Les tribunaux à tous les niveaux améliorent progressivement les opérations professionnelles

Les tribunaux à tous les niveaux ont amélioré l'organisation des audiences et accordé plus d'attention aux arguments lors des procès, a déclaré le président de la Cour populaire suprême Nguyen Hoa Binh.
Les tribunaux à tous les niveaux améliorent progressivement les opérations professionnelles ảnh 1Le président de la Cour populaire suprême Nguyen Hoa Binh. Photo: VNA

Hanoi, 30 octobre (VNA) - Les tribunaux à tous les niveaux ont amélioré l'organisation des audiences et accordé plus d'attention aux arguments lors des procès, a déclaré le président de la Cour populaire suprême Nguyen Hoa Binh.

Lors d'une séance d’interpellations dans le cadre de la sixième session de l’Assemblée nationale de la 14e législature, le 30 octobre, Nguyen Hoa Binh a annoncé que jusqu’au 30 septembre dernier, plus de 200 verdicts et décisions de justice avaient été établis.

Le nombre de jugements et de décisions annulés ou révisés en raison de la subjectivité des tribunaux depuis le début de cette année est de 1,09%, soit 0,21% de moins que celui de la même période de l’année dernière, a-t-il déclaré.
 
À ce jour, 146 336 verdicts et décisions de près de 90% des juges des tribunaux populaires de tous les niveaux ont été publiés sur les portails en ligne des tribunaux.
 
C’est une avancée décisive dans la direction de la Cour populaire suprême afin d’améliorer la capacité et la responsabilité des juges ainsi que la cohérence dans l’application de la loi et d’aider les gens à participer à la surveillance des jugements des tribunaux, a souligné Nguyen Hoa Binh.
 
Selon lui, les principales affaires, en particulier les affaires économiques et de corruption, et celles qui suscitaient les préoccupations du public ont été résolues de manière stricte et claire. Les tribunaux ont également accéléré le règlement des affaires administratives en accordant une attention particulière à la tenue de dialogues entre les requérants et les accusés.
 
Le travail de réconciliation s’est avéré efficace, plus de la moitié des affaires civiles ayant fait l’objet d’une médiation.
 
En mars 2018, la Cour populaire suprême a piloté l'ouverture d'un centre de réconciliation et de dialogue dans la ville portuaire de Hai Phong (Nord), a-t-il dit, ajoutant que ce modèle serait étendu à 16 autres localités du Vietnam.
 
Le président Nguyen Hoa Binh a également affirmé que la Cour populaire suprême continuerait à ordonner aux tribunaux de tous les niveaux de prendre des mesures synchrones pour améliorer le fonctionnement du système judiciaire. -VNA


Voir plus

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (droite) et le commissaire européen aux Partenariats internationaux Jozef Síkela. Photo : VNA

Renforcement du partenariat stratégique entre le Vietnam et l’Union européenne

Le 24 mars, à Hanoï, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a tenu un entretien avec le commissaire européen aux Partenariats internationaux, Jozef Síkela. Cette rencontre, marquant une étape importante après l’élévation des relations au rang de partenariat stratégique global, vise à concrétiser les nouvelles orientations de coopération entre le Vietnam et l’Union européenne.

La séance d'ouverture du deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat à Hanoï. Photo : VNA

Plénum du Parti : Communiqué de presse sur la deuxième journée de travail

Lors de sa deuxième journée de travail à Hanoï, le deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat a examiné des projets de règlements internes du Parti ainsi que d’importantes orientations stratégiques en matière de développement socio-économique, de finances publiques et de lutte contre la corruption.

Kim Jong Un, Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC). Photo: Yonhap/VNA

Le Vietnam adresse des messages de félicitations aux hauts dirigeants de la RPDC

Le 23 mars, le président vietnamien Luong Cuong a adressé ses félicitations à Kim Jong Un pour sa réélection au poste de Président des Affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) lors de la première session de la 15ᵉ législature de l’Assemblée populaire suprême de la RPDC.