Société

L'ex-président de Vinalines poursuivi en justice

L'ex-président du Conseil d'administration de la Compagnie générale de navigation maritime du Vietnam (Vinalines), Duong Chi Dung, et neuf autres personnes ont fait l'objet d'une réquisition de poursuite pour "violation intentionnelle des règles publiques de gestion économique ayant entraîné de graves conséquences" prévu par l'article 165 du Code pénal de la République socialiste du Vietnam, et pour "détournement de biens publics" sur le fondement de l'article 278 du même code.
L'ex-président duConseil d'administration de la Compagnie générale de navigation maritimedu Vietnam (Vinalines), Duong Chi Dung, et neuf autres personnes ontfait l'objet d'une réquisition de poursuite pour "violationintentionnelle des règles publiques de gestion économique ayant entraînéde graves conséquences" prévu par l'article 165 du Code pénal de laRépublique socialiste du Vietnam, et pour "détournement de bienspublics" sur le fondement de l'article 278 du même code.

Le Bureau de la police d'enquête du ministère de la Sécurité publique atransmis le 14 octobre l'entier dossier au Parquet populaire suprême.

Selon le Bureau de la Police d'enquête, lors de l'achat du dockflottant 83M pour 14,136 millions de dollars, et l'approbation du projetde construction du chantier naval du Sud d'un coût de 6.489 milliardsde dongs, les responsables de Vinalines ont commis plusieursinfractions, notamment en décidant seuls de cet investissement alors quece projet ne figurait pas dans l'aménagement du ministère du Transportet des Communications, et sans l'approbation, en outre, du Premierministre.

Par ailleurs, Vinalines a acquis le dockflottant - l'ouvrage principal de ce chantier - avant l'approbation duprojet et donc l'attribution du terrain par la province de Ba Ria-VungTau, ce qui en a empêché la mise en service et nécessité la locationd'un emplacement pour des dizaines de milliards de dongs, outre lepaiement des intérêts des crédits bancaires souscrits.

Aujourd'hui, le montant total payé par Vinalines pour l'achat, letransport et la réparation du dock flottant, les intérêts bancaires etautres dépenses annexes, est estimé à 480 milliards de dongs.

Le 18 mai 2012, le Bureau de la Police d'enquête a mis en examen cespersonnes qui ont été mise en détention provisoire, et réalisé desperquisitions de leurs bureaux et domiciles.

Lors de laperquisition, M. Dung n'était ni à son bureau ni à son domicile, aussile Bureau de la Police d'enquête a délivré un mandat d'amener à sonencontre.

M. Duong Chi Dung a été interpellé le 4 septembre 2012 après plusieurs mois de recherches. -VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

La présidente par intérim du Venezuela, Delcy Rodríguez, rend visite à la délégation de secours vietnamienne. Photo: VNA

Le Venezuela salue le soutien international et distingue le dirigeant vietnamien To Lam

Le Venezuela a rendu hommage, le 3 juillet, aux équipes internationales de secours mobilisées après le violent séisme du 24 juin, saluant leur solidarité et leur contribution aux opérations de recherche et de sauvetage. À cette occasion, les autorités vénézuéliennes ont adressé une lettre de remerciement au secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam.

Lever du jour sur le chantier de l’aéroport international de Gia Binh. Photo: VNA

Bac Ninh : le dialogue avec les communautés religieuses favorise l’avancement du projet d’aéroport de Gia Binh

Afin d’accélérer la réalisation du projet d’aéroport international de Gia Binh, les autorités de la province de Bac Ninh mettent en œuvre des solutions adaptées pour relocaliser les sites religieux et cultuels concernés, dans le respect des politiques en matière de croyances et de religions, tout en assurant la continuité des activités des organisations religieuses et des fidèles.

La mère vénézuélienne exprime sa gratitude envers les secouristes vietnamiens pour l'avoir aidée à retrouver et à extraire la dépouille de sa fille des décombres. Photo: ministère de la Défense

Les secouristes vietnamiens offrent un dernier réconfort à une mère après le séisme dévastateur au Venezuela

La Télévision nationale du Venezuela a diffusé, dans son reportage sur les opérations, une scène particulièrement émouvante. Maria Elena, une mère vénézuélienne au visage marqué par plusieurs jours d'angoisse, serre la main du général de brigade Pham Van Ty. Malgré l'absence de langue commune, les larmes de cette mère ayant perdu sa fille expriment une douleur que nul interprète n'aurait pu traduire.

