

Voir plus

Représentants et élèves posent lors de la cérémonie de remise du LabelFrancÉducation, à Cân Tho, le 11 mars. Photo : VNA

Quatre nouvelles écoles de Cân Tho reçoivent le LabelFrancÉducation

La reconnaissance de six écoles dans le cadre du programme LabelFrancÉducation devrait dynamiser la coopération éducative entre les établissements français et ceux de Cân Tho, contribuant ainsi au développement des ressources humaines et au renforcement des liens d’amitié entre les deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la réunion du 10 mars. Photo: VNA

Le Vietnam déterminé à garantir l’approvisionnement énergétique

Avec la détermination de ne laisser survenir aucune pénurie d’énergie dans quelque circonstance que ce soit, le chef du gouvernement a indiqué que le Vietnam avait pris des mesures rapides et flexibles, notamment la création du groupe de travail sur la sécurité énergétique et la promotion de la diplomatie énergétique.

L’ambassadrice Pham Thi Thu Huong remet le 11e Prix national de l’information pour l'étranger aux amis grecs. Photo : VNA

Rencontre du Têt pour les travailleurs vietnamiens à Ioannina en Grèce

En visite de travail à Ioannina, l’ambassadrice du Vietnam en Grèce, Pham Thi Thu Huong, a participé à une rencontre du Nouvel An lunaire organisée par l’entreprise Nitsiakos pour ses travailleurs vietnamiens, un événement convivial illustrant l’attention portée à la communauté vietnamienne et contribuant à renforcer les liens entre le Vietnam et la Grèce.

Les pêcheurs hissent le drapeau national pour affirmer la souveraineté des mers et des îles du pays. Photo: VNA

Lutte contre la pêche INN : Dong Thap mobilise ses pêcheurs dès le début de la saison

Dong Thap compte 1 507 navires de pêche, dont 100 % sont équipés de systèmes de surveillance des navires par satellite (VMS). Environ 60% de cette flotte possède une puissance suffisante pour opérer dans les zones de pêche lointaines telles que Con Dao et Truong Sa. Grâce à une stratégie de communication globale et à une surveillance accrue, la province n’a enregistré aucune violation des règles INN en 2025.

Vue aérienne du village de Hoa Tiên, commune de Châu Tiên, province de Nghê An. Photo: giaoducthoidai.vn

Les savoirs thaïs comme vecteur du tourisme communautaire à Nghê An

Parmi les plus anciennes communautés établies dans l’ouest de la province de Nghê An, figure celle des Thaïs du village de Hoa Tiên, dans la commune de Châu Tiên. De génération en génération, ils ont construit un héritage culturel remarquable, notamment à travers des chants folkloriques profondément ancrés dans l’univers montagnard.

Une stèle à la mémoire des victimes de l'agent orange/dioxine, sera installée au parc Choisy, dans le 13e arrondissement de Paris. Photo: VNA

Mobilisation en France pour un mémorial dédié aux victimes de l'agent orange

La campagne vise à mobiliser 10 489 euros pour ériger une stèle à la mémoire des victimes de l'agent orange/dioxine au parc Choisy, dans le 13e arrondissement de Paris. Il s'agira du premier ouvrage commémoratif de ce type en France et en Europe dédié aux millions de personnes souffrant encore des séquelles de ce défoliant chimique.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh remet le remis le prix Kovalevskaïa 2025 à la professeure-Docteure Trân Thi Viêt Nga, directrice de l’Institut de haute technologie Vietnam-Japon et professeure à l’Université de construction de Hanoi. Photo: VNA

Le PM propose de créer un prix "Femmes talentueuses, créatives et dévouées"

À l’occasion du 116e anniversaire de la Journée internationale des femmes (8 mars) et de la commémoration du 1986e anniversaire de l’insurrection des sœurs Trung, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu vendredi 6 mars une rencontre avec des femmes dirigeantes et gestionnaires d’agences centrales, au cours de laquelle il a remis le prix Kovalevskaïa 2025.