Mai Duc Chung, une vie au service du football vietnamien

L’entraîneur Mai Duc Chung, 71 ans, est "l’âme" de la sélection nationale de football. Il est un des grands artisans de son succès dans l’arène internationale.
Hanoï (VNA) - L’entraîneurMai Duc Chung, 71 ans, est "l’âme" de la sélection nationale defootball. Il est un des grands artisans de son succès dans l’arèneinternationale, notamment de sa récente qualification historique pour leMondial féminin 2023.
Mai Duc Chung, une vie au service du football vietnamien ảnh 1L’entraîneur Mai Duc Chung. Photo : CVN/VNA


Né en 1951 dans le village floricole de Ngoc Hà, en banlieue de Hanoï,l’entraîneur Mai Duc Chung a fait partie de la génération en or dufootball vietnamien. Passionné du ballon rond depuis l’enfance, il estdevenu footballeur professionnel en évoluant sous le maillot du club del’autocar de Hanoï (Xe ca Hà Nôi) et celui du Département général des chemins de fer (Tông cuc duong sat),ainsi que de la sélection nationale. En raison de sa grande taille, parrapport à celle de ses équipiers, il occupait souvent les postesd’attaquant et de milieu de terrain.

Parlant de son ami, l’expert en football Vu Manh Hai, ancien membre du club Thê Công (Armée), a partagé : "Dansles années 1970-1980, nous nous rencontrions chaque semaine sur leterrain de football et nous nous asseyions ensemble après chaque match.Mai Duc Chung était un bon attaquant. Grâce à sa grande taille, il amarqué de nombreux buts de la tête pour le club du Département généraldes chemins de fer. En plus de bien jouer, il est également connu pourêtre une personne douce au grand cœur, tout le monde l’appréciaiténormément".

Toujours prêt à servir

Après son retrait du football professionnel, Mai Duc Chung s’est tournévers le coaching. Il était entraîneur en chef du club Becamex BinhDuong qui est arrivé jusqu’en demi-finale de la Coupe d’Asie de footballde la Confédération asiatique de football (AFC Cup) en 2009 - lameilleure réalisation d’un club vietnamien à l’époque. Il a aussi dirigéles clubs Thanh Hoa, Navibank Saigon…

Chaque fois que l’équipe des moins de 22 ans (U22) ou l’équipenationale est convoquée, Mai Duc Chung est toujours prêt à prendre desfonctions, que ce soit d’assistant ou d’entraîneur-chef. En 2008, il amené en tant qu’entraîneur l’équipe U22 du Vietnam à la victoire de lacoupe Merdeka en Malaisie.

Lorsque le football vietnamien a dû faire face à des difficultés, M.Chung a toujours répondu présent, souvent en prenant le titred’entraîneur par intérim avant que la Fédération vietnamienne defootball (VFF) trouve un nouveau coach. 

Mais le plus grand succès de Mai Duc Chung réside sans doute dans sonrôle de sélectionneur de l’équipe féminine vietnamienne de football.Sous sa tutelle, cette dernière a remporté la première médaille debronze de son histoire aux Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games) disputésen 1997 en Indonésie. Parmi six médailles d’or des SEA Games remportéespar le football féminin vietnamien, quatre d’entre elles furent glanéespar des équipes dirigées par Mai Duc Chung (2003, 2005, 2017, 2019).

De plus, M. Chung a emmené l’équipe féminine dans le Top 4 asiatique de2014 avant de la guider vers la couronne de la Coupe d’Asie du Sud-Estde 2019 (AFF Cup).
Mai Duc Chung, une vie au service du football vietnamien ảnh 2La joie des footballeuses vietnamiennes après leur victoire 2-1 contre Taipei, Taïwan (Chine), lors d’un match play-offs pour le Mondial féminin 2023, le 6 février à Mumbai, en Inde. Photo : VNA/CVN

Comme un "père" pour les footballeuses

L’entraîneur Mai Duc Chung est devenu un peu plus une légende dufootball féminin vietnamien en aidant la sélection nationale à sequalifier pour le Mondial 2023 pour la première fois.

"Père Chung" est le mot que de nombreuses générations de joueuses del’équipe féminine vietnamienne utilisent pour le nommer. L’anciennejoueuse nationale Ngoc Châm a déclaré à son propos : "l’entraîneurMai Duc Chung prend soin des joueuses, leur apprend à taper dans leballon et représente vraiment l’âme des victoires du football fémininvietnamien ces derniers temps".

