Les PM vietnamien et chinois découvrent des estampes de Dông Hô

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh et le Premier ministre chinois Li Qiang ont pu découvrir des estampes populaires de Dông Hô et ont visité une exposition présentant les produits agricoles caractéristiques du Vietnam exportés vers la Chine à Hanoï le 13 octobre.

Les PM vietnamien et chinois découvrent des estampes de Dông Hô. Photo : VNA
Les PM vietnamien et chinois découvrent des estampes de Dông Hô. Photo : VNA


Hanoï, 13 octobre (VNA) – Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh et le Premier ministre chinois Li Qiang ont pu découvrir des estampes populaires de Dông Hô et ont visité une exposition présentant les produits agricoles caractéristiques du Vietnam exportés vers la Chine à Hanoï le 13 octobre.

Au son des mélodies des chansons folkloriques Quan Ho (chant alterné de la province de Bac Ninh, au Nord-Est), les deux dirigeants ont admiré la fabrication des des estampes de Dông Hô démontrées par des artisans locaux. Après avoir observé et appris les techniques d'impression, la signification et la valeur artistique de ce genre artistique, ils ont participé à la création d'un tableau intitulé « Chevauchant un buffle tout en jouant de la flûte », qui représente la campagne sereine du Vietnam.

Les peintures, réalisées à l’aide de techniques d’impression sur bois, proviennent du village de Dông Hô, dans la commune de Song Hô, district de Thuân Thành, province de Bac Ninh. Historiquement, elles étaient principalement vendues pendant le Nouvel An lunaire, les habitants des zones rurales les achetant pour décorer leurs murs, pour être remplacées par de nouvelles à la fin de l’année. Dotée d’une valeur historique, culturelle et scientifique importante, l’art de réaliser des peintures folkloriques de Dong Ho a été reconnu comme patrimoine culturel immatériel national. Des efforts sont en cours pour compiler sa documentation scientifique en vue de sa soumission à l’UNESCO pour la reconnaissance en tant que patrimoine culturel immatériel.

Ensuite, Pham Minh Chinh et Li Qiang ont visité l’exposition de produits agricoles présentant des produits vietnamiens tels que le nid de salangane, le durian, la noix de coco fraîche, la banane, le café et le lait. Ces produits font partie des 14 produits agricoles vietnamiens officiellement exportés vers le marché chinois.

Au cours des neuf premiers mois de 2024, le chiffre d'affaires des exportations de produits agro-sylvicole et aquatiques du Vietnam vers la Chine a atteint 9,26 milliards de dollars, dont 3,4 milliards de dollars pour les fruits et légumes, soit une augmentation annuelle de 36 %.

Lors de leurs discussions antérieures le même jour, le Premier ministre Pham Minh Chinh a exhorté la Chine à ouvrir davantage son marché aux produits agricoles vietnamiens de haute qualité, tels que les agrumes, le pamplemousse, l'avocat, la pomme cannelle, la pomme d'eau, les plantes médicinales traditionnelles d'origine végétale, la viande de buffle, le bœuf, le porc, les produits d'élevage et de volaille, et la langouste épineuse d'élevage. Li Qiang a déclaré que la Chine continuerait d'ouvrir davantage son marché aux produits vietnamiens, en particulier aux produits agro-aquatiques et aux fruits de haute qualité. - VNA

source

Voir plus

Le président Luong Cuong adresse un message de vœux du Têt aux compatriotes, aux camarades, aux soldats ainsi qu’à la communauté des Vietnamiens résidant à l’étranger. Photo : VNA

Message de vœux du Têt du Cheval 2026 du président Luong Cuong

À l’occasion du Nouvel An lunaire du Cheval 2026, au moment sacré du passage entre l’année ancienne et la nouvelle, au nom des dirigeants du Parti et de l’État, le président Luong Cuong adresse un message de vœux du Têt aux compatriotes, aux camarades et aux soldats de tout le pays, ainsi qu’à la communauté des Vietnamiens résidant à l’étranger.

Le président Luong Cuong rend hommage au Président Ho Chi Minh à la Maison 67. Photo : VNA

Le président Luong Cuong rend hommage au Président Ho Chi Minh à la Maison 67 et au Bac Bo Phu

Dans la soirée du 16 février (29e jour du 12e mois lunaire du Serpent 2025), avant l'instant sacré du réveillon marquant le passage de l'ancienne à la nouvelle année, le président de la République, Luong Cuong, est allé brûler des bâtonnets d’encens en mémoire du Président Ho Chi Minh à la Maison 67, située dans le complexe du Palais présidentiel, ainsi qu’au Bac Bo Phu. 

Le Premier ministre Pham Minh Chinh se rend auprès des forces de sécurité à la veille du Nouvel An lunaire. Photo : VNA

Le Premier ministre adresse ses vœux du Têt et encourage les forces de sécurité

À la veille du Nouvel An lunaire du Cheval (Bính Ngọ) 2026, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rendu visite aux forces chargées de la sécurité routière et de la cybersécurité, les exhortant à accélérer la modernisation, la transformation numérique et la lutte résolue contre les infractions afin de garantir la sécurité nationale et la vie des habitants.

Le président du Portugal, António José Seguro. Photo : AA/VNA

Message de félicitations au président du Portugal

À l’occasion de l’élection de António José Seguro à la présidence de la République portugaise, le président de la République socialiste du Vietnam, Luong Cuong, lui a adressé, le 16 février 2026, un message de félicitations.

La docteure en relations internationales Nadia Radulovich. Photo : VNA

Promouvoir la puissance douce pour renforcer la position internationale du Vietnam

Une experte argentine estime que la mise en œuvre des orientations du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, articulée autour du renforcement de la puissance douce, de l’innovation et de l’intégration internationale, constitue un levier stratégique pour consolider la position du Vietnam sur la scène mondiale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rendu visite et présenté ses vœux à l’ancien secrétaire général du Parti Nông Duc Manh. Photo : VNA

Têt du Cheval : le PM adresse ses vœux aux anciens dirigeants du Parti et de l’État

À l’occasion du Nouvel An lunaire du Cheval (Bính Ngọ 2026), dans l’atmosphère festive célébrant le Parti et le Printemps, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rendu visite et présenté ses vœux à l’ancien secrétaire général du Parti Nông Duc Manh, avant de se recueillir en hommage aux dirigeants disparus du Parti et de l’État.

Un cheval richement décoré conduit le lauréat de concours de retour dans son village natal, dans l’estampe populaire de Dông Hô intitulée « Vinh quy bái tổ » (Retour triomphal pour rendre hommage aux ancêtres).

Le cheval, symbole culturel ancré dans l’identité vietnamienne

Animal familier et figure symbolique de longue date, le cheval occupe une place singulière dans la culture vietnamienne, du langage populaire aux pratiques communautaires, reflétant l’histoire, les croyances et la richesse de la vie spirituelle des Vietnamiens.