Les provinces du Sud planifient la sortie de crise

Certaines villes et provinces du Sud ont proposé leurs plans pour progressivement retrouver une situation normale.
Les provinces du Sud planifient la sortie de crise ảnh 1

Les magasins à Hô Chi Minh peuvent rouvrir au respect des règlements de lutte contre le COVID-19. Photo : Manh Linh/VNA/CVN

Hô Chi Minh (VNA) - Certaines villes et provinces du Sud ont proposé leurs plans pour progressivement retrouver une situation normale. Les habitants pourront ainsi bientôt reprendre leurs activités et se déplacer à condition d’être vaccinés et de respecter la règle de port du masque dans les lieux publics.

Dans la soirée du 9 septembre, le Comité populaire de la province de Binh Duong a envoyé une dépêche expresse aux départements, services des localités à propos du rétablissement des activités socio-économiques. En particulier, la province a décidé d'autoriser les personnes qui ont été vaccinées contre le COVID-19 depuis au moins 14 jours à sortir de leur maison. Cependant, les employés devront avoir un certificat supplémentaire délivré par leur entreprise pour se déplacer de leur maison vers leur lieu de travail.

Les personnes qui n'ont pas été vaccinées et celles qui n’ont reçu qu’une première dose depuis moins de 14 jours ne seront pas autorisées à sortir. La sortie des personnes âgées, des personnes souffrant de problèmes médicaux sous-jacents et les enfants ne sera possible qu’en cas de nécessité.

Fin progressive de la distanciation sociale à Binh Duong

Cette sortie de la distanciation sociale se fera progressivement : du 10 au 15 septembre, la province permettra aux habitants de circuler au sein des communes, des quartiers et des cités ; du 15 au 19 septembre ce sera au sein les districts et des chefs-lieux et les villes. Après le 20 septembre, les gens seront autorisés à voyager dans toute la province.

À l’heure actuelle, quelque 70% de la population de la province âgée de plus de 18 ans a été vaccinée.

Les agriculteurs reprennent leurs activités

La province de Dông Thap a, quant à elle, autorisé les paysans à reprendre leurs activités dans les champs. C’est ce qu’a annoncé le 9 septembre le Service provincial de l’agriculture et du développement rural. Selon ledit service, les Comités populaires des communes et des quartiers examineront chaque cas particulier pour représenter des organisations ou des individus qui ne sont pas sous surveillance médicale pour s'occuper des champs, des jardins, des produits aquatiques et du bétail.

Selon Nguyên Phuoc Thiên, directeur du Service de l'agriculture et du développement rural de Dông Thap, il s’agit d’une solution pour renforcer la réponse à la pandémie, limiter les risques et les dommages causés par le COVID-19 dans toutes les situations au détriment de la production et la consommation de produits agricoles sur l’ensemble de la province.

En termes d'organisation de la production, les comités populaires au niveau communal examinent activement la demande d'équipements et de machines dans la zone à répartir et à utiliser rationnellement pour chaque zone de production. S'il n'y a pas assez de machines et d'équipements dans la région, les individus et organismes peuvent contacter les localités voisines pour obtenir de l'aide.

En ce qui concerne la consommation, les comités populaires au niveau des districts sont en train de lister des produits agricoles qui auront besoin de soutien à la commercialisation. Cette liste sera envoyée quotidiennement et hebdomadairement au Service de l’industrie et du commerce et à celui de l'agriculture et du développement rural de Dông Thap pour mieux tisser le lien avec le groupe de travail No970 du ministère de l'Agriculture et du Développement rural, le ministère de l'Industrie et du Commerce, la société par actions Viettel Post, le système des plateformes électronique Posmart, les distributeurs Vinmart, Bach Hoa Xanh, BigC, etc.

Cartes verte et jaune

Les provinces de Dông Nai, Long An et Khanh Hoà accélèrent en ce moment la vaccination contre le COVID-19, prévoyant de permettre aux personnes ayant reçu 2 injections de voyager et de travailler plus librement.

