Les tours Ponagar, un trésor architectural des Cham

Les tours Ponagar sont situées sur la colline de Cù Lao, près de la rivière Cai, dans le quartier de Vinh Phuoc, ville de Nha Trang, province de Khanh Hoà.

Khanh Hoa (VNA) - Les tours Ponagar sont situées sur la colline de Cù Lao, près de la rivière Cai, dans le quartier de Vinh Phuoc, ville de Nha Trang, province de Khanh Hoa (Centre). C’est une œuvre architecturale typique de l’ancien Champa et sa beauté antique le rend très attractif auprès des touristes.

Trônant sur la colline de Cù Lao dans la province de Khanh Hoa (Centre), les tours Ponagar ont été construites du VIIIe au XIIIe siècles, lorsque l’hindouisme était la religion de l’ancien Royaume du Champa. Elles ont comme autres noms Yang Po Inư Nagar ou Yang Pô Ana Gar.

Les tours Ponagar, un trésor architectural des Cham ảnh 1 Les tours Ponagar sont situées sur la colline de Cù Lao, près de la rivière Cai. Photo: VNP

Selon les chercheurs, l’ensemble se répartissait en deux étages. Le rez-de-chaussée comprenait une petite tour faisant office d’entrée. Le premier étage, appelé Mandapa (maison d’hôtes), était l’endroit où les pèlerins pouvaient se reposer et préparer les offrandes avant de pratiquer le rite.

Le deuxième est aujourd’hui le lieu où siègent quatre petites tours entièrement bâties de briques, dont celle de Ponagar qui est la plus remarquable et la plus élevée.

Sur la façade des tours se trouvent des statues en terre cuite représentant les déesses-mères, fées et autres animaux tels que  sambar, oie ou lion.

Les tours Ponagar, un trésor architectural des Cham ảnh 2 Photo:VNP

La tour de Ponagar est consacrée au culte de la déesse-mère éponyme. Selon la légende, une déesse-mère nommée Thiên Y A Na (ainsi appelée par les Vietnamiens) est descendue du ciel et a enseigné aux habitants la culture du riz, l’élevage des vers à soie ainsi que la production de soie. Les habitants de la côte centrale du Sud et des Hauts Plateaux du Centre ont ainsi toujours été reconnaissants envers elle.

La tour, d’une hauteur de 23 m, comprend quatre étages. À l’intérieur trône une statue de la déesse-mère en granit noir, de 2,6 m de haut, assise sur un socle de pierre en forme de lotus, le dos appuyé sur un grand bloc plat de pierre en forme de feuille de bodhi. Cette statue est considérée comme un chef-d’œuvre de la sculpture Cham. Les trois autres tours sont dédiées au Dieu hindou Shiva et à ses deux fils, les Dieux Sanhaca et Ganeça.

Les tours Ponagar, un trésor architectural des Cham ảnh 3 Photo:VNP

Au centre du temple se trouve une statue de pierre de 1,2 m de la déesse Yan Po Nagar, assise jambes croisées, vêtue seulement d’une jupe et tenant dans ses dix mains des objets symboliques.

L’ensemble de tours de Ponagar a été reconnu site historique national en 1979, et la Fête de la tour Ponagar a été inscrite fin 2012 au patrimoine culturel immatériel national. -VNP/VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre fixe les objectifs de la délégation sportive vietnamienne

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, a présidé ce jeudi après-midi à Hanoï la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne pour les 33e Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), qui se tiendront en Thaïlande. Il a assigné à la délégation la double mission de réaliser d'excellentes performances et de véhiculer l'image d'un Vietnam uni, amical et ambitieux.

Sur le bord du Lac Hoàn Kiêm, à Hanoi. Photo: VNA

Le Vietnam Happy Fest 2025 déborde de bonheur

En 2025, le Vietnam a réalisé une performance remarquable en gagnant huit places pour se hisser au 46e rang de l’Indice mondial du bonheur. Bien plus qu’un simple chiffre, ce résultat témoigne de l’énergie positive qui se dégage de la vie des Vietnamiens, des politiques humanitaires mises en œuvre et de l’aspiration à bâtir une nation juste, prospère et unie.

Organisé par la Faculté des industries culturelles et du patrimoine de l’Université nationale du Vietnam à Hanoï, en collaboration avec Complex 01 et plusieurs partenaires, le programme a proposé un espace académique et créatif mettant en lien étudiants et patrimoines. Photo: VOV

Quand la Génération Z construit un pont entre héritage et modernité

Sur le thème « Voyage dans le patrimoine », les étudiants ont pu interagir avec dix expressions culturelles majeures : la fabrication de pompons rituels de Triêu Khuc, l’orfèvrerie en argent filigrané de Dinh Công, les chapeaux coniques de Chuông, la gastronomie hanoïenne, l’art de la mosaïque de nacre de Chuôn Ngô, la teinture indigo, le costume traditionnel revisité, les cerfs-volants traditionnels, les marionnettes sur l’eau de Môc Thuy Duong et la musique de cour de Huê.

Le Vietnam a battu Hong Kong (Chine) le 26 novembre, remportant ainsi sa troisième victoire consécutive et restant invaincu en tête du groupe C des qualifications pour la Coupe d'Asie U17 2026. Photo: nld.com.vn

Le Vietnam enchaîne sans faiblir aux qualifications AFC U17 2026

Le soir du 26 novembre, l’équipe vietnamienne des moins de 17 ans a remporté sa troisième victoire consécutive dans les qualifications AFC U17 2026 après avoir battu Hong Kong (Chine) sur le score de 2-0, conservant ainsi la première place du classement.

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung s'exprime à l'évènement. Photo: VNA

Le Vietnam expose sa culture à Washington (États-Unis)

L'ambassade du Vietnam aux États-Unis a inauguré, le 24 novembre à Washington, une exposition de photographies et d'artisanat vietnamien. Cet événement culturel s’inscrit dans le cadre de la célébration du 30ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis, contribuant à renforcer la compréhension mutuelle et les liens entre les deux peuples.