Mausolée du Président Hô Chi Minh - ouvrage de la volonté du Parti et de l’aspiration du peuple

Le Président Hô Chi Minh a mené la vie pure et noble d’un grand communiste, d’un Héros hors du commun de la libération nationale.
Mausolée du Président Hô Chi Minh - ouvrage de la volonté du Parti et de l’aspiration du peuple ảnh 1Le mausolée du Président Hô Chi Minh. Photo: NDEL.

Hanoi (VNA) - Le Président Hô Chi Minh a mené la vie pure et noble d’un grand communiste, d’un Héros hors du commun de la libération nationale, d’un combattant internationaliste éminent qui a lutté inlassablement et consacré toute sa vie à la Patrie, au peuple, pour l’idéal communiste, pour l’indépendance et la liberté des peuples opprimés, pour la paix et la justice dans le monde.

À six heures du matin, le 4 septembre 1969, la Radio La Voix du Vietnam a diffusé un Communiqué spécial du Comité central du Parti du Travail du Vietnam, de l’Assemblée nationale, du Conseil des ministres et du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam annonçant le décès du Président Hô Chi Minh à tous les compatriotes et combattants du pays.

Répondant à l’aspiration ardente de l’ensemble du Parti, du peuple et de l’armée, le Bureau politique du Parti du Travail du Vietnam (actuel Parti communiste du Vietnam) a décidé qu’«avec le respect et la reconnaissance infinie envers le Président Hô Chi Minh, nous devons accomplir au mieux la tâche de préserver à long terme ​sa dépouille et construire un mausolée».

La conception et la construction du mausolée ont été effectuées dès le début de 1970. L’exigence la plus haute de la construction ​était de conserver intacte et à long terme la dépouille du Président Hô Chi Minh, de la protéger des effets du climat, ainsi que de garantir la santé et de favoriser les visites des personnes venues lui rendre hommage. Le mausolée devait être moderne, avoir une structure harmonieuse et artistique, un style national à la fois solennel et simple.

Le Parti, le gouvernement et le peuple vietnamiens ont choisi les meilleurs cadres, combattants et ouvriers pour ​sa construction. Le 2 septembre 1973, le mausolée a été mis en chantier. Les ​ministères de la Défense et de​ la Construction ​ont dirigé la construction de l’ouvrage. Le Parti, l’État et le peuple de l’ex-URSS ont envoyé des experts.

Le 29 août 1975, après deux ans de travail intense, le mausolée du Président Hô Chi Minh a été inauguré solennellement quelques jours seulement avant la cérémonie en l’honneur de la grande Victoire de la nation organisée sur l'historique Place Ba Dinh, le 2 septembre 1975, Fête nationale du pays.

Le mausolée du Président Hô Chi Minh est un ouvrage symbolisant l’amitié entre le Vietnam et l’ex-URSS d’hier comme la Fédération de Russie d’aujourd’hui​. C'est un ouvrage de la volonté du Parti et de l’aspiration du peuple, un symbole de l’esprit d’union nationale.

Le Président Hô Chi Minh nous a quitté il y a près de 47 ans et son mausolée a été inauguré il y a 41 ans. Depuis son ouverture le 29 août 1975, le mausolée a accueilli plus de 52 millions de personnes dont 8,4 millions d’étrangers. Son mausolée est devenu un lieu où des générations de Vietnamiens ont exprimé leurs sentiments, leur foi à l’égard du Héros de la libération nationale, de l’Homme de culture éminent.

Ces dernières années, le nombre de visiteurs venus de tous les coins du pays n'a cess​é d’augmenter. Les jours fériés ou les jours de commémoration de la naissance et de la mort de l’Oncle Hô, des dizaines de milliers de personnes viennent dans son mausolée. C’est aussi ​devant le mausolée ​que se déroulent de nombreuses activités importantes du Parti, de l’État, des meetings, des parades militaires, manifestations en l’honneur des grandes fêtes de la nation​, où ont eu lieu les activités politiques, culturelles, artistiques… afin d’enseigner aux jeunes  la tradition patriotique résumée ​par le dicton «En buvant de l’eau, on pense à la source».

