L'IPC en mai en légère hausse de 0,16%

L’indice des prix à la consommation (IPC) du Vietnam en mai a augmenté de 0,16% par rapport à avril et de 2,9% par rapport à la même période de l’an dernier, a rapporté samedi 29 mai l’OGS.
L'IPC en mai en légère hausse de 0,16% ảnh 1Photo d'illustration: VNA

L’indice des prix à la consommation (IPC) du Vietnam en mai a augmenté de 0,16% par rapport à avril et de 2,9% par rapport à l’an dernier à la même période, a rapporté samedi 29 mai l’Office général des statistiques.

Selon l'analyse de l'Office général des statistiques, l'augmentation du prix des matières premières a affecté les coûts de production, entraînant une augmentation des prix des biens de consommation et des services. En outre, le prix intérieur de carburants a également augmenté en fonction du prix mondial de carburants. L'augmentation des prix domestiques de l'électricité et de l'eau en fonction de la demande des consommateurs constituent également une principale raison de la hausse de l’indice des prix à la consommation au cours du mois de mai.

Par rapport à avril, des hausses ont été observées chez les prix de huit des 11 principaux groupes de biens et services, le transport en tête (0,76%) en raison de la hausse des prix de l’essence. Viennent ensuite les logements et les matériaux de construction (0,4%); électricité (2,54%); eau (1,27%); services d’alimentation et de restauration (0,04%); et l’équipement et les appareils ménagers (0,09%) en raison du temps chaud de l'été, ce qui a entraîné une augmentation de la demande de boissons rafraîchissantes et d’appareils électriques comme réfrigérateurs, climatiseurs, ventilateurs électriques,… Le prix du groupe “Éducation” a progressé de 0,03%, tandis que celui du groupe "Médicaments et services médicaux" a augmenté de 0,01% en raison de la propagation de l’épidémie de COVID-19.

En revanche, les prix des trois groupes – culture, divertissement et tourisme ; services de poste et de télécommunication ; et vêtements et chaussures ont diminué de 0,23%, 0,15% et 0,01% respectivement.

L’indice des prix à la consommation pour les cinq premiers mois de 2021 a augmenté de 1,29% d’une année sur l’autre, - un taux de croissance le plus bas depuis 2016.

L’inflation sous-jacente en mai a augmenté de 0,15% sur un mois et de 1,13% par rapport à la période correspondante de l’an dernier. Elle a progressé de 0,82% au cours des cinq premiers mois, soit un niveau inférieur à l’indice des prix à la consommation de 1,29% en glissement annuel, reflétant que les fluctuations des prix à la consommation étaient principalement dues à l’augmentation des prix des denrées alimentaires, du pétrole et du gaz.

Les taux d’inflation sous-jacente en mai et au cours des cinq premiers mois de 2021 étaient les plus bas des cinq dernières années.

Le prix domestique de l'or en mai a tendance à augmenter dans le même sens que celui du monde (jusqu’au 25 mai), qui a augmenté de 4,38% par rapport à avril. Par conséquent, le prix de l'or sur le marché intérieur de mai a augmenté de 1,68% par rapport au mois précédent, mais a diminué de 0,88% par rapport à décembre 2020 et a augmenté de 13,02 % par rapport à la même période de l'année dernière.

D'autre part, la réserve de devises étrangères de la Banque d'État du Vietnam est abondante pour répondre aux besoins en devises des entreprises d'importation. L’indice de dollar américain (U.S. Dollar Index – USDX) n'a donc diminué que de 0,21% par rapport à avril, de 0,02% par rapport à décembre 2020 et de 1,15 % par rapport la même période de l'an dernier.

L'indice des prix à la consommation est l'instrument de mesure de l'inflation. Il permet d'estimer, entre deux périodes données, la variation moyenne des prix des produits consommés par les ménages. Il est basé sur l'observation d'un panier fixe de biens et services, actualisé chaque année. Chaque produit est pondéré, dans l'indice global, proportionnellement à son poids dans la dépense de consommation des ménages. - VietnamPlus

Voir plus

Photo d'illustration : VNA

Application des technologies modernes au projet de ligne ferroviaire à grande vitesse

L’étude, l’examen et l’acquisition de technologies modernes dans la conception, la construction, l’exploitation et la gestion des lignes ferroviaires à grande vitesse dans le monde revêtent une importance particulière pour la mise en œuvre du projet de chemin de fer à grande vitesse Nord-Sud. Ce projet, sans précédent au Vietnam, se distingue par son envergure inédite.

