Un colloque portant sur la pollution des eauxusées à Bac Ninh et les technologies de traitement a été organisé mardipar le Service des Ressources naturelles et de l'Environnement de laprovince de Bac Ninh (Nord).
S'inscrivant dans le cadre du projet de coopération sur l'environnemententre le Vietnam et le Canada, il a réuni des représentants desServices des Ressources naturelles et de l'Environnement des provincesde Bac Giang, Bac Ninh, Hung Yen, Hai Duong et Vinh Phuc comme deHanoi, ainsi que des spécialistes de traitement des eaux uséesd'Allemagne, de la République de Corée, du Vietnam...
Bac Ninh a mis en oeuvre de nombreuses mesures de traitement afin delimiter la pollution de ses ressources en eau, notamment l'installationd'une station d'observation pour les zones industrielles et villages demétier. La province a également demandé aux établissements deproduction de construire un système de traitement préliminaire de leurseaux usées. En outre, les entreprises comme la société doivent prendredavantage conscience de ce problème et participer plus activement à laprotection de l'environnement.
Lors de ce colloque, lesparticipants ont discuté de l'investissement dans un système detraitement centralisé des eaux usées des zones industrielles, ainsi quedes technologies utilisables. -AVI

La transition verte ne réussira que si elle est équitable
Le Vietnam met progressivement en œuvre des actions concrètes pour concrétiser son engagement à atteindre la neutralité carbone d’ici 2050. Entretien avec Daniel Herrmann, chef du pôle politique climatique à l’ l’Agence allemande de coopération internationale (GIZ).