Le vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, Nguyen Hoang Hiep, également membre du Comité national de pilotage de la défense civile, lors d'une réunion consacrée aux mesures de riposte au typhon Maysak. Photo : VNA

Le Vietnam appelle à ne faire preuve d'aucune complaisance face au typhon Maysak

Les autorités vietnamiennes ont appelé les collectivités et les services compétents à ne faire preuve d'aucune complaisance face au typhon Maysak. Les provinces concernées ont renforcé leurs dispositifs de prévention, notamment en évacuant les touristes, en interdisant la navigation et en se préparant aux fortes pluies attendues après le passage du typhon.

Trajectoire du typhon n° 1 à 17 h le 3 juillet. Photo : VNA

Dépêche d’urgence face à l’arrivée du typhon Maysak et des risques d’inondations

Le Comité national de direction de la défense civile a émis une dépêche d’urgence demandant aux ministères et aux collectivités locales de mettre en œuvre sans délai des mesures de prévention et de protection contre le typhon n°1, baptisé Maysak, ainsi que contre les fortes pluies et les inondations attendues dans le nord du Vietnam au cours des prochains jours.

Les secouristes vietnamiens à la recherche de victimes dans les décombres. Photo: VNA

Le vice-PM Phan Van Giang félicite les militaires vietnamiens engagés dans les secours au Venezuela

Le général Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre de la Défense, a adressé une lettre de félicitations aux officiers et militaires vietnamiens participant aux opérations de secours à la suite de puissants séismes survenus au Venezuela. Il a salué leur courage, leur sens des responsabilités et leur contribution au renforcement de l’image du Vietnam en tant que membre responsable de la communauté internationale.

Des gardes-frontières aident les pêcheurs à éviter le typhon MAYSAK. Photo : VNA

Quang Ninh suspend les autorisations de sortie en mer face au typhon Maysak

Face à l'approche du typhon Maysak, la province de Quang Ninh a suspendu la délivrance des autorisations de sortie en mer pour les navires à partir du 3 juillet. Les autorités ont également renforcé les mesures de prévention dans les secteurs maritime, touristique et aérien afin de limiter les risques liés au passage de la tempête.

Des étudiants vietnamiens à l’université Curtin, l’institution d’éducation supérieure la plus importante de l’État d'Australie-Occidentale. Photo diffusée par la VNA

L’Australie maintient des taux de visa préférentiels pour les citoyens vietnamiens

Conformément à la nouvelle réglementation, en vigueur depuis le 1er juillet 2026, les frais de visa étudiant (sous-classe 500) sont passés de 1.383 dollars australiens à 1.729 dollars australiens. Cependant, pour les citoyens de l’ASEAN, l’augmentation a été moindre, passant de 1.383 dollars australiens à 1.418 dollars australiens.

Les citoyens sont exhortés à vérifier les informations relatives à leur dette fiscale éventuelle avant toute sortie du pays. Photo : VNA

Le gouvernement spécifie les suspensions de sortie pour raisons de dettes fiscales

Cette mesure s’applique également aux ressortissants étrangers ayant des arriérés d’impôts et n’ayant pas rempli leurs obligations fiscales, ainsi qu’aux citoyens vietnamiens quittant le pays pour s’installer à l’étranger et aux Vietnamiens de l’étranger quittant le Vietnam, laissant derrière eux des arriérés d’impôts impayés.

Des suspects poursuivis dans le cadre de l'affaire de trafic international de diamants. Photo: VNA

Trafic international de diamants : vingt-deux suspects poursuivis

L’enquête a permis d’identifier le chef du réseau comme étant un ressortissant indien résidant et travaillant à Hong Kong (Chine). Les diamants étaient acheminés depuis l’Inde, stockés à Hong Kong (Chine), puis introduits clandestinement au Vietnam en vue de leur commercialisation.

Le système de bornes médicales intelligentes de l'hôpital général Hop Luc facilite l'accès des patients aux examens et traitements médicaux. Photo: VNA

La transformation numérique au Vietnam prend de l’ampleur et accélère

Dix-huit mois après le lancement de la Résolution n°57-NQ/TW sur les percées dans le développement de la science, de la technologie, l’innovation et la transformation numérique nationale, le Comité directeur central sur le développement scientifique et technologique, l’innovation, la transformation numérique a tiré un bilan d’étape riche en indicateurs concrets.