Les relations Vietnam-Etats-Unis continuent d'être approfondies

Depuis la normalisation des relations entre le Vietnam et les Etats-Unis dans l'esprit de "mettre de côté le passé et s'orienter vers l'avenir", les relations bilatérales se sont développées dans divers domaines.
Depuis lanormalisation des relations entre le Vietnam et les Etats-Unis dansl'esprit de "mettre de côté le passé et s'orienter vers l'avenir", lesrelations bilatérales se sont développées dans divers domaines.

La visite du président du Vietnam Truong Tân Sang du 24 au 26 juilletaux Etats-Unis se déroulera au moment où les relations de coopérationentre les deux pays sont renforcées, notamment dans l'économie, lecommerce, l'investissement, les sciences et techniques, et l'éducation.Des mécanismes de coopération concrète ont été créés et mis en oeuvredans différents domaines.

Le Vietnam et les Etats-Unisont établi leurs relations diplomatiques le 12 juillet 1995 et ontéchangé un ambassadeur pour la première fois en juillet 1997. Leconsulat général des Etats-Unis à Hô Chi Minh-Ville et celui du Vietnam àSan Francisco se sont ouverts en novembre 1997. Le consulat général duVietnam à Houston s'est ouvert en mars 2010.

Les deuxparties ont effectué cinq visites de haut rang que sont celles auVietnam de l'ancien président Bill Clinton en 2000 et de l'ancienprésident George Bush en 2006, celles aux Etats-Unis de l'ancien Premierministre Phan Van Khai en 2005, de l'ancien président Nguyên Minh Triêten 2007 et du Premier ministre Nguyên Tân Dung en 2008.

Lors de ces visites, les deux pays ont rendu publiques troisDéclarations communes affirmant le souhait d'édifier "des relations departenariat actif, amical, constructif, de coopération multiforme, derespect mutuel et pour l'intérêt commun".

Dans l'économieet le commerce, le Vietnam et les Etats-Unis ont signé l'Accordcommercial bilatéral (BTA), l'Accord sur le textile-habillement,l'Accord sur l'aviation, l'Accord-cadre de coopération économique ettechnique, l'Accord sur le transport maritime, l'Accord-cadre sur lecommerce et l'investissement (TIFA)... Les deux pays, de concert avecneuf autres pays, participent aux négociations de l'Accord departenariat transpacifique (TPP). Ils ont effectué le troisième cycle denégociations sur l'Accord de non-double taxation.

Depuisl'entrée en vigueur du BTA en 2001, les relations commerciales n'ontcessé de se développer. Depuis 2005, les Etats-Unis sont le premiermarché d'exportation du Vietnam.

Les échanges commerciauxbilatéraux ont atteint 24,5 milliards de dollars en 2012, une hausse de14 % par rapport à 2011. En mai 2013, ce chiffre s'est établi à 11milliards de dollars, une hausse de 16 % en variation annuelle.

Les Etats-Unis ont injecté au Vietnam 10,5 milliards de dollars defonds d'investissement direct étranger, dans 658 projets, se classant 7edans la liste des pays et territoires investisseurs.

Lesdeux pays ont créé le Comité mixte de coopération scientifique ettechnologique et développé des "relations de partenariat modèle" dans larecherche sur le changement climatique et le règlement de sesconséquences.

Environ 16.000 étudiants vietnamienssuivent un cursus aux Etats-Unis. Les deux ministères de l'Education ontsigné un mémorandum sur la création d'un groupe d'experts spécialisésdans l'éducation pour resserrer la coopération en la matière.

Vietnam et Etats-Unis ont signé l'Accord de coopération dans la santéet les sciences, le Cadre de coopération de partenariat dans laprévention et la lutte contre le VIH/Sida pour la période 2010-2015,...

En ce qui concerne l'agent orange/dioxine, pendant lapériode 2007-2013, le gouvernement américain a adopté des sommesd'assistance d'un total de 79,5 millions de dollars pour ladésintoxication de sites contaminés, de 11 millions de dollars pour lessoins en faveur des handicapés, dont les victimes de l'agentorange/dioxine.

Les Etats-Unis ont accordé 54 millionsde dollars au projet de "désintoxication de l'environnement à l'aéroportde Da Nang". Actuellement, l'Agence américaine pour le développementinternational (USAID), en coopération avec le Vietnam, étudiel'environnement à Biên Hoa pour y mettre en oeuvre un projet similaire.

Depuis 1999, le Département d'Etat américain a commencé àfinancer le déminage et à mettre en oeuvre le projet d'"Enquête,d'examen, d'évaluation des effets des bombes et mines datant de laguerre", d'une valeur de 12 millions de dollars.

