Culture-Sports

Mai Duc Chung, une vie au service du football vietnamien

L’entraîneur Mai Duc Chung, 71 ans, est "l’âme" de la sélection nationale de football. Il est un des grands artisans de son succès dans l’arène internationale.
Hanoï (VNA) - L’entraîneurMai Duc Chung, 71 ans, est "l’âme" de la sélection nationale defootball. Il est un des grands artisans de son succès dans l’arèneinternationale, notamment de sa récente qualification historique pour leMondial féminin 2023.
Mai Duc Chung, une vie au service du football vietnamien ảnh 1L’entraîneur Mai Duc Chung. Photo : CVN/VNA


Né en 1951 dans le village floricole de Ngoc Hà, en banlieue de Hanoï,l’entraîneur Mai Duc Chung a fait partie de la génération en or dufootball vietnamien. Passionné du ballon rond depuis l’enfance, il estdevenu footballeur professionnel en évoluant sous le maillot du club del’autocar de Hanoï (Xe ca Hà Nôi) et celui du Département général des chemins de fer (Tông cuc duong sat),ainsi que de la sélection nationale. En raison de sa grande taille, parrapport à celle de ses équipiers, il occupait souvent les postesd’attaquant et de milieu de terrain.

Parlant de son ami, l’expert en football Vu Manh Hai, ancien membre du club Thê Công (Armée), a partagé : "Dansles années 1970-1980, nous nous rencontrions chaque semaine sur leterrain de football et nous nous asseyions ensemble après chaque match.Mai Duc Chung était un bon attaquant. Grâce à sa grande taille, il amarqué de nombreux buts de la tête pour le club du Département généraldes chemins de fer. En plus de bien jouer, il est également connu pourêtre une personne douce au grand cœur, tout le monde l’appréciaiténormément".

Toujours prêt à servir

Après son retrait du football professionnel, Mai Duc Chung s’est tournévers le coaching. Il était entraîneur en chef du club Becamex BinhDuong qui est arrivé jusqu’en demi-finale de la Coupe d’Asie de footballde la Confédération asiatique de football (AFC Cup) en 2009 - lameilleure réalisation d’un club vietnamien à l’époque. Il a aussi dirigéles clubs Thanh Hoa, Navibank Saigon…

Chaque fois que l’équipe des moins de 22 ans (U22) ou l’équipenationale est convoquée, Mai Duc Chung est toujours prêt à prendre desfonctions, que ce soit d’assistant ou d’entraîneur-chef. En 2008, il amené en tant qu’entraîneur l’équipe U22 du Vietnam à la victoire de lacoupe Merdeka en Malaisie.

Lorsque le football vietnamien a dû faire face à des difficultés, M.Chung a toujours répondu présent, souvent en prenant le titred’entraîneur par intérim avant que la Fédération vietnamienne defootball (VFF) trouve un nouveau coach. 

Mais le plus grand succès de Mai Duc Chung réside sans doute dans sonrôle de sélectionneur de l’équipe féminine vietnamienne de football.Sous sa tutelle, cette dernière a remporté la première médaille debronze de son histoire aux Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games) disputésen 1997 en Indonésie. Parmi six médailles d’or des SEA Games remportéespar le football féminin vietnamien, quatre d’entre elles furent glanéespar des équipes dirigées par Mai Duc Chung (2003, 2005, 2017, 2019).

De plus, M. Chung a emmené l’équipe féminine dans le Top 4 asiatique de2014 avant de la guider vers la couronne de la Coupe d’Asie du Sud-Estde 2019 (AFF Cup).
Mai Duc Chung, une vie au service du football vietnamien ảnh 2La joie des footballeuses vietnamiennes après leur victoire 2-1 contre Taipei, Taïwan (Chine), lors d’un match play-offs pour le Mondial féminin 2023, le 6 février à Mumbai, en Inde. Photo : VNA/CVN

Comme un "père" pour les footballeuses

L’entraîneur Mai Duc Chung est devenu un peu plus une légende dufootball féminin vietnamien en aidant la sélection nationale à sequalifier pour le Mondial 2023 pour la première fois.

"Père Chung" est le mot que de nombreuses générations de joueuses del’équipe féminine vietnamienne utilisent pour le nommer. L’anciennejoueuse nationale Ngoc Châm a déclaré à son propos : "l’entraîneurMai Duc Chung prend soin des joueuses, leur apprend à taper dans leballon et représente vraiment l’âme des victoires du football fémininvietnamien ces derniers temps".

Bien que Mai Duc Chung ait exprimé son désir de quitter l’équipenationale avant la Coupe du monde féminine de 2023, la Fédérationvietnamienne de football souhaite qu’il continue.

"Nous avons pris bonne note de sa proposition de prendre saretraite. Cependant, nous ne sommes pas pressés de discuter de soncontrat pour le moment", a annoncé un responsable de la VFF.

M. Chung et l’équipe nationale sont entrés dans l’histoire après avoirbattu la Thaïlande et Taïwan (Chine) lors des éliminatoires de la Coupedu monde féminine 2023, se qualifiant pour le tournoi pour la toutepremière fois. Mais dans la ferveur, il a annoncé son envie de prendresa retraite un jour seulement après l’exploit historique, citant son âgeactuel et la pression des grands matchs comme principales raisons. LesSEA Games 31 en mai prochain pourraient donc être son dernier tournoi entant que sélectionneur de l’équipe nationale féminine de football.

