L'UNESCO ouvre une formation pour développer le court métrage au Vietnam

La deuxième formation sur la production cinématographique On The Reel Film Lab continuera à aider les cinéastes vietnamiens désireux de faire connaître leurs œuvres dans le monde.
L'UNESCO ouvre une formation pour développer le court métrage au Vietnam ảnh 1 Photo: Centre d'aide et de développement des talents du cinéma

La deuxième formation sur la production cinématographique On The Reel Film Lab continuera à fournir des leçons utiles aux cinéastes vietnamiens souhaitant faire connaître leurs œuvres dans le monde.

L'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) a officiellement ouvert la deuxième formation sur la production cinématographique On The Reel Film Lab 2022, offrant un apprentissage en ligne gratuit aux cinéastes vietnamiens. C'est la deuxième et aussi la dernière année que ce programme est organisé.

On The Reel Film Lab est organisé dans le cadre du projet "E-MOTIONS : favoriser les connexions et concevoir un environnement créatif pour les cinéastes". Lancé en 2020 par l'UNESCO Vietnam, ce programme est également accompagné de nombreux partenaires, dont la Délégation Wallonie-Bruxelles au Vietnam, HK Film, WallSound, Hanoi Grapevine et Colab Vietnam.

Cette année, la formation de trois jours comprend  les thèmes suivants : Promotion et soumission des œuvres aux festivals de cinéma ; courts métrages et camp de création de films au Festival du film de Berlin ; courts métrages à l'Internationale Kurzfilmtage Winterthur, aux Festivals internationaux du film de Fribourg et de Locarno.

La première session sera animée par la réalisatrice, productrice et scénariste américaine Clarissa Jacobson, connue pour son court métrage "Lunch ladies". Elle a remporté plus de 43 prix. Ses œuvres sont présentes dans de nombreuses plateformes en ligne telles que Tubi, Shot TV et Amazon Prime Video.

La deuxième session sera animée par Mme Sarah Schlüssel,  responsable culturelle de films et de festivals en Allemagne.

La troisième session sera conduite par la commissaire Delphine Jeanneret. Elle est doyenne associée du département de cinéma de la HEAD - Haute école d'art et de design de Genève, fondatrice/co-fondatrice et responsable de nombreux programmes et activités cinématographiques, mais également l’une des conservatrices de films à Locarno.

L'UNESCO ouvre une formation pour développer le court métrage au Vietnam ảnh 2Cinéastes vietnamiens participant à la formation On The Reel 2021. Photo: VNA

La formation, qui se tient du 21 au 23 mars, vise à fournir aux jeunes cinéastes vietnamiens des connaissances de base pour la réalisation de projets de courts métrages, ainsi qu'à les aider à trouver la bonne voie de production.

Lors de sa première édition, On The Reel 2021 a reçu plus de 100 candidatures de courts métrages, dont six projets ont été sélectionnés, chacun composé de deux personnes, pour les inclure dans les autres formations.

Pendant deux semaines, le programme a sélectionné les deux meilleurs projets afin d'aider les cinéastes à perfectionner leur travail. Le projet "Mullberry Fields" (Une fois inachevée), du réalisateur et scénariste Nguyen Trung Nghia, et le projet "Memory Replica" (Réplique de mémoire), du réalisateur et scénariste Dang Thao Nguyen, ont reçu chacun une subvention de 2.000 dollars et du matériel de tournage.

Tenue du 5 au 24 octobre 2021, la formation visait à aider les jeunes cinéastes à avoir une vue d'ensemble du cinéma vietnamien et mondial, du système international des festivals de films, des tendances cinématographiques, ainsi qu'à améliorer leurs compétences, leur professionnalisme dans le processus de production de films.

En réalisant des courts métrages et en participant à des festivals de films internationaux, les cinéastes, en particulier les jeunes, ont la chance d'apprendre le fonctionnement de l'industrie cinématographique. Les talents du cinéma pourront affirmer leurs noms et saisir des opportunités en vue de se développer .

La formation On The Reel Film Lab est  essentielle car elle aide les cinéastes à améliorer leurs compétences et leur professionnalisme, à comprendre le processus de production de courts métrages grâce à de cinéastes expérimentés.

Le programme est d'autant plus significatif que le cinéma occidental domine les courts métrages vietnamiens en termes de quantité, de prestige et de normes. De plus, les cours de formation nationaux et les réseaux de soutien ne sont pas en mesure de répondre à la demande. La pandémie de COVID-19 affecte également le processus de production et de distribution de films, ce qui nécessite des changements appropriés et adaptatifs. -Vietnamplus


Voir plus

L'ambassadrice du Vietnam en Bulgarie et en Macédoine du Nord, Nguyen Thi Minh Nguyet (6e, droite) et des membres de l'orchestre. Photo: VNA

Vietnam–Macédoine du Nord : la culture au service de l'amitié

Placée sous le thème "Héritage – Harmonie – Hospitalité", la "Journée du Vietnam à Skopje 2026" a attiré près de 300 participants locaux et invités internationaux, offrant un panorama du Vietnam à la fois riche en traditions, dynamique et pleinement intégré, à travers une série d’activités culturelles, artistiques, touristiques et commerciales.

