Les projets de bauxite lancent l’industrie de l’aluminium du Vietnam

L’investissement dans les projets de bauxite dans le Tay Nguyen est un pas essentiel pour initier l’industrie de l’aluminium du Vietnam dans l’avenir, a déclaré dimanche le ministre de l’Industrie et du Commerce, Vu Huy Hoàng.
L’investissement dansles projets de bauxite dans le Tay Nguyen est un pas essentiel pourinitier l’industrie de l’aluminium du Vietnam dans l’avenir, a déclarédimanche le ministre de l’Industrie et du Commerce, Vu Huy Hoàng.

Ces deux projets sont en cours de déploiement à Tân Rai, province deLâm Dông, et à Nhân Co, province de Dac Nông, deux provinces du TâyNguyên (Hauts Plateaux du Centre).

Cette option a étéparfaitement étudiée par le Parti, l’Etat, l’Assemblée nationale et legouvernement avant de confier ces deux projets au Groupe du charbon etdes minerais du Vietnam (Vinacomin), a-t-il dit en répondant à laquestion posée par un journaliste de l’Agence vietnamienne d'Information(AVI). Il a précisé que les réserves de bauxite connues au Vietnam ontété estimées à 10-11 milliards de tonnes, dont environ 4,6 milliards àDac Nông et 2 à Lâm Dông.

Selon ce ministre, la bauxiteest une ressource importante capable de contribuer à l’industrialisationet la modernisation du pays. La demande domestique de l’aluminium en2020 est estimée à 0,75-1 million de tonnes, et à 1,6-2 millions detonnes d'ici dix ans.

"On importe à présent la totalitéde l’aluminium en métal pur. C’est pourquoi la mise en route des projetsde prospection, d’exploitation et de transformation de la bauxite -dont la première phase porte sur son transformation en alumine - estessentiel", a fait savoir M. Vu Huy Hoang.

"Ledéveloppement de l’industrie d’exploitation et de transformation de labauxite est une option correcte, nécessaire et appropriée. Puisque nousne disposons encore d'aucune expérience dans ce secteur - encore nouveauau Vietnam -, notre position est de bien procéder à son aménagement,lequel sera ajusté si des questions viennent à émerger lors de sa miseen œuvre. Cet aménagement serait également fait pas à pas, en fonctiondes besoins", a précisé M. Vu Huy Hoàng, clarifiant le fait que legouvernement, dans la revue des plans des deux projets, a réduit leursenvergures et productions, fixées à 1,3 million de tonnes par an, bienen-deçà du niveau initial.

"L’important est que nouspréconisons d'investir sur toute la chaîne - de l’exploitation à latransformation de la bauxite - en utilisant les technologies étrangèresuniquement dans les phases de production où le Vietnam n’est pas enmesure d'utiliser les siennes. La bauxite se concentre majoritairementdans la région stratégique de Tây Nguyên. Pour le moment, nousn'investissons qu'à titre expérimental dans les deux projets de Tân Raiet Nhân Co", a-t-il ajouté.

Selon M. Vu Huy Hoàng, laraison principale et objective du retard de ces projets réside dans lacomplexité des technologies, déployées pour la première fois au Vietnam.La construction du réservoir de boues rouges - déchet de la productionde l’alumine -, se prolonge à cause de la révision de son plantechnique, qui néanmoins inclut des solutions en vue de renforcer etgarantir sa sûreté.

"Je pense que nous devrions accepterle prolongement des projets dans la mesure où il s'agit d'assurer leplus haut niveau de sûreté", a-t-il dit. Des retards qui s'expliquentaussi par le manque d’expériences en terme de gestion de projets d'unetelle ampleur.

"La plupart des ouvrages prévus pour leprojet de Tân Rai sont pourtant terminés. Le site a sorti fin décembredernier son premier lot d’alumine, de qualité acceptable. L’évolution duprojet de Nhân Co, suite aux enseignements retirés de Tân Rai,s'améliore, puisque 50% des travaux sont accomplis pour la mise enopération prévue courant premier semestre 2014", a indiqué le ministre.

M. Vu Huy Hoang a ajouté que les projets de bauxite àTây Nguyên ne sont pas purement commerciaux, puisqu'ils favoriseront ledéveloppement socioéconomique de cette région et l’amélioration duniveau de vie de ses habitants.

"Avec la participationde plusieurs administrations, établissements de recherche, nationauxcomme internationaux, nous pouvons nous assurer des questionsenvironnementales liées à ces projets. En d'autres termes, nous ne nousrisquerons pas à ce qu'un éventuel incident ayant des conséquencesdésastreuses et irréversibles sur l'environnement puisse se produire unefois les travaux terminés", a-t-il conclu. - AVI

Voir plus

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

Le site choisi pour la construction de la centrale nucléaire de Ninh Thuân 1, dans la commune de Phuoc Dinh. Photo : VNA

Le Vietnam et l’AIEA évaluent l’infrastructure nationale de l’énergie nucléaire

L’Agence vietnamienne de la radioprotection et de la sûreté nucléaire (VARANS), relevant du ministère des Sciences et des Technologies, a collaboré, du 1er au 11 décembre, avec une mission d’évaluation intégrée de l’infrastructure nucléaire (INIR) de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) afin de réaliser une évaluation globale de l’infrastructure nucléaire nationale vietnamienne.

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Le ministère de l’Industrie et du Commerce, en coordination avec le Comité populaire de la province d’An Giang, a inauguré, le soir du 10 décembre, au parc industriel de Xuan To dans le quartier de Tinh Bien, la Foire commerciale OCOP de la zone frontalière Vietnam – Cambodge.

Le bois vietnamien vise 25 milliards de dollars d’exportations d’ici 2030. Photo : VNA

Le bois vietnamien vise 25 milliards de dollars d’exportations d’ici 2030

L’Association vietnamienne du bois et des produits forestiers (Viforest) a tenu le 11 décembre à Hô Chi Minh-Ville, son Ve Congrès pour le mandat 2025–2030, au cours duquel ont été définies les orientations, les missions et les solutions pour un développement durable du secteur dans la nouvelle phase.

Nguyen Hong Trong (droite) décroche la deuxième médaille d'or pour le taekwondo vietnamien. Photo : VNA

SEA Games 33 : Une série d'or pour le sport vietnamien

Lors de la 2e journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), après une matinée calme, l'après-midi du 11 décembre, la délégation sportive vietnamienne a remporté plusieurs médailles d'or consécutives dans les disciplines de karaté, de taekwondo, d’arts martiaux mixtes (AMM), de gymnastique et de jiu-jitsu.

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique

Lors d’une conférence bilan tenue le 11 décembre, les autorités de Hô Chi Minh-Ville ont réaffirmé leur détermination absolue à éradiquer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), en ligne avec l’objectif national de faire retirer le « carton jaune » de la Commission européenne et d’assurer un développement durable du secteur.

Délégués vietnamiens et autrichiens. Photo: VNA

Le Vietnam et l’Autriche accélèrent la coopération sur la main-d’œuvre qualifiée

Le Vietnam et l’Autriche poursuivront leurs recherches, échanges et consultations en vue de signer prochainement un accord de coopération bilatérale en matière de travail, contribuant ainsi à faire de cette coopération un pilier essentiel du partenariat entre les deux parties, selon le vice-ministre vietnamien de l’Intérieur, Vu Chiên Thang.