Bien que Mai Duc Chung ait exprimé son désir de quitter l’équipenationale avant la Coupe du monde féminine de 2023, la Fédérationvietnamienne de football souhaite qu’il continue.

"Nous avons pris bonne note de sa proposition de prendre saretraite. Cependant, nous ne sommes pas pressés de discuter de soncontrat pour le moment", a annoncé un responsable de la VFF.

M. Chung et l’équipe nationale sont entrés dans l’histoire après avoirbattu la Thaïlande et Taïwan (Chine) lors des éliminatoires de la Coupedu monde féminine 2023, se qualifiant pour le tournoi pour la toutepremière fois. Mais dans la ferveur, il a annoncé son envie de prendresa retraite un jour seulement après l’exploit historique, citant son âgeactuel et la pression des grands matchs comme principales raisons. LesSEA Games 31 en mai prochain pourraient donc être son dernier tournoi entant que sélectionneur de l’équipe nationale féminine de football.

Néanmoins, la passion du football étant toujours présente, Mai DucChung pourrait endosser un rôle de consultant pour l’équipe lors de laCoupe du monde féminine, qui aura lieu en Australie et enNouvelle-Zélande en juillet - août 2023.

"M. Chung dirigera toujours l’équipe lors des SEA Games 31, qui sedérouleront au Vietnam puisque son contrat est valable jusqu’à la fin decette année. Nous espérons continuer avec lui, donc après les SEAGames, nous nous assiérons ensemble pour discuter de la suite", a déclaré un responsable de la VFF.

L’ancien joueur célèbre Vu Manh Hai a affirmé : "Le footballvietnamien doit remercier M. Chung parce qu’il est un entraîneurtalentueux en plus d’être un homme d’une grande sagesse. Il mérite desrécompenses dignes des grandes contributions qu’il a apportées. AuVietnam, aucun autre entraîneur n’a réalisé autant que lui".

Selon M. Hai, la qualification à la Coupe du monde de l’équipe fémininevietnamienne est une grande source d’inspiration pour tout le peuplevietnamien et Mai Duc Chung est l’homme clé derrière ce succès. - CVN/VNA
source

Voir plus

Vue aérienne de la pagode Hoa Yên qui fait partie de l’ensemble de monuments et de paysages de Yên Tu-Vinh Nghiêm-Con Son, Kiêp Bac. Photo: VNA

L’UNESCO honore l’ensemble de monuments et de paysages de Yên Tu-Vinh Nghiêm-Con Son, Kiêp Bac

L’ensemble de monuments et de paysages de Yên Tu-Vinh Nghiêm-Con Son, Kiêp Bac regroupe 12 sites répartis entre montagnes boisées, plaines et régions fluviales. Centré autour de la chaîne de montagnes de Yên Tu, il fut le lieu de résidence de la dynastie des Trân aux XIIIe et XIVe siècles et le berceau du bouddhisme Truc Lâm, une tradition zen vietnamienne qui a joué un rôle clé dans la formation du royaume de Dai Viêt.

Les programmes artistiques sont présentés dans un style moderne, jeune et dynamique, tout en reflétant l'essence culturelle de Huê. Photo : VNA

Clôture de l’Année nationale du tourisme 2025 : Huê dresse un bilan très positif

Le 20 décembre au soir, sur la place Ngo Môn (Porte du Midi), au cœur de la Cité impériale de Huê, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, en coordination avec les autorités locales, a organisé la cérémonie de clôture de l’Année nationale du tourisme – Huê 2025, placée sous le thème « Ancienne capitale – Nouvelles opportunités ».

À Thai Hai, les enfants apprennent le Then dès 5-6 ans. Photo: Thai Nguyên TV

À Thai Nguyên, où le then continue de vibrer et se perpétuer

Depuis 2019, année où les pratiques du then par les groupes ethniques Tày, Nung et Thai au Vietnam a été inscrite par l’UNESCO sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, cette fierté s’est transformée en un engagement durable pour la préservation et la transmission de cet art ancien.

