Les VIe Prix nationaux de l’information pour l’étranger

La Commission de propagande et d’éducation du Comité central du Parti a organisé mardi soir une cérémonie de remise des Prix nationaux de l’information pour l’étranger pour la VIe édition.
Les VIe Prix nationaux de l’information pour l’étranger ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan et des lauréats de l'Agence vietnamienne d'information. Photo : VNA

Hanoï, 29 juillet (VNA) - La Commission de propagande et d’éducation du Comité central du Parti, en coopération avec la Télévision nationale du Vietnam et les organes concernés, a organisé mardi soir le 28 juillet à Hanoï une cérémonie de remise des Prix nationaux de l’information pour l’étranger pour la VIe édition.

Cet événement était honoré par la présence de la présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan, du président de ladite commission et aussi du chef du Comité de pilotage de l’information pour l’étranger, Vo Van Thuong.

Le Comité d'organisation a sélectionné 175 œuvres exceptionnelles et remis 18 premiers Prix, 33 deuxièmes Prix, 44 troisièmes Prix et 80 Prix d’encouragement.

Officiellement lancés du 27 novembre 2019 au 30 juin 2020, les Prix nationaux de l’information pour l’étranger ont reçu environ 1.300 œuvres, une hausse de 37% par rapport à l’édition précédente. Il compte 574 œuvre de presse écrite et électronique en vietnamien, 142 œuvres de presse écrite et électronique en langues étrangères; 268 œuvre audiovisuelles; 164 photos de presse; 108 livres; 31 clips vidéo, initiatives et idées.

Les œuvres sont présentées en 17 langues différentes, soit quatre de plus par rapport à l’édition précédente. Les participants  sont de plus en plus diversifiés, notamment journalistes, collaborateurs d'agences de presse, experts, chercheurs, photographes, éditeurs...

En particulier, les Prix attirent également la participation de nombreux auteurs étrangers et de Vietnamiens à l'étranger, dont l’ambassadeur vietnamien en Russie Ngo Duc Manh pour l’article «2019 - nouvel élan pour le partenariat stratégique intégral Vietnam - Russie" (Premier prix) ; Rudroneel Ghosh, rédacteur de haut rang du journal Times of India pour des articles portant sur la Mer Orientale ; le groupe d'auteurs Wayne Worrell Michael et le groupe d'étrangers vivant au Vietnam pour des articles concernant la prévention et la lutte contre l’épidémie de COVID-19.

S'exprimant lors de la cérémonie, la présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan a félicité le succès de ces VIe Prix nationaux ainsi que les auteurs et groupe d'auteurs lauréats.

Les VIe Prix nationaux de l’information pour l’étranger ảnh 2La présidente de l'AN Nguyen Thi Kim Ngan prend la parole lors de la cérémonie de remise des Prix. Photo : VNA

Elle a souligné l'augmentation du nombre et de la qualité des œuvres participantes, avec de nombreuses œuvres excellentes ayant un contenu reflétant de manière vivante les événements importants du pays.

Mme Ngan a affirmé que l’édition nombreuse d’œuvres d’information pour l’étranger, dont celles d'auteurs étrangers, avait montré la position du pays, les efforts et la détermination de tout le peuple et de toute l’armée dans l’œuvre d’édification et de défense de la Patrie.

Elle a souhaité que le travail d'information pour l’étranger  continue de promouvoir la combinaison entre la force nationale, la diplomatie d'État, la diplomatie parlementaire et populaire ; les liens avec les informations internes afin de rehausser la position et le prestige du Vietnam sur la scène internationale.

La dirigeante vietnamienne a également demandé aux agences chargées de l'information pour l’étranger de continuer de promouvoir la diversification des moyens de communication, en mettant l'accent sur l'utilisation des langues étrangères ; de renforcer la coopération internationale en la matière ; de tirer parti des agences de presse, des grands journaux, des chaînes médiatiques internationales prestigieuses.

