Les pourparlers de paix de Paris à travers les archives

L’exposition "Conférence de Paris - Chemin vers la paix" se déroule du 12 au 20 juillet à Hanoï. Elle est organisée par la Direction d’État des archives du Vietnam et les archives nationales NARA.
Hanoi, 20 juillet (VNA) - L’exposition "Conférence de Paris - Chemin vers la paix" se déroule du 12 au 20 juillet à Hanoï. Elle est organisée par la Direction d’État des archives du Vietnam et les archives nationales américaines NARA.
Les pourparlers de paix de Paris à travers les archives ảnh 1L’exposition permet aux visiteurs de mieux comprendre la portée des Accords de paix de Paris de 1973.


"Près de 120 documents, images, vidéos et objets sont exposés. Ils retracent une partie du processus de pourparlers de paix de Paris pour mettre fin à la guerre du Vietnam", a expliqué Dang Thanh Tùng, chef de la Direction d’État des archives du Vietnam. Tous ont été choisis au sein des centres d’archives du Vietnam et des Archives nationales américaines (NARA pour National Archives and Records Administration).

Certains documents sont présentés pour la première fois au public.

L’exposition se divise en trois parties: "Chemin vers les pourparlers de paix de Paris", "Conférence de Paris - Négociations diplomatiques historiques", "Mise en œuvre des Accords de paix de Paris".

Selon Dang Thanh Tùng, la manifestation a permis aux archives nationales vietnamiennes et américaines de resserrer leur partenariat ainsi que de mettre en valeur ces archives et de les faire connaître au grand public. "J’espère que les deux parties déploieront ensemble d’autres programmes similaires ces prochaines années", a-t-il ajouté.

De longues négociations

Le 27 janvier 1973, les belligérants impliqués dans le conflit qui déchire le Vietnam depuis près de dix ans s’entendent sur un cessez-le-feu. Ces accords de paix, signés à Paris, sont le fruit des cinq années d’âpres négociations, entrecoupées de ruptures d’engagement et d’épisodes sanglants.

"Il s’agit des négociations les plus longues dans l’histoire de la diplomatie vietnamienne", a insisté Dang Thanh Tùng.

Le vice-ministre de l’Intérieur, Triêu Van Cuong, s’est félicité des événements organisés ces dernières années par la Direction d’État des archives, car ils avaient permis de présenter au public tant vietnamien qu’étranger des documents historiques rares et précieux. Il a exprimé le souhait de voir d’autres projets de coopération ces prochaines années.
Les pourparlers de paix de Paris à travers les archives ảnh 2Un carnet avec plus de 10.000 signatures de Cubains soutenant le peuple vietnamien dans sa lutte pour la réunification nationale.


La NARA conserve actuellement 43 millions d’images de toutes sortes. Dans le cadre de cette exposition, seuls quatre d’entre elles sont exposées, dont une photo montrant une poignée de main entre le conseiller du président américain Richard Nixon, Henry Kissinger, et le conseiller spécial nord-vietnamien Lê Duc Tho, après avoir signé les Accords de paix de Paris en 1973.

"Je suis très heureux de la coopération entre les Archives des deux pays. Cette exposition marque le premier projet de partenariat entre les deux parties", a souligné David S. Ferriero, directeur de la NARA.

De retour au Vietnam après près de 50 ans, il a apprécié de retrouver les beaux paysages et l’hospitalité du pays.

Une période héroïque

Selon le comité d’organisation, l’exposition permet aux historiens, diplomates et autres visiteurs de mieux comprendre la portée de ces accords.

Nguyên Binh Quôc, ancien combattant, s’est réjoui de visiter cette exposition qui lui permet de se remémorer une période héroïque de la nation. "Lorsque nous étions emprisonnés à Phu Quôc (Sud), nous avons écouté des informations concernant la Conférence de Paris, surtout les derniers jours de négociations dans la capitale française. La signature des Accords de Paris nous a permis d’être libérés et de retourner chez nous", a-t-il expliqué.

M. Quôc a estimé que des expositions de ce genre devraient être organisées dans d’autres localités du pays.

Cette exposition vise à marquer le 45e anniversaire de la signature des Accords de Paris (1973) et le 23e de la normalisation des relations diplomatiques Vietnam - États-Unis (1995).

Une exposition identique devrait se tenir dans la province centrale de Quang Tri. - CVN/VNA

Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.