Les relations Vietnam-Thaïlande en plein essor

Les Premiers ministres Nguyên Tân Dung et lYingluck Shinawatra co-présideront  la deuxième réunion de leurs cabinets.

Le Premier ministre vietnamien Nguyên Tân Dung et la Première ministrethaïlandaise Yingluck Shinawatra co-présideront le 27 octobre à Hanoi ladeuxième réunion de leurs cabinets, selon la convention entre les deuxgouvernements.

Depuis l'établissement des relationsdiplomatiques en août 1976, notamment après l'adhésion vietnamienne àl'ASEAN, les relations de coopération et d'amitié entre les deux pays sesont bien développées.

Le gouvernement et le peuplevietnamiens prennent toujours en haute considération le développementdes liens d'amitié et de coopération avec la Thaïlande tant dans uncadre bilatéral que régional, pour les intérêts des deux nations ainsique pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement de larégion et du monde.

En 2011, les deux pays ont célébréles 35 ans de l'établissement de leurs relations diplomatiques avec unesérie d'activités significatives.

Les deux partieséchangent régulièrement des visites et rencontres de haut rang.Plusieurs mécanismes de coopération conclus par les deux pays sontappliqués efficacement comme le comité mixte de coopération commerciale,la réunion des cabinets des deux pays, le sous-comité commun decoopération dans la sécurité politique et la consultation politiqueentre les deux ministères des Affaires étrangères.

Deplus, les deux pays s'entraident dans les cadres de coopérationrégional, sub-régional ainsi que dans les forums internationaux.

Ces derniers temps, la coopération entre les deux pays dans lessecteurs de l'économie, de la culture, de l'éducation, de la formation,du sport, du tourisme, de la sécurité, de la défense, de la préventionet de la lutte contre la criminalité s'est renforcée. Des accordsimportants ont été signés entre les deux pays.

Lacoopération économique, commerciale et d'investissement entre les deuxpays est en plein essor. La valeur des échanges commerciaux bilatéraux aatteint près de 8,2 milliards de dollars en 2011. Rien qu'au cours desneuf premiers mois de l'année, ce montant s'est chiffré à près de 6,2milliards de dollars. Le Vietnam est le 9e importateur de produitsthaïlandais et le 17e exportateur.

Le Vietnam exporteessentiellement fer, acier, ordinateurs, accessoirs électriques,produits aquatiques et importe de Thaïlande carburants, machines,accessoires automobiles, motos, matières plastiques...

Actuellement, la Thaïlande dispose de 292 projets d'investissementdirect en vigueur au Vietnam, d'un fonds inscrit de près de 6 milliardsde dollars, occupant le 10e rang parmi les 96 pays et territoireinvestisseurs au Vietnam.

Les projets thaïlandais seconcentrent dans l'industrie de transformation et de fabrication, lesproduits agro-syvicoles et aquatiques, la construction...

Le Vietnam compte 7 projets d'investissement en Thaïlande d'un fondstotal de près de 12 millions de dollars dans les secteurs de laconstruction, des articles de consommation, du tourisme...

La coopération dans l'éducation et la formation a obtenu des résultatsnotables, notamment l'octroi de bourses d'étude et l'entraide dansl'enseignement de la langue thai et du vietnamien.

LaThaïlande octroie chaque année des bourses d'étude pour des formationsde master et de doctorat, et organise des programmes de formation àcourt terme, des conférence et colloques pour les gestionnairesvietnamiens.

De plus, les deux pays coopèrent dans l'organisation de programmes d'échanges entre leurs jeunes depuis 2009.

Lors de la première réunion de leurs cabinets tenue dans les villes deDa Nang (Vietnam) et Nakhon Phanom de Thaïlande en 2004, les deuxparties ont lancé des mesures pour resserrer les liens bilatéraux dansla politique, la sécurité, la culture, la société, l'économie.

Les deux pays se sont engagés à coopérer étroitement dans le commerceet à renforcer la coopération dans l'exportation de riz, à intensifierles investissements...

Ils ont signé 10 documents decoopération, dont la Déclaration commune sur le cadre de coopérationVietnam-Thaïlande dans la première décenie du 21e siècle et unAccord-cadre de coopération économique.

