L'IPC en mai en légère hausse de 0,16%

L’indice des prix à la consommation (IPC) du Vietnam en mai a augmenté de 0,16% par rapport à avril et de 2,9% par rapport à la même période de l’an dernier, a rapporté samedi 29 mai l’OGS.
L'IPC en mai en légère hausse de 0,16% ảnh 1Photo d'illustration: VNA

L’indice des prix à la consommation (IPC) du Vietnam en mai a augmenté de 0,16% par rapport à avril et de 2,9% par rapport à l’an dernier à la même période, a rapporté samedi 29 mai l’Office général des statistiques.

Selon l'analyse de l'Office général des statistiques, l'augmentation du prix des matières premières a affecté les coûts de production, entraînant une augmentation des prix des biens de consommation et des services. En outre, le prix intérieur de carburants a également augmenté en fonction du prix mondial de carburants. L'augmentation des prix domestiques de l'électricité et de l'eau en fonction de la demande des consommateurs constituent également une principale raison de la hausse de l’indice des prix à la consommation au cours du mois de mai.

Par rapport à avril, des hausses ont été observées chez les prix de huit des 11 principaux groupes de biens et services, le transport en tête (0,76%) en raison de la hausse des prix de l’essence. Viennent ensuite les logements et les matériaux de construction (0,4%); électricité (2,54%); eau (1,27%); services d’alimentation et de restauration (0,04%); et l’équipement et les appareils ménagers (0,09%) en raison du temps chaud de l'été, ce qui a entraîné une augmentation de la demande de boissons rafraîchissantes et d’appareils électriques comme réfrigérateurs, climatiseurs, ventilateurs électriques,… Le prix du groupe “Éducation” a progressé de 0,03%, tandis que celui du groupe "Médicaments et services médicaux" a augmenté de 0,01% en raison de la propagation de l’épidémie de COVID-19.

En revanche, les prix des trois groupes – culture, divertissement et tourisme ; services de poste et de télécommunication ; et vêtements et chaussures ont diminué de 0,23%, 0,15% et 0,01% respectivement.

L’indice des prix à la consommation pour les cinq premiers mois de 2021 a augmenté de 1,29% d’une année sur l’autre, - un taux de croissance le plus bas depuis 2016.

L’inflation sous-jacente en mai a augmenté de 0,15% sur un mois et de 1,13% par rapport à la période correspondante de l’an dernier. Elle a progressé de 0,82% au cours des cinq premiers mois, soit un niveau inférieur à l’indice des prix à la consommation de 1,29% en glissement annuel, reflétant que les fluctuations des prix à la consommation étaient principalement dues à l’augmentation des prix des denrées alimentaires, du pétrole et du gaz.

Les taux d’inflation sous-jacente en mai et au cours des cinq premiers mois de 2021 étaient les plus bas des cinq dernières années.

Le prix domestique de l'or en mai a tendance à augmenter dans le même sens que celui du monde (jusqu’au 25 mai), qui a augmenté de 4,38% par rapport à avril. Par conséquent, le prix de l'or sur le marché intérieur de mai a augmenté de 1,68% par rapport au mois précédent, mais a diminué de 0,88% par rapport à décembre 2020 et a augmenté de 13,02 % par rapport à la même période de l'année dernière.

D'autre part, la réserve de devises étrangères de la Banque d'État du Vietnam est abondante pour répondre aux besoins en devises des entreprises d'importation. L’indice de dollar américain (U.S. Dollar Index – USDX) n'a donc diminué que de 0,21% par rapport à avril, de 0,02% par rapport à décembre 2020 et de 1,15 % par rapport la même période de l'an dernier.

L'indice des prix à la consommation est l'instrument de mesure de l'inflation. Il permet d'estimer, entre deux périodes données, la variation moyenne des prix des produits consommés par les ménages. Il est basé sur l'observation d'un panier fixe de biens et services, actualisé chaque année. Chaque produit est pondéré, dans l'indice global, proportionnellement à son poids dans la dépense de consommation des ménages. - VietnamPlus

Voir plus

Le propriétaire d’un navire effectue les formalités d’entrée au port de pêche de Vam Lang, commune de Gia Thuan, province de Dong Thap. Photo : VNA

Dong Thap obtient des résultats positifs dans la lutte contre la pêche INN

La province de Dong Thap a obtenu des résultats encourageants dans la lutte contre la pêche INN, avec notamment 100 % des navires de pêche en activité enregistrés et autorisés, aucun cas de violation des eaux étrangères depuis 2024 et une traçabilité électronique renforcée des produits halieutiques.

