L'orchidée, trait de culture des Hanoiens

L'orchidée est appelée la reine des fleurs. Cultiver cette plante est un loisir distingué qui relève de la culture des Hanoiens.

L'orchidée est appelée la reine des fleurs.Cultiver et entretenir cette plante est un loisir distingué qui relèvede la culture des Hanoiens. Cette espèce est originaire des forêts,mais, aujourd'hui, nombre de personnes en possèdent à la maison ou dansleur jardin.

Comme d'autres loisirs, la culture de l'orchidée suscite les relationssociales et, il y a trois ans, c'est ainsi que le club des orchidéesTràng An a été créé avec 30 membres. Sa présidente est l'artiste NguyênThi Tuyêt, enseignante de l'École supérieure de pédagogie de Hanoi.Bien que ce club soit tout récent, il a déjà organisé six grandesexpositions d'orchidées à l'occasion d'événements importants de lacapitale, tels que le 120e anniversaire du Président Hô Chi Minh, leMillénaire de Thang Long-Hanoi, le 55e anniversaire de la libération dela capitale... Plusieurs orchidées rares ont été présentées au publicde la capitale. Il poursuit son activité avec une réunion hebdomadairede ses membres afin de partager expériences et admirer les cultures dechacun.
L'orchidée est une des espèces de fleur qui sontprécieuses. D'une noble beauté, cette fleur était autrefoisexclusivement réservée aux empereurs, nobles et mandarins. Maisaujourd'hui, ce loisir a été largement dimocratisé, même si tout lemonde ne peut pas comprendre cette espèce de fleur très particulière etd'une culture ô combien exigeante...

Il existe troisvariétés fondamentales d'orchidées, les épiphytes, les orchidées deterre et les saprophytes. Les épiphytes regroupent la plupart desvariétés tropicales et subtropicales, des plantes "aériennes" quis'attachent et se suspendent au tronc des arbres, à leurs branches ouencore à des rochers. Les variétés dites de terre poussent, comme leurnom l'indique, sur le sol grâce à leurs racines. Enfin, lessaprophytes, qui ont également des racines souterraines, ont ceci departiculier qu'elles n'ont pas de chlorophylle et ont perdu leurcapacité de photosynthèse, n'ayant que de petites feuilles en généraljaunes. Ces variétés, telle la corallorhize maculée, qui est largementrépandue, tirent les nutriments nécessaires exclusivement du sol.

Pour apprécier la qualité de la fleur de l'orchidée, plusieurs critèressont pris en compte comme le parfum, la longueur de la fleur, lalargueur des pétales et ses couleurs. Le prix de chaque pot va dequelques dizaines de milliers de dôngs à plusieurs centaines demillions... La qualité des fleurs varie non seulement suivant lavariété mais aussi des techniques de culture employées. Une culture quis'est donc érigée en un véritable art.

"Si on cultiveses fleurs tout seul, c'est très triste, car même si l'on possède uneorchidée d'un milliard de dôngs, personne ne le sait, ce qui n'a guèred'intérêt, ce qui compte est de faire partager son travail avec lesautres", confie un membre du club des orchidées Tràng An. C'est pourcela que le club Tràng An est né afin de donner un espace auxpassionnés d'orchidées de la capitale. Ses membres peuvent nonseulement acquérir des connaissances en culture auprès de chacun, maisaussi partager la documentation sur cette plante, explique Nguyên ThiTuyêt.

Nguyên Thi Tuyêt possède actuellement environ200 auges et pots d'orchidées rares et précieuses. Elle leur consacrequotidiennement près de 30 minutes pour en prendre soin. "Et ce n'estpas le temps que je les contemple, celui-là ne peut se compter.D'autant que lorsque je suis stressée ou énervée, les regarderm'apaise", déclare Mme Tuyêt. C'est aussi une manière de cultiver uncertain art de vivre que tous pratiquent au club des orchidées Tràng An: délicatesse, patience, calme... -AVI

Voir plus

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.