Lors de la 2eréunion de leurs cabinets, les deux parties vont évaluer la mise enoeuvre des conventions signées lors de la réunion précédente et discuterde problèmes régionaux et internationaux d'intérêt commun ainsi que desmesures pour approfondir les relations d'amitié et de coopérationbilatérales dans les temps qui viennent. -AVI

Voir plus

Le ministre vietnamien de la Défense, Phan Van Giang, reçoit le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago. Photo: VNA

L'Italie souhaite renforcer ses liens de défense avec le Vietnam

L'Italie souhaite intensifier sa coopération en matière de défense avec le Vietnam afin d’assurer une collaboration plus efficace à l’avenir, a déclaré le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago, lors d’une rencontre avec le ministre vietnamien de la Défense, le général d’armée Phan Van Giang, le 2 juillet à Hanoï.

Le président de la Lombardie, Attilio Fontana, et la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan. Photo: VNA

Le Vietnam et la région italienne de Lombardie renforcent leurs liens de coopération

Le Vietnam attache une grande importance à son partenariat stratégique avec l’Italie et souhaite approfondir les relations bilatérales de manière substantielle et efficace dans de nombreux domaines, notamment à travers la coopération entre ses localités et la région de Lombardie, a déclaré la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan.

Archives numériques – un moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux. Photo d’illustration : Internet

Archives numériques, moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux

La Loi sur les archives de 2024 et ses documents d’orientation, entrées en vigueur le 1er juillet 2025, constituent un cadre juridique complet pour la gestion des documents électroniques. Ce cadre appuie la mise en œuvre des décisions stratégiques et novatrices du gouvernement central visant à restructurer le système d’administration locale à deux niveaux.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (à gauche, 1er plan), inspecte le fonctionnement du Centre des services administratifs publics de Hanoi. Photo : VNA

Le leader inspecte le modèle d’administration locale à deux niveaux à Hanoi

La restructuration de l’appareil organisationnel et des unités administratives est une politique majeure d’importance stratégique, a souligné le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, affirmant qu’elle démontre la ferme volonté politique du Parti et de l’État de bâtir une administration rationalisée, efficace et centrée sur le citoyen.

Le président Luong Cuong (à droite) et l’ambassadrice d’Égypte sortante, Amal Abdel Kader Elmorsi Salama, à Hanoi, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de la République reçoit l’ambassadrice d’Égypte sortante

Reconnaissant le rôle de l’Égypte au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, le président Luong Cuong a souligné la volonté du Vietnam de promouvoir et de renforcer davantage la coopération bilatérale de manière plus concrète et efficace, au service des intérêts des deux peuples, en contribuant à la stabilité et au développement de la région et en s’inscrivant dans la continuité des solides relations politiques bilatérales.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân s’exprime lors de sa rencontre avec les électeurs de Cân Tho, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale souligne les enjeux de la fusion administrative

Selon le plus haut législateurs, la fusion administrative vise à rationaliser la structure organisationnelle, à opérer efficacement et au plus près du peuple, à accélérer les procédures administratives, à créer des conditions favorables pour les citoyens et les entreprises, tout en réduisant les points focaux et les effectifs. Cette rationalisation permettra de réserver des ressources à l’investissement et au développement.

Exposition photographique intitulée "Camarade Nguyên Van Linh - Leader résolu et innovant de la révolution vietnamienne" à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hommage à l'ancien secrétaire général du Parti Nguyên Van Linh à Hô Chi Minh-Ville

À l'occasion du 110ᵉ anniversaire de la naissance de l'ancien secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Van Linh (1er juillet 1915 – 1er juillet 2025), une exposition photographique intitulée "Camarade Nguyên Van Linh - Leader résolu et innovant de la révolution vietnamienne" a été inaugurée le 1er juillet au parc Lam Son, à Hô Chi Minh-Ville.

Des personnes viennent effectuer des démarches administratives lors du premier jour de mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux dans le quartier de Phuoc Thang, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Entrée en fonction fluide de l’administration locale à deux niveaux à Hô Chi Minh-Ville

Comme dans le reste du pays, à 8h du matin le 1er juillet, le nouveau modèle d’administration locale à deux niveaux est officiellement entré en fonction à Hô Chi Minh-Ville. Les cadres et fonctionnaires des 168 communes, quartiers et de la zone spéciale de la ville se sont immédiatement mobilisés pour assurer le bon fonctionnement et l'efficacité des activités dès ce premier jour.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le ministre des Affaires étrangères, João Gomes Cravinho. Photo : VNA

Vietnam–Portugal : un demi-siècle de partenariat et de nouvelles ambitions

Le 1er juillet 2025 marque le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Portugal. Un demi-siècle de coopération amicale s’est écoulé, jalonné par des échanges politiques réguliers, une dynamique économique croissante et des liens culturels toujours plus étroits.