Néanmoins, la passion du football étant toujours présente, Mai DucChung pourrait endosser un rôle de consultant pour l’équipe lors de laCoupe du monde féminine, qui aura lieu en Australie et enNouvelle-Zélande en juillet - août 2023.

"M. Chung dirigera toujours l’équipe lors des SEA Games 31, qui sedérouleront au Vietnam puisque son contrat est valable jusqu’à la fin decette année. Nous espérons continuer avec lui, donc après les SEAGames, nous nous assiérons ensemble pour discuter de la suite", a déclaré un responsable de la VFF.

L’ancien joueur célèbre Vu Manh Hai a affirmé : "Le footballvietnamien doit remercier M. Chung parce qu’il est un entraîneurtalentueux en plus d’être un homme d’une grande sagesse. Il mérite desrécompenses dignes des grandes contributions qu’il a apportées. AuVietnam, aucun autre entraîneur n’a réalisé autant que lui".

Selon M. Hai, la qualification à la Coupe du monde de l’équipe fémininevietnamienne est une grande source d’inspiration pour tout le peuplevietnamien et Mai Duc Chung est l’homme clé derrière ce succès. - CVN/VNA
source
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le Sud du Vietnam abrite de nombreux villages horticoles et jardins spécialisés dans les plantes ornementales, dont l’histoire remonte à plusieurs décennies. Parmi eux, le village de Sa Dec, dans la province de Dông Thap, qui est considéré comme la plus vaste région de culture florale dédiée au Têt dans le delta du Mékong. Fort d’un passé centenaire, Sa Dec voit, en fin d’année, ses jardins s’animer afin d’ajuster les cycles de floraison et d’assurer un approvisionnement conforme aux besoins du marché du Têt. Photos: VNP

Dans le Sud règne l’effervescence florale à l’approche du Têt

La décoration intérieure à base de fleurs fraîches et de plantes ornementales pendant le Têt constitue une tradition culturelle vietnamienne ancestrale et précieuse. Elle symbolise les vœux de retrouvailles familiales, de prospérité et d’un nouveau départ empreint de sérénité. Dans le Sud du Vietnam, la culture florale du Têt bat son plein, les provinces et les villes mobilisant leurs productions afin de répondre à la demande croissante à l’approche du Nouvel An lunaire 2026.

Présentation de produits OCOP. Photo: VNA

À Hanoï, des espaces culturels et commerciaux au service du Tet 2026

Selon Nguyen The Hiep, directeur adjoint du Service municipal de l’industrie et du commerce, ces initiatives s’inscrivent dans la mise en œuvre de la directive n°05-CT/TU du Comité municipal du Parti de Hanoï relative à l’organisation des activités d’accueil du Nouvel An lunaire 2026.

Distribution de l’étrenne du Nouvel An aux représentants des personnes âgées et aux enfants au Mozambique. Photo : Ambassade du Vietnam au Mozambique

Un avant-goût du Têt vietnamien au Laos et au Mozambique

L’école bilingue lao-vietnamienne Nguyen Du a réuni ses élèves, Lao et Vietnamiens, le 3 février pour un atelier traditionnel de confection de bánh chưng (gâteau de riz gluant carré), à l’approche du Nouvel An lunaire (Têt) 2026.

La Semaine de l’"áo dài" London 2026 (Ao Dai Fashion Week London 2026) se tiendra du 19 au 21 septembre 2026 à Londres. Photo: VNA

Ao Dai Fashion Week London : l'"áo dài" sur les catwalks de Londres fin 2026

Placée sous le thème évocateur « A Runway of Heritage, A Future of Style » (Un podium du patrimoine, un avenir de style), l'événement Ao Dai Fashion Week London ambitionne de promouvoir l’"áo dài" comme un élément vivant du patrimoine vietnamien, tout en construisant un écosystème reliant culture, communauté, créativité et commerce entre le Vietnam et le monde.

Une représentation dans le cadre du programme politico-artistique intitulé « Duong lên phia truoc » (La voie à suivre), à Hanoi, le 4 février. Photo : VNA

La voie à suivre, une symphonie artistique pour les 96 ans du Parti

Ce programme visait à revisiter les traditions révolutionnaires de la nation et à réaffirmer le rôle prépondérant du Parti tout au long du processus révolutionnaire, de la lutte pour l’indépendance nationale à la construction et au développement du pays durant la période de renouveau et d’intégration internationale.

Croustillant à l’extérieur, savoureux à l’intérieur : le nem, rouleau frit emblématique du Vietnam, incarne à lui seul la richesse et la convivialité de sa gastronomie. Photo : VNA

Les artisans de la cuisine, vecteurs de l’image des destinations vietnamiennes

Dans un contexte où de nombreux plats vietnamiens sont régulièrement distingués dans des classements gastronomiques internationaux prestigieux, la professionnalisation du métier de cuisinier et la valorisation des talents d’exception apparaissent comme des leviers essentiels pour renforcer l’attractivité du tourisme vietnamien.