Les tours jumelles de Quy Nhon, plongée dans la beauté ancienne de la culture Champa

Étant l’une des structures Cham les plus emblématiques de la province de Binh Dinh, au Centre du Vietnam, les tours jumelles vieilles de près de 1.000 ans, continuent de captiver les visiteurs par leur remarquable préservation et leur importance historique.

Photo: VNA
Photo: VNA

Hanoi (VNA) – Étant l’une des structures Cham les plus emblématiques de la province de Binh Dinh, au Centre du Vietnam, les tours jumelles vieilles de près de 1.000 ans, continuent de captiver les visiteurs par leur remarquable préservation et leur importance historique.

Situées dans la rue Trân Hung Dao (quartier Dông Da, ville de Quy Nhon, province de Binh Dinh), les tours jumelles, symboles des prouesses architecturales et de la richesse culturelle de la civilisation de Cham, sont également connues sous le nom de tour Hung Thanh. La tour nord mesure environ 22 m de haut, la tour sud mesure plus de 17 m de haut.

Bien qu’elles soient vieilles de près d’un millénaire, elles sont restées remarquablement bien préservées, résistant à l’épreuve du temps et des éléments. Les matériaux et les techniques uniques utilisés dans leur construction ont permis aux tours de résister aux catastrophes naturelles, y compris aux tempêtes les plus violentes.

tours jumelles.jpg
Photo: VNP

À l’origine, le site se composait de trois tours interconnectées, reliées par un chemin sinueux. Cependant, au fil du temps, seules deux tours ont survécu. La tour la plus au nord s’est effondrée au XIXe siècle, et une structure de remplacement, construite plus tard, n’a pas non plus duré. Aujourd’hui, la zone où se trouvait autrefois la troisième tour est un terrain envahi par la végétation.

Les deux tours restantes ont été bien préservées, avec d’importants efforts de restauration entrepris dans les années 1960, puis dans les années 1990. La dernière restauration, réalisée entre 1990 et 1995, s’est principalement concentrée sur la réparation des toits des deux tours. Le grès utilisé dans la restauration a été soigneusement choisi pour correspondre au matériau d’origine, bien que les visiteurs puissent encore discerner des différences entre l’architecture d’origine et les sections restaurées.

champa.JPG
Photo: VNP

L’architecture des tours jumelles est décrite comme presque parfaite. Une caractéristique notable est la frise de singes qui longe le bord des murs, culminant avec des statues d’oiseaux Garuda aux coins saillants.

Contrairement aux autres tours Cham, qui sont généralement divisées en trois niveaux, les deux tours présentent un système complexe de plusieurs faux niveaux. Chaque niveau est marqué aux quatre coins par des statues de Garuda, représentées avec les jambes pliées appuyées contre les coins et les bras tendus semblant soutenir le poids des niveaux supérieurs. Malgré une exposition prolongée à l’air marin salé, les reliefs restent en excellent état.

Le toit de la tour est a été renforcé pour éviter l’effondrement, bien que les efforts de restauration sur cette structure aient été plus limités que sur la tour nord. Pasha a exprimé une admiration particulière pour les sculptures en grès massif Linga-Yoni enchâssées dans les tours jumelles.

tours jumelles architecture.JPG
Photo: VNP

Cet ensemble d’idoles Linga-Yoni, sculpté dans du grès monolithique, possède une base carrée de 1,86 m de côté et une hauteur de 1,06 m. Il a été restauré à partir du prototype original d’après un dessin d’un chercheur français. Ceci est considéré comme la source de la créativité, un symbole vivant exprimant les croyances de fertilité de l’ancien peuple Cham, souhaitant que toutes choses prolifèrent.

Les fragments de la tour effondrée, notamment les reliefs de danseurs et les encadrements de portes, sont bien conservés et actuellement exposés au musée de Binh Dinh. Ces artefacts offrent un aperçu de la riche vie artistique et religieuse du peuple Cham, mettant en valeur un patrimoine culturel qui continue d’être soigneusement préservé. Les danses des filles Cham ont été restaurées pour servir les visiteurs et rendre l’expérience plus vivante. – NDEL/VNA

source

Voir plus

Le musée de Quang Ninh met en place un système de vente de billets en ligne intégré à son site web. Photo: baoquangninh.vn

Quang Ninh engage son secteur touristique dans l’ère numérique

Billetterie électronique, cartes numériques et visites virtuelles s’imposent peu à peu, avec un double objectif: améliorer l’expérience des visiteurs et renforcer la gestion des destinations, dans un contexte de fréquentation touristique en constante augmentation.

Vinh Long dynamise le tourisme pour la nouvelle année

Vinh Long dynamise le tourisme pour la nouvelle année

En 2026, la province de Vinh Long (Sud) vise 9,84 millions de visiteurs et plus de 9.365 milliards de dôngs de recettes touristiques. Pour stimuler la fréquentation et dynamiser le secteur, la province lance dès le début de l’année des programmes de promotion mettant en valeur l’artisanat, la gastronomie locale et des expériences immersives, telles que l’espace « Bếp xưa » (Cuisine traditionnelle), qui recrée la vie fluviale au cœur des vergers.