Quantaux relations dans la défense et la sécurité, depuis 2010 les deuxparties ont mené des dialogues sur les politiques de défense au niveaude vice-ministre. En 2011, les deux pays ont signé un mémorandum sur lerenforcement de la coopération bilatérale dans la défense.

Le Vietnam continue de participer au programme de coopération dans lamédecine militaire, à celui d'enseignement de l'anglais, de maintenirl'accueil annuel de navires de la marine américaine, de permettre aucommandement de la Flotte pacifique des Etats-Unis d'effectuer desprogrammes d'assistance humanitaire dans des localités. Les deux partiescontinuent à coopérer dans la recherche, le sauvetage,...

Cette première visite officielle du président Truong Tân Sang auxEtats-Unis se déroulera dans la conjoncture où les relations entre lesdeux pays se développent, notamment dans l'économie, le commerce,l'investissement, les sciences et techniques et l'éducation.

Cette visite réaffirme la politique extérieure d'indépendance,d'autonomie, de paix, de coopération et de développement, demultilatéralisation et de diversification des relations, ainsi qued'intégration au monde du Parti et de l'Etat, témoignant du souhait duVietnam de renforcer et d'élargir ses relations extérieures, demaintenir un environnement de paix, de stabilité au service del'édification et de la défense nationales. -VNA

Voir plus

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, reçoit le gouverneur de la préfecture japonais d'Okayama, Ibaragi Ryuta. Photo: ministère des Affaires étrangères

Renforcement de la coopération entre Okayama (Japon) et des localités vietnamiennes

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung s'est félicité du développement vigoureux et de la confiance politique croissante au sein du Partenariat stratégique intégral entre le Vietnam et le Japon. Il a hautement apprécié la coopération concrète entre Okayama et le Vietnam, illustrée par les investissements dynamiques des entreprises de la préfecture japonaise ces dernières années.

Une agente de santé effectue un examen médical à domicile sur une minoritaire ethnique. Photo : VNA

📝Édito : Les droits de l'homme ne doivent pas être abusés

À travers différentes périodes historiques, de la lutte pour la libération nationale à l’édification et à la défense nationales, le point de vue constant du Parti et de l’État vietnamiens a été de placer le peuple au centre de toutes les politiques de développement. Plus de 40 ans de Renouveau ont apporté la preuve tangible et convaincante que le Vietnam, autrefois un pays pauvre ravagé par la guerre, est devenu un pays à revenu intermédiaire connaissant une croissance économique stable et une amélioration constante du niveau de vie.

Le colonel Jiang Bin, porte-parole du ministère chinois de la Défense nationale. Photo : CMG

La Chine et le Vietnam renforcent leur coopération militaire

Le porte-parole du ministère chinois de la Défense nationale, le colonel Jiang Bin, a qualifié les relations sino-vietnamiennes de « profondes », soulignant que les deux pays sont des voisins socialistes œuvrant à la construction d’une Communauté d’avenir partagé Vietnam-Chine de portée stratégique.

La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, s'est entretenue avec le président de la Chambre marocaine, Habib El Malki, lors de sa visite officielle au Royaume du Maroc en 2019. Photo : VNA

Les relations d’amitié Vietnam–Maroc s’approfondissent

À l’occasion du 65ᵉ anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, le Vietnam et le Maroc réaffirment la solidité de leur amitié historique et leur volonté de hisser leur coopération, notamment économique et commerciale, à la hauteur de leur partenariat politique.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh offre des fleurs de félicitations aux jeunes Vietnamiens exemplaires. Photo : VNA

Le Premier ministre exhorte la jeunesse à renforcer son esprit pionnier

Le Premier ministre a demandé à l’Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh de lancer des mouvements d’émulation concrets, efficaces et porteurs de profondes valeurs humaines, ainsi que d’élaborer des programmes, plans et solutions spécifiques pour permettre aux jeunes d’apporter leurs contributions dans tous les domaines, en mettant l’accent sur six rôles pionniers.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh à l’aéroport Vnoukovo 2 à Moscou, avant de quitter la Russie. Photo : VNA

La visite du PM Pham Minh Chinh en Russie rehausse la coopération bilatérale

Cette visite a non seulement contribué à approfondir les liens traditionnels et fidèles entre les deux pays, mais aussi à repositionner et à rehausser le partenariat stratégique intégral Vietnam – Russie. Elle a surtout permis de créer des avancées majeures dans la coopération bilatérale en matière de sécurité énergétique et de développement des infrastructures de transport.