Marx, Engels, Lénine et Hô Chi Minh traduits en lao

Les œuvres classiques de Marx-Engels tome 2 et de Lénine tome 2, et les trois tomes des Œuvres choisies de Hô Chi Minh ont été traduits du vietnamien en lao et présentées vendredi dans la capitale Vientiane, au Laos.

Les œuvres classiques de Marx-Engels tome 2 et de Lénine tome 2, et les trois tomes des Œuvres choisies de Hô Chi Minh ont été traduits du vietnamien en lao et présentés vendredi dans la capitale Vientiane, au Laos.

 Ces publications ont été chaleureusement accueillies lors d’une cérémonie organisée par l’Académie nationale de politique et d’administration Hô Chi Minh (APAH) et l’Académie nationale de politique et d’administration du Laos.

 Le directeur adjoint de l'APAH, Nguyên Dang Thanh, a souligné que cette édition réaffirmait l’efficacité et les contributions effectives des relations de coopération intégrale entre les deux établissements.

 Selon le responsable, ces œuvres fournissent des matériaux précieux aux gestionnaires du Parti comme de l’Etat du Laos, en premier lieu aux cadres de l’Académie nationale de politique et d’administration du Laos.

Depuis nombre d’années, les deux académies coopèrent étroitement pour former des milliers de cadres laotiens, s’entraident pour améliorer les capacités de chacune en matière de formation et de recherche scientifique. Elles vont poursuivre leur coopération sur les travaux de recherche de grande valeur théorique comme pratique.

 Le directeur de l'Académie nationale de politique et d'administration du Laos, Kikeo Khaykhamphithoune, a remercié le Parti, l'Etat et le peuple vietnamiens pour leur soutien aux traductions, très utiles aux gestionnaires laotiens et révélatrices de la solidarité spéciale entre les deux pays. -AVI

Voir plus

Le canoë a inauguré le tableau des victoires grâce au duo Nguyên Thi Huong - Diêp Thi Huong sur le 500 m féminin. Photo: tienphong.vn

SEA Games 33 : Les premières médailles d’or du Vietnam

Lors de la première journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le 10 décembre en Thaïlande, la délégation vietnamienne a obtenu des résultats encourageants, décrochant quatre premières médailles d'or.

Jeux d'Asie du Sud-Est 33 : Bonnes nouvelles en natation et pétanque

Jeux d'Asie du Sud-Est 33 : Bonnes nouvelles en natation et pétanque

Le nageur vietnamien Tran Hung Nguyen a remporté sa quatrième médaille d'or consécutive aux Jeux d'Asie du Sud-Est, le 10 décembre, sur 200 m quatre nages individuel, avec un chrono de 2 min 03 s 11. Il conserve ainsi le titre qu'il détient depuis les 30èmes Jeux.

L'équipe paralympique vietnamienne assiste à la cérémonie de levée du drapeau des 12èmes Jeux paralympiques de l'ASEAN au Cambodge. Photo : VNA

Le Vietnam enverra 185 membres aux ASEAN Para Games 13 en Thaïlande

Les 13es Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est pour handicapés (ASEAN Para Games 13) se dérouleront à Korat, dans la province thaïlandaise de Nakhon Ratchasima, du 15 au 27 janvier 2026. La délégation handisport du Vietnam participera à l'événement avec un effectif de 185 membres, comprenant 141 athlètes (incluant deux guides), 27 entraîneurs et 17 officiels.

Nguyen Dang Che, artisan de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ. Photo : VNA

Le Vietnam obtient une nouvelle inscription à l’UNESCO avec « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ »

Dans le cadre de sa 20ᵉ session à New Delhi, le Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel a approuvé le 9 décembre la décision 20.COM 7.a.1, inscrivant officiellement « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ » sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente.

La réalisatrice Nguyên Bông Mai. Photo: vietnamnet.vn

Le Vietnam diffuse son message de paix et de préservation culturelle au Venezuela

Le Vietnam a apporté un vent de diversité culturelle à la « Conférence internationale des peuples autochtones pour la paix et le développement » tenue les 8 et 9 décembre à Caracas, au Venezuela. Seule nation asiatique présente à cet événement international, le Vietnam a mis l'accent sur la préservation de l'identité nationale comme fondement de la paix.

Ouverture de l'exposition sur les traces du président Hô Chi Minh en Russie à Hanoï. Photo: VNA

Exposition sur les traces du président Hô Chi Minh en Russie à Hanoï

Une exposition intitulée « Les traces de Hô Chi Minh au pays de la Révolution d'Octobre » a ouvert ses portes le 8 décembre au Musée Hô Chi Minh à Hanoï. Elle met en lumière les liens profonds entre le dirigeant vietnamien et la Russie, ainsi que sa contribution durable à l'amitié entre les deux pays.