Le stand de produits céramiques de Minh Long au salon Ambiente 2025, Francfort, Hesse. Photo : VNA

La coopération Vietnam – Hesse enrichit les relations bilatérales

Le consul général du Vietnam à Francfort-sur-le-Main, Luu Xuan Dong, a eu le 11 septembre une séance de travail avec la présidente du Parlement du Land de Hesse, Astrid Wallmann, à l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et l’Allemagne (23 septembre 1975 – 23 septembre 2025).

Chez la Sarl industrielle Lioncore Vietnam, province de Quang Ninh. Photo: VNA

Sandbox : Un nouveau moteur pour le développement de l’économie privée

Dans le processus de développement du pays, l’économie privée joue un rôle de plus en plus important dans la croissance, la création d’emplois, la mobilisation des ressources sociales et la promotion de l’innovation. La Résolution n°68-NQ/TW du Bureau politique a réaffirmé cette importance, considérant l’économie privée et l’économie d’État comme un « double moteur ».

Les participants dégustent le "pho bo" lors de l'événement. Photo : VNA

Promouvoir l’industrie des épices vietnamiennes auprès des entreprises américaines

L’ambassade du Vietnam aux États-Unis et l’Association américaine du commerce des épices (ASTA) viennent de coorganiser l’événement « Ouvrir de nouveaux horizons dans le commerce » à la Maison du Vietnam, à Washington D.C. Cette rencontre visait à promouvoir l’industrie vietnamienne des épices auprès des entreprises américaines et à renforcer les liens commerciaux entre les deux pays.

Le siège de la Banque d'État du Vietnam (Photo : VNA)

La Banque d'État du Vietnam confirme un incident de données de crédit au CIC

La Banque d'État du Vietnam a annoncé le 12 septembre avoir reçu un rapport du Centre d'information sur le crédit (CIC) concernant un incident de données de crédit. Ce rapport a donné lieu à une demande immédiate de collaboration avec les autorités pour une enquête, tout en garantissant la continuité des opérations.

Signature d'un protocole d'accord stratégique en Vinfast et Vietnam afin de développer et intégrer des solutions de cartographie numérique et des services de transport intelligents dans les véhicules électriques VinFast. Photo: VNA

VinFast et Vietmap s’associent pour un transport intelligent au Vietnam

Le constructeur automobile vietnamien VinFast et la société par actions Vietmap ont signé un protocole d'accord stratégique visant à développer et intégrer des solutions de cartographie numérique et des services de transport intelligents dans les véhicules électriques VinFast.

Conformément au calendrier approuvé, l'Autorité de l'aviation civile du Vietnam (AACV) entamera, à partir du 26 septembre 2025, des vols de contrôle et de calibration à l'aéroport international de Long Thành. Photo : VNA

Des vols de calibration à l'aéroport de Long Thành à partir du 26 septembre

Conformément au calendrier approuvé, l'Autorité de l'aviation civile du Vietnam (AACV) entamera, à partir du 26 septembre 2025, des vols de contrôle et de calibration à l'aéroport international de Long Thành, en coordination avec les unités concernées, a indiqué le 12 septembre Uông Viêt Dung, directeur de l'AACV.

Le pavillon vietnamien à la 89e Foire internationale de Thessalonique (TIF 2025) en Grèce a été un événement incontournable. Photo: VNA

Le Vietnam s'illustre à la 89e Foire internationale de Thessalonique

Le pavillon vietnamien à la 89e Foire internationale de Thessalonique (TIF 2025) en Grèce a été un événement incontournable. Il a suscité un vif intérêt auprès des responsables, des entreprises et des visiteurs, grâce à sa présentation colorée de produits et de cuisine traditionnels.