Enfin, Nguyen Thi Kim Ngan, a espéré pour l’édition prochaine une participation plus nombreuse d’auteurs et une augmentation du nombre d’articles. -VNA

Voir plus

Bounthong Chitmany, permanent du Secrétariat et vice-président du Laos, a salué le secrétaire général To Lam et son épouse à l'aéroport international de Wattay, à Vientiane. Photo : VNA

La visite d'État du secrétaire général Tô Lâm contribue à promouvoir les liens stratégiques Vietnam-Laos

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm et son épouse, accompagnés d'une délégation de haut niveau, ont conclu avec succès leur visite d'État au Laos. Lors de son séjour, le dirigeant vietnamien a assisté à une cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos et a coprésidé une réunion de haut niveau entre le PCV et le Parti révolutionnaire populaire lao (PRPL).

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Dans le cadre de la visite d’État du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, au Laos, Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité municipal du PCV de Hanoï, a eu un entretien le 2 décembre avec Anouphap Tounalom, secrétaire du Comité central du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL), secrétaire du Comité du PPRL et président du Conseil populaire de Vientiane.

Le 1er décembre à Pékin, l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, est venu féliciter l’ambassade du Laos. Photo : VNA

Le Vietnam demeure un grand ami et un camarade fidèle du Laos

À l’occasion du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975 – 2 décembre 2025), des représentants des ambassades du Vietnam en Chine, en Indonésie, au Cambodge et en Allemagne ont rendu visite et adressé, les 1er et 2 décembre, leurs félicitations aux ambassades du Laos dans ces pays.

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm (gauche) et le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Renforcement de la coopération entre le PCV et le PPRL

Dans le cadre de la visite d'État du secrétaire général Tô Lâm au Laos, une rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) s'est tenue le 2 décembre à Vientiane.

Lors de la cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam aide le Laos à construire un nouveau centre de commandement de la sécurité publique

En marge de la visite d'État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm au Laos, le général Luong Tam Quang, ministre vietnamien de la Sécurité publique, et le général Vilay Lakhamphong, vice-Premier ministre et ministre lao de la Sécurité publique, ont coprésidé le 2 décembre à Vientiane, une cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân (droite) rencontre le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée Fédérale de la Fédération de Russie, Andrey Vladimirovich Yatskin. Photo: VNA

Le président de l'AN reçoit le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie

S'appuyant sur le partenariat stratégique global établi il y a plus de dix ans, le niveau élevé de confiance politique entre le Vietnam et la Russie demeure un fondement essentiel pour libérer davantage le potentiel de coopération au bénéfice et au développement des deux nations, a affirmé le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân.

À la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN. Photo : VNA

Le plus haut législateur assiste à l’inauguration du Musée de l’Assemblée nationale du Vietnam

Le 2 décembre à Hanoï, le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, a assisté à la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN, accompagnée du lancement des publications et de l'émission d'une collection de timbres commémoratifs marquant le 80e anniversaire de l'organe législatif. L'événement a également réuni d'anciens et actuels dirigeants du Parti et de l'AN.

Le secrétaire général Tô Lâm (à gauche) et le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos publient une Déclaration commune

Le Vietnam et le Laos ont publié une Déclaration commune à l'occasion de la visite d'État au Laos du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut niveau, au cours de laquelle il a participé aux célébrations du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos et coprésidé une rencontre de haut niveau entre le PCV et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Inondations dans la province de Songkhla, en Thaïlande, après de fortes pluies. Photo: Xinhua/VNA

Le Vietnam présente ses condoléances à la Thaïlande suite aux graves inondations

Le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé le 2 décembre leurs messages de condoléances au Roi de la Thaïlande Maha Vajiralongkorn et au Premier ministre Anutin Charnvirakul, suite aux pluies torrentielles et aux inondations graves qui ont frappé le sud de la Thaïlande, causant d'importants dégâts humains et matériels et affectant lourdement la vie de la population.

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

À l’occasion de la célébration du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba (2 décembre 1960 – 2 décembre 2025), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a adressé mardi 2 décembre une lettre de félicitations au Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam (gauche) et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao PartiBounnhang Vorachith. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rend visite à des anciens dirigeants du Laos

Dans le cadre de son voyage d’affaires au Laos, le 2 décembre, à Vientiane, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam a rendu visite et adressé ses vœux de santé aux anciens secrétaires généraux du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), anciens présidents lao Choummaly Sayasone et Bounnhang Vorachith.