Les produits des villages demétier traditionnels et autres activités culturelles des métierstraditionnels et de l’art contemporain sont présentés du 12 au 31juillet dans les vestiges de l’ancien quartier de Hanoi.
Ces activités culturelles sont destinées à souligner les valeurs desvillages traditionnels comme celles historiques de l’ancien quartier deHanoi, et de faire conscience à la population de la nécessité depréserver et de promouvoir les valeurs culturelles des métierstraditionnels et de l’ancien quartier.
Lesproduits installés sont, entre autres, les chapeaux coniques du villagede Chuông (commune de Phuong Trung, district de Thanh Oai, Hanoi) dansla maison commune de Kim Ngân au 42 et 44 rue Hàng Bac, les éventails deChàng Son (district de Thach Thât, Hanoi) au 38 rue Hàng Dào, lesinstruments à cordes traditionnels de Dào Xa (commune de Dông Lô,district de Ung Hoà, Hanoi) dans la maison du 87 rue Ma Mây, et lestambours de Doi Tam (commune de Doi Tam, district de Duy Tiên, provincede Hà Nam) au Centre d’information de l’ancien quartier au 28 rue HàngBuôm. Les produits de villages de métiers traditionnels installésdeviennent ainsi des œuvres d’art contemporain originaux, lesquellesattirent nombre de visiteurs.
Les artsd’installation de ces produits des villages de métier portent surdifférents thèmes. Par ailleurs, les meilleurs artisans et ouvriers deces villages présenteront les processus de fabrication.
Par exemple, l’art de l’installation de chapeaux coniques du villagede Chuông s’inspire d’un marché forain rural, réalisé par le peintreNguyên Hông Hai. Située dans la cour de la maison commune dans le styled’un musée, ce sont non seulement les chapeaux mais aussi toutes sesmatières premières qui sont présentées.
NghiêmPhu Luân, du village de métier de chapeaux coniques du hameau de Tri Lê,commune de Tân Uoc, district de Thanh Oai, déclare être très fier departiciper à ces activités culturelles comme de présenter le métiertraditionnel de son village natal. Il montre au public plus de 30espèces de chapeau conique de son village tels que les non quai thao(chapeau plat à mentonnière garnie de cordons en soie), non xoan gheo,non la gia, non la mia, non la gai... – AVI
Ces activités culturelles sont destinées à souligner les valeurs desvillages traditionnels comme celles historiques de l’ancien quartier deHanoi, et de faire conscience à la population de la nécessité depréserver et de promouvoir les valeurs culturelles des métierstraditionnels et de l’ancien quartier.
Lesproduits installés sont, entre autres, les chapeaux coniques du villagede Chuông (commune de Phuong Trung, district de Thanh Oai, Hanoi) dansla maison commune de Kim Ngân au 42 et 44 rue Hàng Bac, les éventails deChàng Son (district de Thach Thât, Hanoi) au 38 rue Hàng Dào, lesinstruments à cordes traditionnels de Dào Xa (commune de Dông Lô,district de Ung Hoà, Hanoi) dans la maison du 87 rue Ma Mây, et lestambours de Doi Tam (commune de Doi Tam, district de Duy Tiên, provincede Hà Nam) au Centre d’information de l’ancien quartier au 28 rue HàngBuôm. Les produits de villages de métiers traditionnels installésdeviennent ainsi des œuvres d’art contemporain originaux, lesquellesattirent nombre de visiteurs.
Les artsd’installation de ces produits des villages de métier portent surdifférents thèmes. Par ailleurs, les meilleurs artisans et ouvriers deces villages présenteront les processus de fabrication.
Par exemple, l’art de l’installation de chapeaux coniques du villagede Chuông s’inspire d’un marché forain rural, réalisé par le peintreNguyên Hông Hai. Située dans la cour de la maison commune dans le styled’un musée, ce sont non seulement les chapeaux mais aussi toutes sesmatières premières qui sont présentées.
NghiêmPhu Luân, du village de métier de chapeaux coniques du hameau de Tri Lê,commune de Tân Uoc, district de Thanh Oai, déclare être très fier departiciper à ces activités culturelles comme de présenter le métiertraditionnel de son village natal. Il montre au public plus de 30espèces de chapeau conique de son village tels que les non quai thao(chapeau plat à mentonnière garnie de cordons en soie), non xoan gheo,non la gia, non la mia, non la gai... – AVI