Déploiement d’une plateforme de forage autoélévatrice sur un site d’exploration pétrolière et gazière en mer. Photo : PVN

Sciences et technologies : le Vietnam accélère la transformation de sa gouvernance maritime

La transformation numérique ouvre de nouvelles perspectives pour renforcer la gouvernance maritime du Vietnam. En s’appuyant sur l’intelligence artificielle, les mégadonnées, l’Internet des objets, les données satellitaires et les systèmes autonomes, le pays cherche à passer d’une gestion fondée sur l’expérience à une gouvernance basée sur les données, la prévision et l’intégration, au service d’une économie maritime verte et durable.

Un tronçon de l'autoroute Ben Luc - Long Thanh traversant la province de Dong Nai. Photo: VNA

L’autoroute Ben Luc - Long Thanh rapproche le delta du Mékong de l’aéroport de Long Thanh

D’un investissement total de 29 587 milliards de dôngs, financé par des prêts de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) et de la Banque asiatique de développement (BAD) ainsi que par des fonds publics, l’autoroute Ben Luc - Long Thanh stratégique relie l’autoroute Hô Chi Minh-Ville - Trung Luong à la route nationale n° 51 et à l’autoroute Bien Hoa - Vung Tau, à une dizaine de kilomètres seulement de l’aéroport de Long Thanh.

Le ministre de l’Industrie et du Commerce, Lê Manh Hung, et le ministre canadien de l’Énergie et des Ressources naturelles, Tim Hodgson, se serrent la main avant leur entretien à Ottawa. Photo : VNA

Le Vietnam et le Canada ouvrent de nouvelles voies de coopération énergétique

Le ministre de l’Industrie et du Commerce, Lê Manh Hung, s’est récemment entretenu avec le ministre canadien de l’Énergie et des Ressources naturelles, Tim Hodgson, pour discuter de la mise en œuvre du protocole d’entente sur la coopération en matière d’énergie et la transition vers l’énergie propre.

Photo d'illustration: VNA

An Giang traque les navires non conformes pour éradiquer la pêche INN

La province d’An Giang renforce le contrôle des navires à risque et accélère la numérisation de la traçabilité afin de lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), contribuant aux efforts du Vietnam pour obtenir la levée du « carton jaune » de la Commission européenne.

Le HoSE met en garde contre de fausses licences et de faux contrats utilisés pour escroquer des investisseurs. Photo: VNA

La Bourse de Hô Chi Minh-Ville avertit des arnaques aux investisseurs

Selon le Service des transactions boursières de Hô Chi Minh-Ville (HoSE), des escrocs utilisent illégalement son nom, ses images et son logo, tout en falsifiant les sceaux et les signatures de dirigeants de la Commission d’Etat des valeurs mobilières (SSC) pour produire des documents frauduleux contenant de fausses informations sur des autorisations d’investissement.

Alexander Schonl, directeur général, fondateur et conseiller principal en Microsoft Dynamics 365 Business Central chez Solid Scale Solutions. Photo: VNA

Vietnam-Allemagne : vers une coopération technologique à plus forte valeur ajoutée

Le Vietnam dispose de solides atouts technologiques et d’une expérience croissante sur les marchés internationaux. Dans un contexte de transformation numérique accélérée en Allemagne et de pénurie de spécialistes informatiques, les entreprises vietnamiennes disposent de nouvelles opportunités pour approfondir leur coopération avec leurs partenaires allemands et progresser dans la chaîne de valeur technologique.

La part des marchandises vietnamiennes demeure dérisoire au sein du CPTPP, représentant à peine 1% du volume global des importations des pays membres. Photo: VNA

Les produits vietnamiens accaparent environ 1% des parts de marché du CPTPP

Afin de soutenir les entreprises, le ministère de l’Industrie et du Commerce (MoIT) élabore un système de gestion de la mise en œuvre des accords de libre-échange (ALE) reposant sur trois piliers : la diffusion d’informations via le portail gouvernemental dédié aux ALE, l’évaluation des résultats de leur mise en œuvre au niveau local, et la création d’un écosystème favorisant l’utilisation de ces accords.