Les VIe Prix nationaux de l’information pour l’étranger

La Commission de propagande et d’éducation du Comité central du Parti a organisé mardi soir une cérémonie de remise des Prix nationaux de l’information pour l’étranger pour la VIe édition.
Les VIe Prix nationaux de l’information pour l’étranger ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan et des lauréats de l'Agence vietnamienne d'information. Photo : VNA

Hanoï, 29 juillet (VNA) - La Commission de propagande et d’éducation du Comité central du Parti, en coopération avec la Télévision nationale du Vietnam et les organes concernés, a organisé mardi soir le 28 juillet à Hanoï une cérémonie de remise des Prix nationaux de l’information pour l’étranger pour la VIe édition.

Cet événement était honoré par la présence de la présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan, du président de ladite commission et aussi du chef du Comité de pilotage de l’information pour l’étranger, Vo Van Thuong.

Le Comité d'organisation a sélectionné 175 œuvres exceptionnelles et remis 18 premiers Prix, 33 deuxièmes Prix, 44 troisièmes Prix et 80 Prix d’encouragement.

Officiellement lancés du 27 novembre 2019 au 30 juin 2020, les Prix nationaux de l’information pour l’étranger ont reçu environ 1.300 œuvres, une hausse de 37% par rapport à l’édition précédente. Il compte 574 œuvre de presse écrite et électronique en vietnamien, 142 œuvres de presse écrite et électronique en langues étrangères; 268 œuvre audiovisuelles; 164 photos de presse; 108 livres; 31 clips vidéo, initiatives et idées.

Les œuvres sont présentées en 17 langues différentes, soit quatre de plus par rapport à l’édition précédente. Les participants  sont de plus en plus diversifiés, notamment journalistes, collaborateurs d'agences de presse, experts, chercheurs, photographes, éditeurs...

En particulier, les Prix attirent également la participation de nombreux auteurs étrangers et de Vietnamiens à l'étranger, dont l’ambassadeur vietnamien en Russie Ngo Duc Manh pour l’article «2019 - nouvel élan pour le partenariat stratégique intégral Vietnam - Russie" (Premier prix) ; Rudroneel Ghosh, rédacteur de haut rang du journal Times of India pour des articles portant sur la Mer Orientale ; le groupe d'auteurs Wayne Worrell Michael et le groupe d'étrangers vivant au Vietnam pour des articles concernant la prévention et la lutte contre l’épidémie de COVID-19.

S'exprimant lors de la cérémonie, la présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan a félicité le succès de ces VIe Prix nationaux ainsi que les auteurs et groupe d'auteurs lauréats.

Les VIe Prix nationaux de l’information pour l’étranger ảnh 2La présidente de l'AN Nguyen Thi Kim Ngan prend la parole lors de la cérémonie de remise des Prix. Photo : VNA

Elle a souligné l'augmentation du nombre et de la qualité des œuvres participantes, avec de nombreuses œuvres excellentes ayant un contenu reflétant de manière vivante les événements importants du pays.

Mme Ngan a affirmé que l’édition nombreuse d’œuvres d’information pour l’étranger, dont celles d'auteurs étrangers, avait montré la position du pays, les efforts et la détermination de tout le peuple et de toute l’armée dans l’œuvre d’édification et de défense de la Patrie.

Elle a souhaité que le travail d'information pour l’étranger  continue de promouvoir la combinaison entre la force nationale, la diplomatie d'État, la diplomatie parlementaire et populaire ; les liens avec les informations internes afin de rehausser la position et le prestige du Vietnam sur la scène internationale.

La dirigeante vietnamienne a également demandé aux agences chargées de l'information pour l’étranger de continuer de promouvoir la diversification des moyens de communication, en mettant l'accent sur l'utilisation des langues étrangères ; de renforcer la coopération internationale en la matière ; de tirer parti des agences de presse, des grands journaux, des chaînes médiatiques internationales prestigieuses.

Enfin, Nguyen Thi Kim Ngan, a espéré pour l’édition prochaine une participation plus nombreuse d’auteurs et une augmentation du nombre d’articles. -VNA

Voir plus

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (droite) et son homologue chinois Wang Yi. Photo : VNA

Vietnam–Chine : échange stratégique entre les ministres des Affaires étrangères

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et son homologue chinois Wang Yi ont tenu le 15 mars à Hanoï un échange stratégique, à l’occasion de la 17ᵉ session du Comité directeur de la coopération bilatérale et de la première réunion du Dialogue stratégique au niveau ministériel des Affaires étrangères, de la Défense et de la Sécurité publique Vietnam–Chine.