En particulier, depuis 2006, le Bureau politique du Parti communiste du Vietnam a appelé l’ensemble du Parti, du peuple et de l’armée à participer au Mouvement «Étudier et suivre l’exemple moral du Président Hô Chi Minh»​. Les localités dans tout le pays ont organisé de nombreuses activités politiques significatives devant le mausolée et sur la Place Ba Dinh.

Ayant le grand honneur d’assumer la tâche confiée par le Parti, l’État et le peuple, celle de conserver à long terme et de protéger en toute sécurité la dépouille embaumée du Président Hô Chi Minh et son mausolée, ces 40 dernières années, le Comité de Gestion du mausolée du Président Hô Chi Minh a surmonté d’innombrables difficultés et épreuves et a brillamment accompli cette mission politique spéciale.

La dépouille embaumée du Président Hô Chi Minh est conservée dans un bon état. Son mausolée au milieu de la Place Ba Dinh est préservé et devient de jour en jour plus spacieux et plus beau. Il accueille avec soin les compatriotes et les délégués internationaux venus rendre hommage au Président Hô Chi Minh, cela témoigne des sentiments profonds des Vietnamiens pour leur éminent leader et de leur reconnaissance infinie pour les grands mérites qu’il a eu envers le peuple et le pays.

Dans l’actuelle étape, la tâche de préserver à long terme et de protéger en toute sécurité la dépouille ​de l’Oncle Hô revêt une signification particulière. Le Parti, l’État, la Commission militaire centrale, le ​ministère de la Défense accordent une attention particulière à ce travail. Pour bien accomplir cette lourde et glorieuse tâche confiée par le Parti, l’État et le peuple, chaque cadre, chaque ouvrier et chaque combattant du Comité de Gestion du mausolée du Président Hô Chi Minh continue de faire valoir l’esprit de compter sur ses propres forces et la créativité dans la réalisation de cette tâche. Ils élargissent les relations de coopération avec les établissements de recherches scientifiques vietnamiens et étrangers. Ils font de leur mieux pour améliorer la qualité, l’efficacité des recherches scientifiques afin de bien accomplir la tâche de conserver à long terme et en toute sécurité la dépouille embaumée de l’Oncle Hô.

La gestion, le fonctionnement en toute sécurité et efficace du système technique, la modernisation des équipements techniques et la maintenance du mausolée l’ont rendu de jour en jour plus spacieux et plus beau pour qu’il soit digne d​e son statut d'ouvrage de signification politique et culturelle du pays.

Le Comité de Gestion du mausolée du Président Hô Chi Minh collabore souvent étroitement avec ​autres services du complexe des vestiges historiques et culturels de Ba Dinh pour garantir la sécurité de l’ouvrage, créer des conditions favorables aux compatriotes et visiteurs internationaux qui ​viennent rendre hommage à l’Oncle Hô en son mausolée, aux Héros morts pour la Patrie vietnamienne ou qui visitent le site K9. Il se soucie d’édifier son service pour qu’il soit moderne et exemplaire. Il collabore avec l’organisation du Parti et l’administration locales, établit une solidarité étroite entre les combattants et la population, pour de concert avec l’ensemble du Parti, du peuple et de l’armée, accélérer le mouvement «Étudier et suivre l’exemple moral du Président Hô Chi Minh» afin que le mausolée de l’Oncle Hô, «ouvrage de la volonté du Parti et de l’aspiration du peuple» dure éternellement avec la nation, soit un haut lieu d’expression des sentiments, de la foi du peuple vietnamien et des amis internationaux, une adresse sacrée avec les valeurs historiques, politiques et culturelles qui inculque la tradition révolutionnaire aux générations de Vietnamiens d’aujourd’hui et de demain. -NDEL/VNA

Voir plus

La Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande. Photo: VNA

Une riche palette d’activités culturelles à la Fête du Printemps du pays natal dans le Nord-Est thaïlandais

À l’occasion du Printemps Bính Ngọ 2026, la Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande a rassemblé un grand nombre de Vietnamiens d’outre-mer autour d’activités culturelles riches et porteuses de sens. L’événement a également transmis un message fort saluant le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, affirmant l’attachement et la contribution active de la diaspora au développement du pays.