Les délégués visitent un stand au festival. Photo : VNA

Festival de la culture culinaire de Hanoï 2025 : Connecter le patrimoine à la créativité

Dans la soirée du 19 décembre, le Département de la Culture et des Sports de Hanoï a inauguré, au parc Thong Nhat, le Festival de la culture culinaire de Hanoï 2025, placé sous le thème « Hanoï – Un voyage culinaire, au carrefour de la créativité ». Prévu jusqu’au 21 décembre, l’événement ambitionne de mettre à l’honneur les valeurs gastronomiques de la capitale et de promouvoir l’image d’une ville élégante, raffinée et créative.

Le quatuor composé de Nguyen Huy Hoang, Vo Thi My Tien, Nguyen Kha Nhi et Mai Tran Tuan Anh. Photo : VNA

SEA Games 33 : le Vietnam décroche sa 87ᵉ médaille d’or

Lors de la matinée du 20 décembre, dernière journée de compétition des SEA Games 33, l’équipe vietnamienne de natation a une nouvelle fois marqué les esprits en remportant la 87ᵉ médaille d’or de la délégation vietnamienne, dans l’épreuve du relais mixte 4 × 1 500 m en eau libre.

Une femme Ba Na du village de Xi Thoai tisse du brocart traditionnel. Photo : VNA.

Valoriser la culture du gong et l’art du tissage brocart des Ba Na

À la fin de chaque mois de janvier, le Comité populaire du district de Đong Xuan (ancienne province de Phu Yen), organise le festival « Doubles tambours, trois « gongs », cinq « chiêng » » au village de Xi Thoai (désormais rattaché à la commune de Xuan Lanh, province de Dak Lak).

Vue d’ensemble de la cérémonie de lancement de la 55e édition du concours, à l’École secondaire Chu Van An, à Hanoi, le 19 décembre. Photo : VGP

Le 55e Concours épistolaire de l’UPU sensibilise aux relations humaines à l’ère du numérique

Le thème de cette année est «Écris une lettre à un ami pour lui expliquer pourquoi les relations humaines sont importantes à l’ère du numérique». Dans un monde de plus en plus façonné par la technologie – des robots aux multiples outils de communication digitale, le concours invite les jeunes à réfléchir à la manière dont des liens authentiques soutiennent le bien-être, l’empathie et l’inclusion.

Joueurs d'échecs vietnamiens aux 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est. Photo : qdnd.vn

33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est : Le Vietnam brille et remporte 84 médailles d'or

L'après-midi du 19 décembre a été marquée par la belle performance de la délégation sportive vietnamienne aux 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games). Dans des disciplines phares comme la lutte, la boxe, la gymnastique aérobique et les échecs, le Vietnam a décroché l'or, portant son total à 84 médailles.

Le chef de délégation, Nguyên Hôngg Minh (assis au centre), et ses deux adjoints président la réunion. Photo : VNA

33es SEA Games : la délégation sportive du Vietnam a rempli ses objectifs majeurs

Lors d'une rencontre avec la presse tenue le 19 décembre à Bangkok, Nguyên Hông Minh, chef de la délégation vietnamienne aux 33es SEA Games (Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est), a annoncé que le Vietnam avait atteint ses objectifs essentiels. Aux côtés de ses adjoints, il a mis en avant trois réussites majeures : le maintien du rang régional, une percée significative dans les sports olympiques et la promotion d'une image nationale exemplaire.

Le Festival de Yên Tu 2025 s’ouvre sur le thème «Itinéraire du patrimoine – Quintessence du monde », à Quang Ninh, le 18 décembre. Photo : VNA

Le Festival de Yên Tu 2025 débute dans la province de Quang Ninh

Véritable trait d’union entre passé, présent et futur, le Festival de Yên Tu 2025 propose un programme d’activités variées, dont une exposition présentant des artefacts, des documents anciens et des supports numériques 3D modernes liés à l’école zen Truc Lâm.

Célébration de la victoire de l'équipe U22, dans la rue Hai Ba Trung. Photo : VNA

SEA Games 33 : La victoire spectaculaire des U22 vietnamiens fait sensation dans la région

La victoire palpitante (3-2) de l'équipe masculine de football des moins de 22 ans (U22) du Vietnam face à la Thaïlande, pays hôte, en finale du football masculin des 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), tenue le 18 décembre au soir, leur a permis de décrocher la précieuse médaille d'or et a suscité de vives réactions dans les médias régionaux et internationaux. En décrochant cette médaille d'or, le Vietnam marque son grand retour au sommet du football régional.