Les recettes budgétaires de l’État atteindront l’objectif quinquennal

La collecte du budget de l’État entre 2016 et 2020 devrait permettre d’atteindre l’objectif de 6,8 billiards de dôngs (près de 293 milliards de dollars).

Hanoi (VNA) - La collecte du budget de l’État entre 2016 et 2020 devrait permettre d’atteindre l’objectif de 6,8 billiards de dôngs (près de 293 milliards de dollars), a annoncé lundi 21 octobre le ministère des Finances.

Les recettes budgétaires de l’État atteindront l’objectif quinquennal ảnh 1Des douanières à la porte frontalière internationale de Huu Nghi, dans la province de Lang Son, traitent les procédures d’export-import. Photo : VNA


Notant un changement positif dans la structure des recettes et des dépenses budgétaires, le ministère a indiqué que le pourcentage des recettes provenant de sources domestiques a progressé de 68% en 2011-2015 à 80,5% en 2016-2018 et à 82% en 2019. Ce taux devrait atteindre 83,6% en 2020.

Dans le même temps, la collecte des revenus de pétrole brut et d’import-export a régressé de 30% en 2011-2015 à 19% en 2016-2018 et à 17,7% cette année. Il pourrait reculer encore à 16,1% en 2020.

Concernant les dépenses, le pourcentage des dépenses budgétaires estimées consacrées à l’investissement pour le développement a augmenté et devrait atteindre 27 à 28% entre 2016 et 2020, soit un taux supérieur à l’objectif visé de 25 à 26%. Les dépenses budgétaires de l’État dédiées à l’investissement pour le développement sont estimées à 2,15 billiards de dôngs pour cette période, soit 2 billiards de plus que prévu.

La part des dépenses ordinaires a progressivement diminué, passant de 61,8% en 2018 à 61,2% en 2019 et probablement à 60,5% en 2020, alors que l’objectif est inférieur à 64%.

Les estimations des dépassements budgétaires se sont égalements réduites et devraient représenter 3,44% du PIB en 2020. Le taux devrait rester aux alentours de 3,6 à 3,7% pour la période 2016-2020, selon le ministère des Finances.

Le ministère a également souligné certaines améliorations dans les statistiques relatives à la dette publique et à la dette gouvernementale, prévoyant que d’ici la fin de 2020, la dette publique représentera environ 54,3% du PIB, et la dette gouvernementale 48,5%.

En outre, la dette extérieure du pays pourrait augmenter de 44,8% en 2016 à 45,5% du PIB en 2020, contre un plafond de 50%, principalement en raison de la croissance de l’encours des emprunts extérieurs empruntés et remboursés par les entreprises. – VNA

Voir plus

Transformation de cacao à “Bản Cacao”. Photo : VNA

Faire rayonner la saveur du cacao de Lam Đong à travers le monde

« Si tout le monde reste dans les villes prospères, qui retournera bâtir son village natal ? » C’est avec cette question pleine de sens que Luong Thi Duyen et Be Thi Thu Huyen, deux amies d’enfance originaires de la commune de Cat Tien 2 (province de Lam Đong), ont choisi de quitter Hô Chi Minh-Ville pour revenir dans leur région natale et y bâtir un rêve : créer la marque “Bản Cacao”.

Dix premiers mois de 2025: Sept groupes de produits d'exportation dépassent les 10 milliards de dollars

Dix premiers mois de 2025: Sept groupes de produits d'exportation dépassent les 10 milliards de dollars

Le commerce extérieur total du Vietnam a atteint 762,44 milliards de dollars au cours des dix premiers mois de 2025. 36 produits ont enregistré un chiffre d'affaires à l'exportation supérieur à 1 milliard de dollars américains, représentant 94,1 % du total des expéditions à l'étranger. Sept d'entre eux ont même dépassé les 10 milliards de dollars américains, soit 67,9 % du total.

Vue du Forum vietnamien sur l'économie de basse altitude 2025 à Hanoï le 14 novembre 2025 (Photo : VNA)

« Le moment est idéal » pour le Vietnam de lancer une économie de basse altitude

Le Vietnam se trouve actuellement dans une période charnière pour développer une économie de basse altitude, créant ainsi une économie entièrement nouvelle basée sur les technologies aérospatiales et les drones, a déclaré Vu Anh Tu, directeur technique du groupe FPT, lors du Forum vietnamien sur l’économie de basse altitude 2025, qui s’est tenu à Hanoï le 14 novembre.

Des bateaux accostent au port de pêche de Ba Tri, commune de Tân Thuy, province de Vinh Long. Photo : baovinhlong.com.vn

Vinh Long achève la certification des bateaux de pêche homologués

La province méridionale de Vinh Long intensifie la lutte contre les bateaux de pêche sans permis, immatriculation ni certificat d’inspection, dans le cadre des efforts déployés par le pays pour lever l’avertissement par carton jaune de l’Union européenne concernant la pêche INN.

Les stands vietnamiens ont suscité un vif intérêt auprès des distributeurs et détaillants internationaux. Photo: VNA

Des entreprises vietnamiennes présentent leurs produits au SIAL Interfood 2025 en Indonésie

Vingt-trois entreprises vietnamiennes participent au salon international de l’alimentation et des boissons SIAL Interfood 2025, qui a ouvert ses portes le 12 novembre à Jakarta, en Indonésie. Le Vietnam est fortement représenté par 23 entreprises participantes, présentent leurs produits au sein du pavillon vietnamien. Les principales exportations mises en avant incluent : café, fruits secs, boissons à base de fruits, nouilles instantanées et chocolat.