Des images retraçant les 50 ans de Hô Chi Minh-Ville sont diffusées sur des écrans géants dans le quartier piéton de Myeongdong, haut lieu touristique fréquenté par de nombreux visiteurs. Photo: VNA

Les 50 ans de la ville portant le nom du Président Hô Chi Minh célébrés sur des écrans géants au cœur de Séoul

Des images mettant en valeur le développement et le rayonnement de Hô Chi Minh-Ville sont diffusées les 1er et 2 juillet sur les écrans électroniques géants de plusieurs sites emblématiques de Séoul. Cette initiative illustre la vitalité de la coopération décentralisée entre les deux villes et contribue à promouvoir l’image d’une métropole vietnamienne moderne, dynamique et ouverte sur le monde.

La cascade de Dray Sap dans le géoparc mondial UNESCO de Dak Nong, commune de Nam Da, province de Lâm Dông. Photo : VNA

Les efforts de conservation du géoparc mondial de Dak Nông se poursuivent

Le Département provincial de la Culture, des Sports et du Tourisme, en collaboration avec le Réseau vietnamien des géoparcs mondiaux UNESCO et les organismes compétents, a mené une inspection de 41 sites géologiques, culturels et touristiques au sein du géoparc. Cette inspection a mis en évidence plusieurs problèmes nécessitant une attention urgente afin de préserver la valeur exceptionnelle du site.

Panorama du colloque. Photo: VNA

Le cinéma vietnamien face aux défis de l'intelligence artificielle et de la propriété intellectuelle

Réunis le 30 juin à Da Nang dans le cadre du quatrième Festival du film asiatique de Da Nang (DANAFF IV), responsables, experts et entreprises ont souligné que l’intelligence artificielle (IA) transforme en profondeur l’industrie cinématographique. Pour le Vietnam, la transition numérique, le renforcement de la protection de la propriété intellectuelle et la mise en place d’un écosystème numérique constituent des leviers essentiels afin d’accroître la compétitivité du secteur.

La Birmane Soe Myintzu Lwin (au centre) est couronnée Miss Monde Multiculturel 2026. La Vietnamienne Nguyên Tran Hà Linh (deuxième à partir de la gauche) remporte le titre de deuxième dauphine. Photo : organisateurs

La Birmane Soe Myintzu Lwin sacrée Miss Monde Multiculturel 2026

Soe Myintzu Lwin, 23 ans, a surpassé 19 autres candidates pour remporter la couronne. Outre le titre, elle a également reçu le prix "Meilleur corps". La représentante vietnamienne Nguyên Trân Hà Linh a été élue deuxième dauphine et a reçu deux prix spéciaux.

La cérémonie d'ouverture du 4e Festival du film asiatique de Da Nang (DANAFF IV). Photo : VNA

Ouverture de la 4ᵉ édition du Festival du film asiatique de Da Nang

Le 4e Festival du film asiatique de Da Nang (DANAFF IV) s'est ouverte le 28 juin à Da Nang. Réunissant cinéastes, artistes et experts vietnamiens et étrangers, l'événement confirme son ambition de devenir une plateforme régionale majeure pour les échanges cinématographiques, tout en contribuant au développement de l'industrie culturelle et au rayonnement international du Vietnam.

Le groupe Xâm Ha Thanh participe à un atelier artistique pour les élèves du système éducatif Hoang Mai Star (Hanoï). Photo : NSHM

Le chant Xẩm, un patrimoine vivant porté par la jeunesse

Dans un contexte où la préservation et la valorisation du patrimoine culturel immatériel suscitent un intérêt croissant, rapprocher les arts traditionnels des jeunes générations apparaît comme l’une des clés pour assurer leur transmission et leur pérennité.

L'ambassadeur du Vietnam en Israël, Nguyen Ky Son, offre des cadeaux à des enfants à l'occasion de la « Journée de la famille vietnamienne » en Israël. Photo : VNA

Célébration de la Journée de la famille vietnamienne en Israël

À l'occasion de la Journée de la famille vietnamienne, la communauté vietnamienne en Israël s'est réunie à Netanya pour célébrer les valeurs de solidarité et de cohésion. La rencontre a également été l'occasion de réaffirmer le soutien de l'ambassade du Vietnam et l'attachement de la diaspora à ses racines culturelles malgré un contexte sécuritaire toujours incertain.