Le nombre de visiteurs internationaux au Vietnam établit un nouveau record en 2025

Le nombre de visiteurs internationaux au Vietnam établit un nouveau record en 2025

En 2025, le tourisme vietnamien a dénombré près de 21,2 millions de visiteurs internationaux, en hausse de plus de 20 %. Cette performance exceptionnelle, portée par la reprise vigoureuse du secteur des services, des politiques de visas plus ouvertes et une stratégie de promotion efficace, positionne le Vietnam parmi les destinations connaissant la plus forte croissance touristique au monde et ouvre la voie à l’objectif ambitieux de 25 millions de visiteurs en 2026.

Un coin de l’éco-resort Làng Nho, dans la province de Khanh Hoa. Photo : Làng Nho

Le Vietnam possède un premier écolodge certifié en développement durable

Certifié par le label Good Travel Seal, Làng Nho, situé dans la commune de Diên Tho, province de Khanh Hoa, fonctionne selon le modèle d’un complexe hôtelier contextuel, utilisant des structures modulaires et flexibles qui s’adaptent au terrain local et peuvent être démontées et déplacées, minimisant ainsi l’impact environnemental de la phase de construction.

Vue aérienne de la forêt d’U Minh Ha. Photo : DDDL

Cap sur une aventure unique en pirogue dans les mangroves d’U Minh Ha

Lorsqu’il est temps de repartir, il reste cette envie tenace de revenir, de s’asseoir à nouveau dans une pirogue de bois, de glisser lentement entre les cajeputiers silencieux, et de se laisser porter par le rythme paisible et immuable de cette terre du Sud souvent évoquée dans la littérature et le cinéma.

Au printemps, les champs de moutarde blanche s’embrasent eux aussi d’une floraison éclatante. Photo: Vietnam Illustré

Sous la brume et les fleurs : Le printemps enchanté de Môc Châu

Lorsque les derniers frimats de l’hiver s’estompent, Môc Châu – majestueux plateau de la province de Son La – s’éveille paré d'un "habit neuf" aux couleurs éclatantes. Le printemps qui s’installe n’apporte pas seulement une douce tiédeur ; il réveille un univers floral envoûtant, où la nature et l’homme se fondent harmonieusement dans une véritable "symphonie" féerique.

La vieille ville de Hoi An attire un bon nombre de touristes. Photo : VNA

Da Nang vise environ 93 000 visiteurs MICE en 2026

Avec des politiques de soutien renouvelées et des produits spécialisés, Da Nang ambitionne d’accueillir environ 93 000 visiteurs MICE en 2026, confirmant sa position de destination privilégiée pour le tourisme d’affaires et événementiel au Vietnam et dans la région.

Le Vietnam enregistre un record d’arrivées touristiques internationales en 2025. Photo: VNA

Le Vietnam enregistre un record d’arrivées touristiques internationales en 2025

En 2025, le tourisme vietnamien a atteint un niveau historique avec près de 21,2 millions de visiteurs internationaux, en hausse de plus de 20 %. Cette performance exceptionnelle, portée par la reprise vigoureuse du secteur des services, des politiques de visas plus ouvertes et une stratégie de promotion efficace, positionne le Vietnam parmi les destinations connaissant la plus forte croissance touristique au monde et ouvre la voie à l’objectif ambitieux de 25 millions de visiteurs en 2026.

Des touristes dégustent du « bánh mì ». Photo: VNA

La cuisine de rue de Hanoï séduit des visiteurs internationaux

Classée récemment deuxième meilleure destination asiatique pour la cuisine de rue par le magazine britannique Time Out, Hanoï séduit les visiteurs internationaux par une gastronomie qui va bien au-delà des saveurs. Entre espaces de dégustation typiques, modes de consommation singuliers et fusion vivante entre tradition et modernité, la cuisine de rue reflète le rythme quotidien et l’identité culturelle de la capitale vietnamienne, tout en faisant aujourd’hui l’objet d’une réflexion visant à concilier préservation du patrimoine et développement urbain durable.

Les touristes à Dien Bien. Photo: VNA

Signaux positifs du tourisme de Dien Bien en ce début de 2026

Porté par une stratégie claire, des infrastructures en amélioration et l’engagement conjoint des autorités, des entreprises et des habitants, le tourisme de Dien Bien entame l’année 2026 sur une dynamique positive, affirmant son ambition de devenir un pôle attractif, durable et riche en identité au Nord-Ouest du Vietnam.

Des touristes internationaux au sommet de Hang Múa, dans la province de Ninh Binh. Photo : VNA

Début prometteur pour le tourisme pendant les vacances du Nouvel An

Le tourisme vietnamien affiche un dynamisme prometteur dès l'entame de l'année. L'accueil simultané des premiers flux de visiteurs dans plusieurs provinces clés confirme la relance du secteur et augure des perspectives de croissance robustes pour l'année à venir.