L'IPC en mai en légère hausse de 0,16%

L’indice des prix à la consommation (IPC) du Vietnam en mai a augmenté de 0,16% par rapport à avril et de 2,9% par rapport à la même période de l’an dernier, a rapporté samedi 29 mai l’OGS.
L'IPC en mai en légère hausse de 0,16% ảnh 1Photo d'illustration: VNA

L’indice des prix à la consommation (IPC) du Vietnam en mai a augmenté de 0,16% par rapport à avril et de 2,9% par rapport à l’an dernier à la même période, a rapporté samedi 29 mai l’Office général des statistiques.

Selon l'analyse de l'Office général des statistiques, l'augmentation du prix des matières premières a affecté les coûts de production, entraînant une augmentation des prix des biens de consommation et des services. En outre, le prix intérieur de carburants a également augmenté en fonction du prix mondial de carburants. L'augmentation des prix domestiques de l'électricité et de l'eau en fonction de la demande des consommateurs constituent également une principale raison de la hausse de l’indice des prix à la consommation au cours du mois de mai.

Par rapport à avril, des hausses ont été observées chez les prix de huit des 11 principaux groupes de biens et services, le transport en tête (0,76%) en raison de la hausse des prix de l’essence. Viennent ensuite les logements et les matériaux de construction (0,4%); électricité (2,54%); eau (1,27%); services d’alimentation et de restauration (0,04%); et l’équipement et les appareils ménagers (0,09%) en raison du temps chaud de l'été, ce qui a entraîné une augmentation de la demande de boissons rafraîchissantes et d’appareils électriques comme réfrigérateurs, climatiseurs, ventilateurs électriques,… Le prix du groupe “Éducation” a progressé de 0,03%, tandis que celui du groupe "Médicaments et services médicaux" a augmenté de 0,01% en raison de la propagation de l’épidémie de COVID-19.

En revanche, les prix des trois groupes – culture, divertissement et tourisme ; services de poste et de télécommunication ; et vêtements et chaussures ont diminué de 0,23%, 0,15% et 0,01% respectivement.

L’indice des prix à la consommation pour les cinq premiers mois de 2021 a augmenté de 1,29% d’une année sur l’autre, - un taux de croissance le plus bas depuis 2016.

L’inflation sous-jacente en mai a augmenté de 0,15% sur un mois et de 1,13% par rapport à la période correspondante de l’an dernier. Elle a progressé de 0,82% au cours des cinq premiers mois, soit un niveau inférieur à l’indice des prix à la consommation de 1,29% en glissement annuel, reflétant que les fluctuations des prix à la consommation étaient principalement dues à l’augmentation des prix des denrées alimentaires, du pétrole et du gaz.

Les taux d’inflation sous-jacente en mai et au cours des cinq premiers mois de 2021 étaient les plus bas des cinq dernières années.

Le prix domestique de l'or en mai a tendance à augmenter dans le même sens que celui du monde (jusqu’au 25 mai), qui a augmenté de 4,38% par rapport à avril. Par conséquent, le prix de l'or sur le marché intérieur de mai a augmenté de 1,68% par rapport au mois précédent, mais a diminué de 0,88% par rapport à décembre 2020 et a augmenté de 13,02 % par rapport à la même période de l'année dernière.

D'autre part, la réserve de devises étrangères de la Banque d'État du Vietnam est abondante pour répondre aux besoins en devises des entreprises d'importation. L’indice de dollar américain (U.S. Dollar Index – USDX) n'a donc diminué que de 0,21% par rapport à avril, de 0,02% par rapport à décembre 2020 et de 1,15 % par rapport la même période de l'an dernier.

L'indice des prix à la consommation est l'instrument de mesure de l'inflation. Il permet d'estimer, entre deux périodes données, la variation moyenne des prix des produits consommés par les ménages. Il est basé sur l'observation d'un panier fixe de biens et services, actualisé chaque année. Chaque produit est pondéré, dans l'indice global, proportionnellement à son poids dans la dépense de consommation des ménages. - VietnamPlus

Voir plus

La délégation de l’Audit d’État du Vietnam et la délégation du Comité de contrôle d'État de Biélorussie. Photo: VNA

L'Audit d'État du Vietnam intensifie ses activités de coopération internationale

Lors de l'ouverture du séminaire international, les délégués ont salué les avancées de l'Audit d'État du Kazakhstan en matière de surveillance des finances publiques et de transformation numérique, tout en soulignant l'impératif pour les organes de contrôle d'innover face aux mutations technologiques tout en préservant leur indépendance et leur jugement professionnel.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc (cinquième à partir de la gauche) et les chefs de délégation des pays de l'ASEAN et de la Chine posent pour une photo de groupe. Photo : VNA

Le vice-PM permanent Pham Gia Tuc propose quatre axes de coopération ASEAN-Chine

Dans le cadre plus large des relations entre l’ASEAN et la Chine, la coopération commerciale et en matière d’investissement entre le Vietnam et la Chine a insufflé une dynamique puissante et joué un rôle clé dans la connexion des marchés et des chaînes de production, tout en favorisant une coopération substantielle dans de nombreux domaines.

Le Dr Quach Truyen, spécialiste de la biotechnologie végétale et fondateur de PlantEdits, entreprise américaine spécialisée dans les services de transformation végétale et d’édition génomique. Photo: VNA

Un expert voit dans la biotechnologie végétale un levier pour l’agriculture vietnamienne

Le Vietnam dispose d’un important potentiel pour développer la biotechnologie végétale grâce à la richesse de ses ressources génétiques et aux progrès de l’intelligence artificielle, du Big Data et de l’édition génomique. Pour transformer ces atouts en valeur ajoutée, il doit toutefois renforcer les liens entre recherche, entreprises et transfert de technologies.

Les ports de Hô Chi Minh-Ville sont toujours en pleine effervescence, avec des navires qui chargent et déchargent des marchandises Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville veut faire des ALE un moteur des exportations

Selon un plan récemment publié par le Comité populaire municipal, la ville déploiera une série de mesures visant à renforcer la compétitivité des entreprises, à promouvoir des exportations durables, à élargir les débouchés et à favoriser une intégration plus poussée des entreprises locales dans les chaînes de valeur et d’approvisionnement mondiales.

La transformation numérique valorise les valeurs traditionnelles de l'artisanat en faisant rayonner l'histoire des artisans et de leur terroir auprès d'un plus large public. Photo: VNA

Le numérique propulse le "made in Vietnam" vers de nouveaux horizons

Loin de remplacer l'authenticité des produits artisanaux, le numérique met en lumière l'histoire des artisans et de leur terroir auprès d'un plus large public. En rapprochant directement les producteurs des consommateurs, la technologie permet à des produits de niche de s'affranchir des distances pour conquérir de nouveaux marchés.

La délégation travaille avec le centre d'innovation Station F. Photo : VNA

Le Vietnam renforce sa coopération avec la France dans l’innovation

Dans ce cadre, la délégation de la Commission centrale des politiques et des stratégies, conduite par son chef adjoint Nguyen Duc Trung a travaillé avec l’ambassade du Vietnam en France, effectué une visite à Station F et rencontré l’Université Paris-Saclay pour échanger sur les expériences en matière de science et technologie, d’innovation, d’écosystème des start-up et de développement des ressources humaines.