Les provinces du Sud planifient la sortie de crise

Certaines villes et provinces du Sud ont proposé leurs plans pour progressivement retrouver une situation normale.
Les provinces du Sud planifient la sortie de crise ảnh 1

Les magasins à Hô Chi Minh peuvent rouvrir au respect des règlements de lutte contre le COVID-19. Photo : Manh Linh/VNA/CVN

Hô Chi Minh (VNA) - Certaines villes et provinces du Sud ont proposé leurs plans pour progressivement retrouver une situation normale. Les habitants pourront ainsi bientôt reprendre leurs activités et se déplacer à condition d’être vaccinés et de respecter la règle de port du masque dans les lieux publics.

Dans la soirée du 9 septembre, le Comité populaire de la province de Binh Duong a envoyé une dépêche expresse aux départements, services des localités à propos du rétablissement des activités socio-économiques. En particulier, la province a décidé d'autoriser les personnes qui ont été vaccinées contre le COVID-19 depuis au moins 14 jours à sortir de leur maison. Cependant, les employés devront avoir un certificat supplémentaire délivré par leur entreprise pour se déplacer de leur maison vers leur lieu de travail.

Les personnes qui n'ont pas été vaccinées et celles qui n’ont reçu qu’une première dose depuis moins de 14 jours ne seront pas autorisées à sortir. La sortie des personnes âgées, des personnes souffrant de problèmes médicaux sous-jacents et les enfants ne sera possible qu’en cas de nécessité.

Fin progressive de la distanciation sociale à Binh Duong

Cette sortie de la distanciation sociale se fera progressivement : du 10 au 15 septembre, la province permettra aux habitants de circuler au sein des communes, des quartiers et des cités ; du 15 au 19 septembre ce sera au sein les districts et des chefs-lieux et les villes. Après le 20 septembre, les gens seront autorisés à voyager dans toute la province.

À l’heure actuelle, quelque 70% de la population de la province âgée de plus de 18 ans a été vaccinée.

Les agriculteurs reprennent leurs activités

La province de Dông Thap a, quant à elle, autorisé les paysans à reprendre leurs activités dans les champs. C’est ce qu’a annoncé le 9 septembre le Service provincial de l’agriculture et du développement rural. Selon ledit service, les Comités populaires des communes et des quartiers examineront chaque cas particulier pour représenter des organisations ou des individus qui ne sont pas sous surveillance médicale pour s'occuper des champs, des jardins, des produits aquatiques et du bétail.

Selon Nguyên Phuoc Thiên, directeur du Service de l'agriculture et du développement rural de Dông Thap, il s’agit d’une solution pour renforcer la réponse à la pandémie, limiter les risques et les dommages causés par le COVID-19 dans toutes les situations au détriment de la production et la consommation de produits agricoles sur l’ensemble de la province.

En termes d'organisation de la production, les comités populaires au niveau communal examinent activement la demande d'équipements et de machines dans la zone à répartir et à utiliser rationnellement pour chaque zone de production. S'il n'y a pas assez de machines et d'équipements dans la région, les individus et organismes peuvent contacter les localités voisines pour obtenir de l'aide.

En ce qui concerne la consommation, les comités populaires au niveau des districts sont en train de lister des produits agricoles qui auront besoin de soutien à la commercialisation. Cette liste sera envoyée quotidiennement et hebdomadairement au Service de l’industrie et du commerce et à celui de l'agriculture et du développement rural de Dông Thap pour mieux tisser le lien avec le groupe de travail No970 du ministère de l'Agriculture et du Développement rural, le ministère de l'Industrie et du Commerce, la société par actions Viettel Post, le système des plateformes électronique Posmart, les distributeurs Vinmart, Bach Hoa Xanh, BigC, etc.

Cartes verte et jaune

Les provinces de Dông Nai, Long An et Khanh Hoà accélèrent en ce moment la vaccination contre le COVID-19, prévoyant de permettre aux personnes ayant reçu 2 injections de voyager et de travailler plus librement.

De même, à Hô Chi Minh-Ville, le Comité populaire municipal a esquissé un plan de relance économique et de déconfinement progressif. Au cœur de ce dispositif, l’existence des "cartes vaccinales". Les personnes ayant reçu deux doses de vaccins obtiendront une carte verte tandis qu’une carte jaune sera délivrée aux personnes n’ayant reçu qu’une première injection.

Dans la mégapole du Sud, la reprise économique passera aussi par trois phases.

La première, prévue du 16 septembre au 31 octobre, autorisera les détenteurs de la carte verte à participer à de nombreuses activités (sauf l'entrée au karaoké, aux discothèques, aux bars, aux salons de massage, aux restaurants, aux parcs d'attractions, aux installations sportives, aux cinémas et aux centres commerciaux). Les personnes en possession d’une carte jaune et d’un test négatif au COVID-19 seront elles aussi autorisées, mais dans des conditions restant à définir.

Pour la deuxième phase, prévue du 31 octobre 2021 au 15 janvier 2022, la ville étendra les activités autorisées aux détenteurs de la carte verte, notamment l'accès aux centres commerciaux, aux établissements d'entraînement sportif, aux petits restaurants et aux activités récréatives en plein air, en assurant la distance prescrite (moins de 20 personnes).