Produits d’encens naturel du village traditionnel de Bao Ân. Photo: suckhoedoisong.vn

Le village de l’encens de Bao Ân fait feu de tout bois à l’aube du Têt traditionnel

Le village de Bao Ân dans la province de Hà Tinh est reconnu comme l’un des villages artisanaux traditionnels emblématiques du Vietnam. Si la production est continue, le dernier mois de l’année lunaire est toujours le plus intense. L’activité s’accélère, les camions chargés de matières premières et de produits se succèdent, faisant vivre le village au rythme animé des préparatifs du Têt.

À Hanoï, les transports en commun sont gratuits pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt). (Photo : VNA)

Hanoï offre la gratuité des transports en commun pendant le Têt

La compagnie ferroviaire Hanoi Railways Company Limited offrira des billets gratuits à l'unité aux passagers utilisant l'application Hanoi Metro ou achetant directement aux guichets du 14 au 22 février (du 27e jour du dernier mois lunaire au 6e jour du premier mois lunaire), afin de répondre à la forte demande de déplacements pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt).

L'aire de repos située au km 205+92 fait partie du tronçon Vinh Hao – Phan Thiêt de l'autoroute Nord-Sud à l’Est. Photo : VNA

Davantage d’aires de repos sur l’autoroute Nord-Sud prêtes pour les grands départs

Afin de répondre à la demande croissante de déplacements pendant les prochaines vacances du Nouvel An lunaire (Têt), l'l’Administration des routes du Vietnam a annoncé que plusieurs aires de repos situées sur la partie orientale de l’autoroute Nord-Sud ont achevé la construction des infrastructures de services publics essentielles et sont désormais ouvertes.

Matt Jackson, représentant du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA) au Vietnam. Photo: VNA

L’UNFPA contribue aux priorités sanitaires et démographiques du Vietnam

L’action de l’UNFPA au Vietnam vise à garantir que chaque grossesse soit désirée, que chaque accouchement se déroule en toute sécurité et que chaque jeune puisse réaliser pleinement son potentiel, a déclaré Matt Jackson, représentant du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA) au Vietnam.

Façade du centre communautaire du "K-Vietnam Valley" du comté de BongHwa, en République de Corée. Photo : VNA

Le comté de Bonghwa accélère le projet "K-Vietnam Valley"

Le comté de Bonghwa, en R. de Corée, accélère la mise en œuvre du projet “K-Vietnam Valley” (Vallée du Vietnam) à travers une consultation publique, avec l’ambition de créer une zone spéciale de développement local dédiée aux échanges culturels, touristiques et éducatifs entre les deux pays, symbole du partenariat d’amitié Vietnam–R. de Corée.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (centre) donne le coup d’envoi de l’internat primaire et secondaire d’Ea Rok, dans la province de Dak Lak. Photo: VNA

Le leader du Parti assiste à la mise en chantier d’un internat à Dak Lak

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a souligné que cet internat n’est pas un simple projet de construction, mais une œuvre d’une grande importance sociale, témoignant de l’attention portée par le Parti et l’État aux enfants des minorités ethniques vivant dans des zones défavorisées.

L'aéroport international de Nôi Bai élabore de manière proactive des scénarios pour gérer l'augmentation du trafic passagers pendant les vacances du Nouvel An lunaire du Cheval 2026. Photo: VietnamPlus

Les compagnies de transport prêtes pour la grande vague de départs en vacances

Des enquêtes menées auprès des compagnies aériennes et des opérateurs de bus interprovinciaux montrent que, malgré l’ajout de trajets et l’augmentation des capacités, la plupart des services affichent complet les jours de forte affluence proches du Têt et pendant la période de retour après les fêtes.

Cité impériale de Thang Long. Photo: VNA

"Aube des aspirations" : Hanoï dévoile sa rue fleurie au cœur de la Cité impériale de Thang Long

Ouverte du 23e jour du 12e mois lunaire de l’Année du Serpent jusqu’au 6e jour du premier mois lunaire de l’Année du Cheval, la rue fleurie au cœur de la Cité impériale de Thang Long dépasse largement le cadre d’une simple promenade printanière. Elle sert également de cadre prestigieux pour accueillir les ambassadeurs, leurs conjoints et les représentants du corps diplomatique dans le cadre du programme "Journée de découverte du Vietnam 2026".