Les relations R. de Corée-Vietnam en plein essor

L'ambassadeur de République de Corée au Vietnam, Park Suk Hwan, a salué les relations de partenariat stratégique entre le Vietnam et la République de Corée, ainsi qu'entre cette dernière et l'ASEAN.

L'ambassadeur de République de Corée auVietnam, Park Suk Hwan, a salué les relations de partenariatstratégique entre le Vietnam et la République de Corée, ainsi qu'entrecette dernière et l'ASEAN.

Un colloque sur les "Relations de partenariat stratégique République deCorée-Vietnam et République de Corée-ASEAN : opportunités et défis" aeu lieu mardi à Hanoi sous les auspices de l'Institut de diplomatie etl'ambassade de ce pays au Vietnam à l'occasion des 18 années del'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays (le 22décembre).

Les relations de coopération entre les deuxpays se développent rapidement en tous domaines et sont considéréescomme des relations "particulières" et "sans leur pareil", a déclarél'ambassadeur de République de Corée au Vietnam.

Actuellement, la République de Corée est le 2e des pays et territoiresinvestissant au Vietnam avec 2.056 projets en vigueur totalisant descapitaux enregistrés de 22,8 milliards de dollars. Ce pays estégalement le 4e grand partenaire commercial du Vietnam avec leséchanges bilatéraux estimés à 13 milliards de dollars en 2010, soit uneaugmentation de 30% sur 2009. Les deux pays ont pour objectifd'atteindre 20 milliards de dollars d'échanges commerciaux en 2015.

La République de Corée est en outre le 2e pays accordant le plus d'aide publiques au développement au Vietnam.

L'ambassadeur Duong Van Quang, chef de l'Institut de diplomatie, aégalement affirmé qu'avec son rythme de développement rapide lors deces 18 dernières années, la République de Corée est devenue un despartenaires de premier rang du Vietnam et réciproquement.

La transition des relations entre les deux pays vers un partenariatstratégique en octobre 2009 a été le résultat nécessaire du processusdu développement des relations bilatérales, qui témoigne de ladétermination commune des gouvernements et des peuples des deux payspour un développement plus heureux, a souligné Duong Van Quang.

S'agissant des relations entre l'ASEAN et de la République de Corée, M.Quang a annoncé que ces dernières années, grâce à des mécanismes telsque le sommet ASEAN-République de Corée, la conférence des ministresdes AE ASEAN-République de Corée, le dialogue ASEAN-République deCorée, l'ASEAN+ 3, le sommet de l'Asie de l'Est (EAS), le forumrégional de l'ASEAN (ARF)..., les relations de coopération entre lesdeux parties ont progressé en tous domaines.

A cetteoccasion, les participants ont discuté des mesures propres à dynamiserles relations de coopération stratégique Vietnam-République de Coréeainsi que celles de partenariat stratégique ASEAN-République de Corée,en insistant sur la nécessité de fixer les secteurs prioritaires de cescoopérations, ainsi que sur la création de mécanismes et d'institutionsafin de promouvoir le dialogue et les échanges entre jeunesgénérations.

L'ambassadeur de la République de Coréeauprès de l'ASEAN, Yang Bong-ryull, a demandé de créer une conférenceministérielle République de Corée-Mékong, et a appelé les pays de larégion à exploiter l'accord de libre-échange ASEAN-République de Coréeafin d'atteindre l'objectif d'échanges commerciaux bilatéraux de 150milliards de dollars d'ici 2015. - AVI

Voir plus

Les députés examineront le projet de loi sur la sécurité des données

Les députés examineront le projet de loi sur la sécurité des données

Dans le cadre de la 2e session de la 16e Assemblée nationale, les députés examinent, le 26 octobre, plusieurs projets de loi, dont celui sur la sécurité des données. Les débats porteront également sur plusieurs textes législatifs relatifs à la sécurité nationale, à l’identification électronique, à la prévention et à la lutte contre les incendies, ainsi qu’à la métrologie.

Des officiels belges ont fait leurs adieux au président To Lam et à son épouse Ngo Phuong Ly à l'aéroport militaire de Melsbroek à Bruxelles. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam achève avec succès sa visite officielle en UE et en Belgique

Le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a achevé le 24 octobre sa visite officielle auprès de l’Union européenne et en Belgique, marquée par des avancées dans le renforcement du partenariat stratégique global Vietnam-UE et de la coopération Vietnam-Belgique, notamment dans le commerce, l’investissement, les technologies, la transition verte et les infrastructures stratégiques.

Rencontre entre le haut dirigeant To Lam et des experts et intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg. Photo: VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre la diaspora vietnamienne en Belgique et au Luxembourg

Lors d’une rencontre avec des experts et intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg, le 24 octobre à Bruxelles, le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a appelé à renforcer la coopération scientifique et technologique avec la diaspora, en privilégiant des projets concrets, des mécanismes adaptés et des résultats mesurables, afin de contribuer aux objectifs de développement du Vietnam à l’horizon 2045.

La ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lâm Thi Phuong Thanh, mandatée par le Premier ministre, présente la proposition relative au projet de loi sur le développement des industries culturelles. Photo: VNA

Les députés se penchent sur les industries culturelles et la propriété intellectuelle

Le projet de loi sur le développement des industries culturelles porte sur le développement d’écosystèmes dédiés à ces industries, le soutien à la création, la mise en place et la valorisation des droits de propriété intellectuelle, les ressources humaines, les infrastructures, les marchés, le financement, ainsi que les mesures incitatives et le soutien à l’investissement.

Mme Ngo Phuong Ly visite l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles. Photo: VNA

L’épouse du dirigeant To Lam visite l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles

Lors de sa visite à l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles, le 22 octobre, Mme Ngo Phuong Ly, épouse du secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam, a salué le modèle de soins pédiatriques intégrant accompagnement psychologique, éducation et soutien aux familles. Elle a également souligné les résultats de la coopération entre l’établissement belge et des hôpitaux vietnamiens dans la prise en charge des enfants, notamment ceux atteints d’autisme.

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm et son épouse font don d’ouvrages à la Bibliothèque royale de Belgique. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm et son épouse honorent la Bibliothèque royale de Belgique

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm, accompagné de son épouse, a visité samedi matin 24 octobre la Bibliothèque royale de Belgique, où il a fait un don d’ouvrages et a salué les efforts de l’institution en matière de préservation du patrimoine, tout en saluant la modernisation de ses méthodes de conservation, de numérisation et d’ouverture de l’accès aux connaissances pour le grand public.

Les députés lors des discussions en groupe sur les projets de loi modifiant la Loi sur la protection de l’environnement et la Loi sur les ressources naturelles et l’environnement marins et insulaires. Photo : VNA

Le Vietnam réforme la gestion de l’environnement et de l’espace maritime

Lors des discussions en groupe sur les projets de loi modifiant la Loi sur la protection de l’environnement et la Loi sur les ressources naturelles et l’environnement marins et insulaires, le 24 octobre, les députés ont souligné la nécessité de simplifier les procédures, de renforcer le contrôle a posteriori et de moderniser la gouvernance environnementale et maritime.