Pour la troisième phase, prévue après le 15 janvier 2022, la ville prévoit d'ouvrir toutes les activités économiques aux détenteurs d’une carte verte. -CVN/VNA

Voir plus

Des activités immersives à Khanh Hoa permettent aux jeunes Vietnamiens à l'étranger de mieux comprendre l'histoire et les traditions de leur pays. Photo : VNA

Camp d’été Vietnam 2026 : un retour aux sources

Plus de 100 jeunes Vietnamiens d’outre-mer originaires de 32 pays et territoires ont poursuivi leur parcours du Camp d’été Vietnam 2026 à Khanh Hoa au Centre, où ils ont participé à des activités de mémoire, d’échanges et de découverte, renforçant ainsi leurs liens avec leur pays d’origine.

Lors de la cérémonie de signature des accords de prêt et de subvention pour deux projets majeurs : le projet "Gestion intégrée des zones côtières du delta du Mékong, 2e phase" et le projet "Protection, restauration et développement durable des forêts au Tay Nguyen, dans les Hauts Plateaux du Centre". Photo : MOF

L'Allemagne accorde 60 millions d'euros au Vietnam pour deux projets environnementaux

La cérémonie de signature des accords de prêt et de subvention pour deux projets majeurs : le projet "Gestion intégrée des zones côtières du delta du Mékong, 2e phase" et le projet "Protection, restauration et développement durable des forêts au Tay Nguyen, dans les Hauts Plateaux du Centre" a eu lieu dans le cadre de la séance de travail entre le vice-ministre des Finances, Tran Quoc Phuong et l'ambassadrice d'Allemagne au Vietnam, Helga Margarete Barth.

Campagne des « 500 jours et nuits » : un appel venu du cœur

Campagne des « 500 jours et nuits » : un appel venu du cœur

La « Campagne des 500 jours et nuits pour intensifier la recherche, le regroupement et l’identification des restes des martyrs » (ci-après « Campagne des 500 jours et nuits »), en préparation du 80ᵉ anniversaire de la Journée des Invalides de guerre et des Martyrs, constitue bien plus qu’une importante mission politique.

 Centre de services administratifs publics du quartier Thu Duc, Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Une plateforme nationale de gouvernance numérique à l’étude

Les autorités préconisent la création d'une plateforme nationale de gouvernance numérique. Il ne s'agirait pas d'un nouveau logiciel destiné à remplacer les systèmes existants, mais d'une couche opérationnelle commune permettant de coordonner l'ensemble des services numériques de l'administration.

L'exposition "Agent Orange – Conscience et Justice" Da Nang 2026 au Musée de Da Nang. Photo: VNA

Da Nang accueille l'exposition "Agent Orange – Conscience et Justice"

L'exposition présente au public plus de 400 images, documents et objets illustrant la catastrophe de l'agent orange au Vietnam. Les éléments exposés mettent en lumière les efforts de l'État, de l'armée, des associations, des entreprises et des citoyens pour surmonter les séquelles de la guerre et venir en aide aux victimes.

Les enseignants de vietnamien du CVCEC et du Viet Youth Readiness Hub animent un cours de vietnamien destiné aux enfants de la communauté vietnamienne au Canada. Photo : VNA.

Au Canada, Phan Thi Quynh Trang œuvre pour préserver l’identité vietnamienne des jeunes générations

Selon Phan Thi Quynh Trang, fondatrice et présidente du Conseil de la culture et de l'éducation Canada-Vietnam (CVCEC), des cours de vietnamien en ligne aux programmes culturels consacrés aux racines, en passant par les projets d'accompagnement des jeunes, toutes ses initiatives poursuivent un même objectif : permettre aux jeunes Vietnamiens du Canada de préserver leur identité culturelle, de renforcer leur capacité d'intégration et de conserver un lien fort avec leur pays d'origine.

Le Comité d'organisation a remis des cadeaux aux bénéficiaires des politiques sociales. Photo : VNA

Hanoï ouvre une Semaine du film en hommage aux Héros morts pour la Patrie

Organisée du 21 au 28 juillet, cette Semaine du film propose des projections gratuites de films consacrés aux guerres de résistance et aux personnes ayant rendu des services méritoires à la Patrie, à l'occasion du 79e anniversaire de la Journée des Invalides de guerre et des Héros morts pour la Patrie.

Le spectacle « Au fil des années », placé cette année sous le thème « Les chevaux des frontières ». Photo: Le Comité d'organisation

Le Vietnam rend hommage à ses héros à travers une riche programmation artistique

À l’occasion du 79e anniversaire de la Journée des Invalides de guerre et des Martyrs (27 juillet), des spectacles artistiques sont organisés dans tout le Vietnam afin d’honorer les héros tombés pour la Patrie, les invalides de guerre, les anciens combattants et les personnes ayant rendu des services méritoires à la Révolution, tout en transmettant aux jeunes générations la tradition de reconnaissance et de patriotisme.

Des officiers et des soldats du commandement de la région 2 des garde-côtes remettent le drapeau national et des cadeaux aux pêcheurs. Photo : VNA

La confiance des pêcheurs, clé de la levée du « carton jaune »

Lorsque les pêcheurs se sentent soutenus et compris, le respect du journal de bord et des réglementations internationales cesse d'être une simple contrainte administrative pour devenir une responsabilité personnelle, seule capable de convaincre durablement la Commission européenne de lever définitivement son avertissement.