De même, à Hô Chi Minh-Ville, le Comité populaire municipal a esquissé un plan de relance économique et de déconfinement progressif. Au cœur de ce dispositif, l’existence des "cartes vaccinales". Les personnes ayant reçu deux doses de vaccins obtiendront une carte verte tandis qu’une carte jaune sera délivrée aux personnes n’ayant reçu qu’une première injection.

Dans la mégapole du Sud, la reprise économique passera aussi par trois phases.

La première, prévue du 16 septembre au 31 octobre, autorisera les détenteurs de la carte verte à participer à de nombreuses activités (sauf l'entrée au karaoké, aux discothèques, aux bars, aux salons de massage, aux restaurants, aux parcs d'attractions, aux installations sportives, aux cinémas et aux centres commerciaux). Les personnes en possession d’une carte jaune et d’un test négatif au COVID-19 seront elles aussi autorisées, mais dans des conditions restant à définir.

Pour la deuxième phase, prévue du 31 octobre 2021 au 15 janvier 2022, la ville étendra les activités autorisées aux détenteurs de la carte verte, notamment l'accès aux centres commerciaux, aux établissements d'entraînement sportif, aux petits restaurants et aux activités récréatives en plein air, en assurant la distance prescrite (moins de 20 personnes).

Pour la troisième phase, prévue après le 15 janvier 2022, la ville prévoit d'ouvrir toutes les activités économiques aux détenteurs d’une carte verte. -CVN/VNA

Voir plus

Le général de corps d’armée Vongsone Inpanphim, vice-ministre de la Défense, chef du Département général de la politique de l’Armée populaire lao et président du Comité spécial du gouvernement lao. Photo : VNA

La recherche des martyrs renforce les liens d’amitié Vietnam–Laos

La campagne des 500 jours et nuits visant à intensifier la recherche, le rapatriement et l’identification des restes des martyrs constitue une mission humanitaire et mémorielle majeure, illustrant la coopération étroite Vietnam-Laos ainsi que leur attachement aux relations spéciales et à la reconnaissance des sacrifices consentis pour l’indépendance des deux nations.

es données de Batdongsan.com.vn montrent que les acheteurs d'appartements à des fins de spéculation à court terme ne représentent plus qu'environ 4 % du marché. Photo : VNS/VNA

Le boom des appartements à Hanoï s'essouffle

Le marché immobilier des appartements à Hanoï, autrefois en pleine effervescence, montre des signes évidents de ralentissement, la baisse des liquidités et la prudence des acheteurs forçant de nombreux investisseurs à court terme à se retirer après des années de gains rapides.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra, également présidente du Comité national chargé de la recherche, du rapatriement et de l’identification des martyrs, ainsi que de nombreux responsables et représentants locaux, ont participé à la cérémonie d’inhumation. Photo: VNA

Quang Ngai : cérémonie d’inhumation de 16 soldats volontaires vietnamiens rapatriés du Laos et du Cambodge

Seize dépouilles de soldats et experts militaires vietnamiens tombés au combat ont été retrouvées puis rapatriées du Laos et du Cambodge durant la saison sèche 2025-2026 par l’équipe K53 de la province de Quang Ngai. Une cérémonie commémorative et d’inhumation a été organisée pour rendre hommage à ces martyrs, dont le sacrifice a contribué à renforcer les liens de solidarité entre le Vietnam, le Laos et le Cambodge.