Le professeur Qu Qiang, commentateur de la chaîne de télévision chinoise CGTN et enseignant à l’Université centrale des nationalités de Chine. Photo / VNA

Un universitaire chinois souligne l’importance des élections législatives au Vietnam

À l’occasion des élections des députés de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, le professeur Qu Qiang, commentateur de la chaîne de télévision chinoise CGTN et enseignant à l’Université centrale des nationalités de Chine, a accordé une interview à un correspondant de la VNA.

Des religieuses de la Congrégation des Amantes de la Sainte-Croix, au 31 rue Nhà Chung, consultent la liste des candidats au bureau de vote n°1, dans le quartier de Hoàn Kiem. Photo : VNA

Plus de 93 % des électeurs ont déjà voté à 16 heures le 15 mars

Selon la vice-présidente de l’Assemblée nationale, membre du Conseil électoral national, Nguyen Thi Thanh, à 16 heures le 15 mars, le nombre total d’électeurs ayant déjà voté dans l’ensemble du pays s’élevait à 71.392.498 sur 76.609.388, soit 93,19 %.

Nguyen Thi Thanh Van, vice-présidente de l’Association des entreprises vietnamiennes en Malaisie, répond à un entretien de la VNA. Photo: VNA

Élections législatives : l’attente d’un appareil d’État rationalisé et plus efficace

Dans un entretien accordé aux correspondants de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à Kuala Lumpur, Nguyen Thi Thanh Van, vice-présidente de l’Association des entreprises vietnamiennes en Malaisie, a partagé ses analyses sur les acquis de la législature sortante tout en exprimant ses attentes en faveur d’une gouvernance plus agile et plus performante.

Des soldats votent dans un bureau de vote de la zone spéciale de Truong Sa, province de Khanh Hoa. Photo : VNA

À 14h15 le 15 mars : plus de 61 millions d’électeurs ont participé au vote

À 14h15 le 15 mars, selon une synthèse rapide des rapports provenant de 34 provinces et villes du pays, plus de 61,76 millions d’électeurs avaient déjà participé au vote pour élire les députés de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature ainsi que les membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, soit 80,63 % du nombre total d’électeurs.

De nombreux Vietnamiens résidant à l’étranger ont exprimé leur espoir que la nouvelle Assemblée nationale et les autorités locales continueront d’améliorer le cadre institutionnel. Photo : VNA

Élections législatives : renforcer les liens avec les intellectuels vietnamiens à l’étranger

À l’occasion des élections de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, des Vietnamiens résidant à l’étranger expriment l’espoir que les nouvelles institutions continueront d’améliorer le cadre institutionnel et de renforcer les mécanismes de connexion avec la communauté intellectuelle vietnamienne à l’étranger.

Dès le petit matin, de nombreux électeurs, dont des cadres, des soldats et des habitants vivant et travaillant sur l’île de Côn Co, dans la province de Quang Tri, participent avec enthousiasme au scrutin. Photo : VNA

Plus de 71 % des électeurs ont voté avant midi

Selon le ministère vietnamien de l’Intérieur, à midi le 15 mars, 71,59 % des électeurs avaient déjà participé au scrutin pour élire les députés de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature et les membres des Conseils populaires à tous les niveaux. Le vote s’est déroulé dans une atmosphère dynamique, sûre et bien organisée à travers le pays.

Scènes de destruction après des frappes aériennes israéliennes dans le quartier d’Aïcha Bakkar, au centre de Beyrouth, au Liban. Photo: Xinhua/VNA

Conflit au Moyen-Orient : l’ambassade du Vietnam en Israël recommande à la communauté de suivre les nouvelles consignes de sécurité

L'ambassade du Vietnam en Israël a appelé les ressortissants vietnamiens à suivre attentivement les nouvelles consignes de défense civile du Commandement du Front intérieur israélien, dans un contexte de tensions persistantes au Moyen-Orient. Selon la représentation diplomatique, aucune victime ni dommage matériel n’a été signalé jusqu’à présent au sein de la communauté vietnamienne.

Le professeur Zhu Zhenming, de l'Institut de recherche sur l'Asie du Sud et l'Asie du Sud-Est. Photo: VNA

Les élections législatives et locales revêtent une importance particulière

Selon le professeur Zhu Zhenming, de l'Institut de recherche sur l'Asie du Sud et l'Asie du Sud-Est, les élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 est organisé peu après la clôture du 14ᵉ Congrès national du Parti, ce qui lui confère une importance particulière pour la concrétisation de la résolution adoptée lors du 14e Congrès du Parti.