La
restauration du village de Duong Lâm sera financée à hauteur de 50% par
l'État, a-t-on appris à l'issue d'une conférence sur la gestion et la
préservation des patrimoines culturels de ce village situé dans le
chef-lieu de Son Tây (banlieue de Hanoi), organisée le 21 mai à Hanoi.
Pham Quang Nghi, membre du Bureau politique du Parti communiste vietnamien et secrétaire du Comité du Parti de Hanoi, a annoncé que «la restauration de cet ancien village sera financée à hauteur de 50% par l'État».
Les conférenciers ont agréé la proposition du Comité populaire de Son Tây de préparer le relogement d'une partie de la population de ce village, de prévoir des politiques d’assistance en matière de redevance foncière et un financement public des opérations de restauration des anciennes maisons endommagées.
Pham Quang Long, le directeur du Service municipal de la culture, des sports et du tourisme, a indiqué que le dossier demandant la reconnaissance de ce village par l’UNESCO en tant que patrimoine culturel mondial était dans sa dernière phase avant d’être soumis au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme. Duong Lâm est le premier ancien village du pays à avoir été reconnu patrimoine national.
Le Docteur Dang Van Bài, membre du Conseil du patrimoine national, a insisté sur le fait que «les services concernés doivent être attentifs aux problèmes de la population de ce village dans le cadre de ces opérations».
La moitié du budget financé par l’État
Restauration d’anciennes maisons du village de Duong Lâm.
Le Comité populaire du chef-lieu de Son Tây a également proposé à son homologue de Hanoi d’instituer un mécanisme de gestion particulier pour la restauration de ce village. La ville financera à hauteur de 70% le poste budgétaire de l’octroi d’un droit d'occupation foncière au profit des foyers de la 1e zone de protection, et de 50% pour ceux de la 2e zone de protection. Dans ces deux zones, les chantiers importants nécessiteront un financement de 100% pour leur restauration. Par ailleurs, l’État accordera une aide partielle aux foyers souhaitant construire leur nouvelle habitation à l’extérieur du village.
D’après le Docteur Nguyên Thê Hùng, directeur du Département du patrimoine (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme), le plan d’aménagement global du village de Duong Lâm devrait être approuvé au plus vite.
Les conférenciers ont fait une même proposition relativement aux projets de mise en oeuvre de cette opération, notamment ceux de relogement d'une partie de la population et de préservation. Selon eux, la mission des services est de protéger les lieux, et celle des villageois, de préserver leur habitation.
La ville de Hôi An (province de Quang Nam, Centre) a réussi à préserver de tels patrimoines demeurant occupés par les gens y vivant. Compte tenu de la similarité de la situation, les autorités de Son Tây comme les habitants de Duong Lâm devraient donc étudier l’expérience de Hôi An sur ce point. -VNA
Pham Quang Nghi, membre du Bureau politique du Parti communiste vietnamien et secrétaire du Comité du Parti de Hanoi, a annoncé que «la restauration de cet ancien village sera financée à hauteur de 50% par l'État».
Les conférenciers ont agréé la proposition du Comité populaire de Son Tây de préparer le relogement d'une partie de la population de ce village, de prévoir des politiques d’assistance en matière de redevance foncière et un financement public des opérations de restauration des anciennes maisons endommagées.
Pham Quang Long, le directeur du Service municipal de la culture, des sports et du tourisme, a indiqué que le dossier demandant la reconnaissance de ce village par l’UNESCO en tant que patrimoine culturel mondial était dans sa dernière phase avant d’être soumis au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme. Duong Lâm est le premier ancien village du pays à avoir été reconnu patrimoine national.
Le Docteur Dang Van Bài, membre du Conseil du patrimoine national, a insisté sur le fait que «les services concernés doivent être attentifs aux problèmes de la population de ce village dans le cadre de ces opérations».
La moitié du budget financé par l’État
Restauration d’anciennes maisons du village de Duong Lâm.
Le Comité populaire du chef-lieu de Son Tây a également proposé à son homologue de Hanoi d’instituer un mécanisme de gestion particulier pour la restauration de ce village. La ville financera à hauteur de 70% le poste budgétaire de l’octroi d’un droit d'occupation foncière au profit des foyers de la 1e zone de protection, et de 50% pour ceux de la 2e zone de protection. Dans ces deux zones, les chantiers importants nécessiteront un financement de 100% pour leur restauration. Par ailleurs, l’État accordera une aide partielle aux foyers souhaitant construire leur nouvelle habitation à l’extérieur du village.
D’après le Docteur Nguyên Thê Hùng, directeur du Département du patrimoine (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme), le plan d’aménagement global du village de Duong Lâm devrait être approuvé au plus vite.
Les conférenciers ont fait une même proposition relativement aux projets de mise en oeuvre de cette opération, notamment ceux de relogement d'une partie de la population et de préservation. Selon eux, la mission des services est de protéger les lieux, et celle des villageois, de préserver leur habitation.
La ville de Hôi An (province de Quang Nam, Centre) a réussi à préserver de tels patrimoines demeurant occupés par les gens y vivant. Compte tenu de la similarité de la situation, les autorités de Son Tây comme les habitants de Duong Lâm devraient donc étudier l’expérience de Hôi An sur ce point. -VNA