Le général de division Nguyen Thanh Tung rencontre les responsables de la Direction générale des Affaires intérieures de la ville de Moscou. Photo: VNA

Sécurité : nouvel élan pour la coopération entre Hanoï et Moscou

La rencontre entre la délégation de la Police de Hanoï et la Direction générale des Affaires intérieures de la ville de Moscou visait à renforcer les échanges d’expériences et de promouvoir la coopération dans les domaines de la sécurité, de l’ordre public et de la lutte contre la criminalité

Au cours des cinq premiers mois, 53 159 travailleurs vietnamiens sont partis travailler à l’étranger dans le cadre de contrats de travail. Photo: VNA

Main-d’œuvre vietnamienne : plus de 53 000 départs vers l’étranger en cinq mois

Le Vietnam maintient une forte dynamique dans l’envoi de travailleurs à l’étranger, avec plus de 53 000 départs enregistrés au cours des cinq premiers mois de 2026. Alors que le Japon et Taïwan (Chine) demeurent les principaux marchés d’accueil et multiplient les opportunités pour la main-d’œuvre vietnamienne, le pays continue parallèlement d’afficher des indicateurs solides sur son marché du travail intérieur, malgré les incertitudes de l’environnement économique mondial.

Ouverture du 14e Congrès des syndicats du Vietnam pour le mandat 2026-2031. Photo: VNA

Ouverture du 14e Congrès des syndicats du Vietnam pour le mandat 2026-2031

Le 14e Congrès des syndicats du Vietnam s'est ouvert le 4 juin à Hanoï en présence du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam. Réunissant 780 délégués représentant près de 10 millions de syndiqués, il fixe les priorités du mouvement syndical pour la période 2026-2031, avec l'accent mis sur la protection des travailleurs, l'innovation, la transformation numérique et le développement d'une main-d'œuvre moderne et qualifiée.

L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh (au centre), lors d’une rencontre avec des enseignants et des étudiants de l’Université des langues étrangères de Pékin. Photo: VNA

Vietnam – Chine : la jeunesse, moteur du rapprochement entre les peuples

À Pékin, l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, a souligné le rôle déterminant de la jeunesse dans le renforcement des échanges culturels, éducatifs et touristiques entre les deux pays, appelant les nouvelles générations à devenir des passerelles durables de l’amitié sino-vietnamienne.

Vue d’ensemble du projet de logements pour travailleurs et de logements sociaux dans la zone industrielle de Yên My II, province de Hung Yên. Photo : VNA.

Des mesures préférentielles renforcées pour développer le logement locatif

Le Vietnam s’apprête à mettre en place des mécanismes préférentiels renforcés en matière de foncier, de financement et de réglementation afin de stimuler le développement du logement locatif, considéré comme un levier stratégique pour répondre à la demande croissante de logements et soutenir une urbanisation durable.

Le général de division Nguyen Quoc Toan, chef du Bureau et porte-parole du ministère de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam intensifie la lutte contre les atteintes à la propriété intellectuelle

Après un mois de campagne intensive, les forces de police vietnamiennes ont poursuivi 56 affaires liées aux atteintes à la propriété intellectuelle et bloqué 194 sites internet illicites. Les autorités renforcent parallèlement le cadre juridique pour lutter contre les infractions commises à l’aide de l’intelligence artificielle et des technologies deepfake.

Des passants à une exposition des titres de livres les plus populaires dans la rue des livres de Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Le « bouclier numérique » au service de la protection du droit d’auteur dans l’édition

Face à la multiplication des atteintes au droit d’auteur dans l’environnement numérique, le secteur de l’édition vietnamien est confronté à des défis croissants. Les infractions, de plus en plus sophistiquées et transfrontalières, s’appuient désormais sur les nouvelles technologies, y compris l’intelligence artificielle. Cette situation impose un changement d’approche : passer d’une logique de réaction à une stratégie de prévention fondée sur la combinaison du cadre juridique, des solutions technologiques et de la sensibilisation de la société.

Le vice-ministre vietnamien de la Sécurité publique, Nguyên Van Long, et les chefs des délégations des pays participants. Photo : VNA

Le Vietnam, la Chine, le Laos et le Myanmar adoptent un plan d’action anti-drogue

Ce plan d’action conjoint prévoit la coordination, par les quatre pays, de l’évaluation et du contrôle de la production, du trafic et du transport illicite de drogue et de précurseurs dans la région, au moyen d’un contrôle strict des zones frontalières, des postes-frontières terrestres et des axes routiers terrestres, fluviaux, maritimes et aériens.